{"id":233851,"date":"2026-10-05T14:24:51","date_gmt":"2026-10-05T14:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/a\/self-guided-o-circuit-torres-del-paine-full-loop-in-7-days\/"},"modified":"2026-11-02T07:59:42","modified_gmt":"2026-11-02T07:59:42","slug":"circuito-o-sin-guia","status":"publish","type":"trip","link":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/a\/circuito-o-sin-guia\/","title":{"rendered":"Circuito O sin gu\u00eda: vuelta completa a Torres del Paine en 7 d\u00edas"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circuito O sin gu\u00eda en Chile: 7 d\u00edas alrededor de Torres del Paine. Campings, carpas, comidas, entrada y app offline: todo reservado. \u00a1Camina a tu ritmo!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":234219,"menu_order":0,"template":"","destinations":[1012,1030],"activity-types":[848,1087],"trip-types":[910,895,889],"class_list":["post-233851","trip","type-trip","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination-chile","destination-tours-patagonia","activity_type-senderismo-y-trekking","activity_type-trekking-patagonia","trip_type-camping-y-acampada-libre","trip_type-trekkings-de-varios-dias","trip_type-viajes-para-viajeros-solos"],"seo":{"title":"","description":"","canonical":"","keyword":"","noindex":false,"og_title":"","og_desc":"","og_image":0},"acf":{"hero_title":"Circuito O sin gu\u00eda: vuelta completa a Torres del Paine en 7 d\u00edas","tagline":"7 d\u00edas por el Circuito O sin gu\u00eda: m\u00e1s de 100 km alrededor del Macizo del Paine, el Paso John Gardner, 6 campings ya reservados, carpas y comidas. \u00a1S\u00e9 tu propio gu\u00eda!","hero_video_url":"","image_preload_thumbnail":null,"hero_images":[234178],"adventure_code":"EXOCL6","duration_days":7,"duration_nights":6,"group_size":"Autoguiado \u00b7 sin grupo y sin gu\u00eda \u00b7 desde 1 viajero (precio para 2 o m\u00e1s que comparten carpa)","distance":"M\u00e1s de 100 km a pie en 7 d\u00edas de trekking; Puerto Natales \u21cc Torres del Paine ~2 h en autob\u00fas o traslado","difficulty":"hard","languages":[],"price_from":"2.400","currency":"USD","trustpilot_extra_skus":"","featured_trip":false,"hide_from_listings":false,"overview_title":"As\u00ed es el Circuito O sin gu\u00eda","overview_text":"<p>Con el <strong>Circuito O sin gu\u00eda<\/strong> recorres la Patagonia salvaje <strong>a tu ritmo<\/strong>, sin tener que planificar cada jornada. Caminas por tu cuenta y con total <strong>flexibilidad<\/strong>, mientras <strong>un equipo local con experiencia organiza toda la log\u00edstica<\/strong>, desde las reservas de los campings y todas las comidas hasta una charla de seguridad detallada. En el sendero te orienta una <strong>app de navegaci\u00f3n offline<\/strong> con la ruta, los mapas y los consejos clave.<\/p><p>El escenario es el <strong>Parque Nacional Torres del Paine<\/strong>: <strong>m\u00e1s de 100 km<\/strong> exigentes que pasan por la <strong>Base de las Torres<\/strong>, por bosques tranquilos de lenga y por el <strong>Paine Chico<\/strong>. Luego el sendero bordea el <strong>Lago Paine<\/strong>, el <strong>Lago Dickson<\/strong> y el <strong>r\u00edo Los Perros<\/strong>, y sube en fuerte pendiente hasta el <strong>Paso John Gardner<\/strong>. Desde arriba tienes a tus pies el <strong>Glaciar Grey<\/strong> y el <strong>Lago Grey<\/strong>.<\/p><p>Duermes en <strong>seis campings distintos<\/strong>, repartidos alrededor del macizo, as\u00ed que el paisaje cambia cada d\u00eda. Son siete d\u00edas de <strong>inmersi\u00f3n total en la naturaleza<\/strong>, en un rinc\u00f3n remoto de la Patagonia. Y como los campings son espacios compartidos, tambi\u00e9n es f\u00e1cil <strong>conocer a otros viajeros<\/strong> que hacen la misma ruta.<\/p>","overview_highlights":[{"icon":"map","description":"Itinerario completo: todo el Circuito O de Torres del Paine a pie, con la Base de las Torres, los bosques de lenga hasta Ser\u00f3n, el Lago Paine y el Lago Dickson, el r\u00edo Los Perros, el Paso John Gardner, el Glaciar Grey, el Lago Peho\u00e9 y el Valle del Franc\u00e9s."},{"icon":"mountain","description":"Un comienzo a lo grande: la Base de las Torres el d\u00eda 1, tres agujas de granito sobre un lago glaciar."},{"icon":"mountainsnow","description":"Cruza el Paso John Gardner a 1.200 m (3.937 ft) y mira desde arriba el Glaciar Grey y el Campo de Hielo Patag\u00f3nico Sur."},{"icon":"trees","description":"Recorre la cara tranquila del parque, entre viejos bosques de lenga y valles abiertos, por donde nunca pasa el Circuito W, m\u00e1s corto."},{"icon":"tent","description":"Duerme en carpas de 4 estaciones ya armadas en cada camping, con saco de dormir, colchoneta y almohada: 6 noches sin cargar equipo de camping."},{"icon":"badgecheck","description":"Sin gu\u00eda, pero con respaldo: un equipo local te da la charla informativa en Puerto Natales y llevas una app de navegaci\u00f3n offline con mapas, consejos y puntos clave. En el sendero no hay gu\u00eda."},{"icon":"check","description":"Todo incluido: el autob\u00fas a Torres del Paine, la entrada al parque, 6 noches en campings reservados con carpa y ropa de cama, las comidas del d\u00eda 1 al d\u00eda 7, el catamar\u00e1n del Lago Peho\u00e9 y el traslado de vuelta a Puerto Natales."}],"alert_note":{"icon":"info","text":"<strong>Ten en cuenta:<\/strong> el clima de la Patagonia cambia r\u00e1pido y, en un trekking sin gu\u00eda, las decisiones en el sendero las tomas t\u00fa. Sigue las normas del parque y las recomendaciones de tu app de navegaci\u00f3n; si la nieve o el viento fuerte ponen en riesgo tu seguridad, date la vuelta sin dudarlo."},"overview_icon":"info","itinerary_days":[{"day_number":1,"day_label":"","title":"Autob\u00fas a Torres del Paine \/ Caminata a la Base de las Torres \/ Central","description":"<p>Tu Circuito O sin gu\u00eda arranca a las 6:45 en la terminal de autobuses de Puerto Natales, donde tomas el autob\u00fas p\u00fablico de las 7:00 a Torres del Paine. La carretera atraviesa estancias y llanuras patag\u00f3nicas abiertas. En Laguna Amarga, el acceso principal al parque, muestras tu entrada con c\u00f3digo QR y subes a un minib\u00fas que en 20 minutos te deja en el Centro de Bienvenida.<\/p><p>Desde all\u00ed caminas hasta el Refugio Central, dejas tu equipaje y empiezas a subir por el Valle Ascencio. El sendero llega al Paso de los Vientos, un tramo expuesto con rachas fuertes, y pasa por el Refugio Chileno: es la \u00faltima parada con ba\u00f1os, comida a la venta e internet. Lleva efectivo si quieres comprar algo.<\/p><p>Tras un tramo de bosque de lenga y peque\u00f1os arroyos, la \u00faltima hora es de subida empinada por una morrena terminal, hasta que aparecen las Torres sobre su lago glaciar. Bajas por el mismo sendero y duermes en Central.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Almuerzo para llevar \/ Cena<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234196,234197],"specs":[{"icon":"bus","label":"Autob\u00fas p\u00fablico","detail":"Puerto Natales \u2192 Laguna Amarga \u00b7 ~2 h \u00b7 Sale a las 7:00"},{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Central \u21c4 Base de las Torres \u00b7 22 km (13,7 mi) \u00b7 8\u201310 h"},{"icon":"tent","label":"Alojamiento","detail":"Carpa (o cama en dormitorio compartido) en Central"}]},{"day_number":2,"day_label":"","title":"Bosque de lenga \/ Vistas del Paine Chico \/ Ser\u00f3n","description":"<p>Si el tiempo acompa\u00f1a, el d\u00eda empieza con la luz del amanecer sobre las Torres. Dejas atr\u00e1s el sector m\u00e1s concurrido del parque y te internas en un viejo bosque de lengas, donde puedes o\u00edr p\u00e1jaros carpinteros o ver huellas frescas de puma en el sendero.<\/p><p>Es una de las etapas m\u00e1s f\u00e1ciles del circuito: un camino bien se\u00f1alizado, con pendiente suave y vistas lejanas del Cerro Paine Chico. Tu carpa reservada te espera en Ser\u00f3n, en el rinc\u00f3n noreste del parque.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Desayuno \/ Almuerzo para llevar \/ Cena<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234198,234199,234200],"specs":[{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Central \u2192 Ser\u00f3n \u00b7 13 km (8 mi) \u00b7 4\u20135 h"},{"icon":"trees","label":"Bosque","detail":"Bosque antiguo de lenga \u00b7 Sendero suave y bien se\u00f1alizado"},{"icon":"tent","label":"Alojamiento","detail":"Carpa en Ser\u00f3n"}]},{"day_number":3,"day_label":"","title":"Lago Paine \/ Flores silvestres y cumbres \/ Lago Dickson","description":"<p>Caminas por la orilla del Lago Paine con el Cerro Escudo, el Cerro Cabeza del Indio (busca el rostro que la naturaleza tall\u00f3 en la roca) y la cumbre curva del Cerro Cubo a tu alrededor. En primavera y a comienzos del verano, las laderas se llenan de flores silvestres.<\/p><p>La etapa termina en el Lago Dickson, alimentado por el Glaciar Dickson, en la frontera entre Chile y Argentina. El camping est\u00e1 a orillas del lago, frente a las monta\u00f1as. Para orientarte, llevas toda la ruta descargada en la app de navegaci\u00f3n, que funciona sin conexi\u00f3n.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Desayuno \/ Almuerzo para llevar \/ Cena<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234202,234203,234201],"specs":[{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Ser\u00f3n \u2192 Dickson \u00b7 18,5 km (11,5 mi) \u00b7 6\u20137 h"},{"icon":"flower","label":"Flores silvestres","detail":"Orqu\u00eddeas, calceolarias, violetas y oxalis, seg\u00fan la temporada"},{"icon":"tent","label":"Alojamiento","detail":"Carpa en Dickson, a orillas del lago"}]},{"day_number":4,"day_label":"","title":"R\u00edo Los Perros \/ Puente colgante \/ Campamento Los Perros","description":"<p>Caminas por antiguos bosques de lenga siguiendo el curso tranquilo del r\u00edo Los Perros, entre cascadas y picos alt\u00edsimos. Un puente colgante cruza el r\u00edo hasta el pie de una morrena terminal que alimenta una laguna glaciar de agua clara.<\/p><p>Media hora m\u00e1s de caminata y llegas a Los Perros, el camping m\u00e1s r\u00fastico de Torres del Paine en esta ruta, con una ducha solo de agua fr\u00eda y sin inodoros con cisterna.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Desayuno \/ Almuerzo para llevar \/ Cena<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234204,234205],"specs":[{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Dickson \u2192 Los Perros \u00b7 13 km \u00b7 5 h"},{"icon":"waves","label":"R\u00edo","detail":"R\u00edo Los Perros \u00b7 Puente colgante \u00b7 Laguna glaciar"},{"icon":"tent","label":"Alojamiento","detail":"Carpa en Los Perros"}]},{"day_number":5,"day_label":"","title":"Paso John Gardner \/ Glaciar Grey \/ Campamento Grey","description":"<p>Hoy toca el d\u00eda m\u00e1s duro del Circuito O: la subida al Paso John Gardner, a 1.200 m, donde el viento patag\u00f3nico sopla con toda su fuerza. Arriba se abre la vista sobre el Glaciar Grey y las cumbres del Campo de Hielo Patag\u00f3nico Sur, un rinc\u00f3n del parque que pocos visitantes llegan a ver.<\/p><p>El descenso bordea el glaciar, con subidas y bajadas por un bosque de \u00e1rboles ca\u00eddos, bajo las paredes de granito del Cord\u00f3n Olgu\u00edn. Cerca de Grey puedes o\u00edr o ver c\u00f3mo se desprenden bloques de hielo que caen al lago.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Desayuno \/ Almuerzo para llevar \/ Cena<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234206,234207,234208],"specs":[{"icon":"sunrise","label":"Salida temprana","detail":"El d\u00eda m\u00e1s largo del circuito"},{"icon":"mountainsnow","label":"Paso John Gardner","detail":"Punto m\u00e1s alto \u00b7 1.200 m (3.937 ft)"},{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Los Perros \u2192 Grey \u00b7 17 km \u00b7 10\u201311 h"},{"icon":"tent","label":"Alojamiento","detail":"Carpa en Grey"}]},{"day_number":6,"day_label":"","title":"Ma\u00f1ana en el Glaciar Grey \/ Lago Grey \/ Paine Grande","description":"<p>La ma\u00f1ana es tuya, al pie del Glaciar Grey. Camina hasta el mirador del glaciar o, con reserva previa, haz una caminata sobre el hielo con crampones o rema en kayak entre los t\u00e9mpanos del Lago Grey.<\/p><p>M\u00e1s tarde, el sendero va hacia el sur entre bosque y arroyos, con amplias vistas del Campo de Hielo Patag\u00f3nico Sur, y baja junto a la Laguna de los Patos, donde puedes ver el pato vapor, un ave que no vuela. Esa noche duermes en Paine Grande, a orillas del Lago Peho\u00e9.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Desayuno \/ Almuerzo para llevar \/ Cena<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234209,234210,234211,234212],"specs":[{"icon":"mountainsnow","label":"Mirador","detail":"Mirador del Glaciar Grey \u00b7 T\u00e9mpanos y desprendimientos de hielo"},{"icon":"canoe","label":"Opcional","detail":"Kayak en el Lago Grey o caminata sobre el hielo del glaciar \u00b7 Costo adicional"},{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Grey \u2192 Paine Grande \u00b7 11 km (6,8 mi) \u00b7 3,5 h"},{"icon":"tent","label":"Alojamiento","detail":"Carpa en Paine Grande"}]},{"day_number":7,"day_label":"","title":"Valle del Franc\u00e9s \/ Catamar\u00e1n por el Lago Peho\u00e9 \/ Puerto Natales","description":"<p>En el \u00faltimo d\u00eda de tu trekking sin gu\u00eda por Torres del Paine te adentras en el coraz\u00f3n del Macizo del Paine. Un sendero sinuoso te lleva hasta el r\u00edo del Franc\u00e9s, a la entrada del Valle del Franc\u00e9s. Tras una hora de subida suave aparece por primera vez el glaciar colgante en lo alto del valle, y desde ah\u00ed sigues hasta el mirador.<\/p><p>Vuelves por el mismo sendero a Paine Grande y embarcas en el catamar\u00e1n que cruza el Lago Peho\u00e9. En la otra orilla te espera el traslado ya organizado que te lleva de vuelta a Puerto Natales, donde termina el viaje.<\/p><p><strong>Comidas incluidas:<\/strong> Desayuno \/ Almuerzo para llevar<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[234213,234214],"specs":[{"icon":"footprints","label":"Trekking","detail":"Paine Grande \u21c4 Mirador del Valle del Franc\u00e9s \u00b7 20 km (12,4 mi) \u00b7 7\u20138 h"},{"icon":"ship","label":"Catamar\u00e1n","detail":"Cruce del Lago Peho\u00e9 \u00b7 35 min"},{"icon":"bus","label":"Traslado","detail":"A Puerto Natales \u00b7 ~2 h"}]}],"itinerary_icon":"clock","whats_included":[{"item":"Traslado de ida y vuelta (Puerto Natales \u21cc Torres del Paine: autob\u00fas p\u00fablico y minib\u00fas de enlace del parque el d\u00eda 1, catamar\u00e1n y traslado el d\u00eda 7)"},{"item":"6 noches en campings reservados de antemano: Central, Ser\u00f3n, Dickson, Los Perros, Grey y Paine Grande"},{"item":"Comidas (pensi\u00f3n completa en el sendero: del almuerzo para llevar del d\u00eda 1 al del d\u00eda 7)"},{"item":"Entrada al Parque Nacional Torres del Paine (c\u00f3digo QR)"},{"item":"Carpas de 4 estaciones para dos, armadas en cada camping, con saco de dormir, colchoneta inflable y almohada"},{"item":"Catamar\u00e1n por el Lago Peho\u00e9"},{"item":"Charla informativa con nuestro equipo local en Puerto Natales, la v\u00edspera del d\u00eda 1"},{"item":"App de navegaci\u00f3n offline con mapas, consejos y puntos clave de la ruta"},{"item":"Circuito O autoguiado, con todas las reservas hechas por nosotros"}],"not_included":[{"item":"Vuelos"},{"item":"Noches de hotel en Puerto Natales antes del d\u00eda 1 y despu\u00e9s del d\u00eda 7"},{"item":"Traslados al aeropuerto (Punta Arenas o Puerto Natales) y el autob\u00fas desde Punta Arenas"},{"item":"Un gu\u00eda en el sendero"},{"item":"Servicio de porteador privado (opcional, d\u00eda 1)"},{"item":"Kayak y caminata sobre el hielo en el Glaciar Grey (opcionales)"},{"item":"Mejora de carpa a cama en refugio"},{"item":"Suplemento individual (carpa solo para ti)"},{"item":"Toallas"},{"item":"Snacks, bebidas y cualquier compra en el sendero"},{"item":"Seguro de viaje (obligatorio)"},{"item":"Comisiones por pago con tarjeta, pasaportes y visas"}],"when_operates":"","includes_icon":"package","when_it_operates_content":"<p>Hay salidas del Circuito O sin gu\u00eda durante todo el verano austral, <strong>de noviembre a marzo<\/strong>: casi todas las semanas, y a diario en temporada alta. La temporada 2026\u201327 arranca el <strong>4 de noviembre de 2026<\/strong>. Cada itinerario de 7 d\u00edas termina 6 d\u00edas despu\u00e9s de la salida.<\/p><p>Para viajes entre el 15 de diciembre y el 5 de enero, los plazos de pago y cancelaci\u00f3n son anteriores (consulta las condiciones).<\/p><p>Los cupos de camping en el parque son limitados y el calendario se llena r\u00e1pido en diciembre y enero. Av\u00edsanos tus fechas con tiempo para que podamos confirmar los lugares.<\/p>","show_departures_calendar":true,"when_it_operates_icon":"calendar","accommodation_intro":"<p>Haces el Circuito O en camping: el viaje incluye <strong>6 noches en campings reservados de antemano<\/strong>, uno distinto cada noche alrededor del macizo. El equipo local asegura los cupos con los concesionarios del parque, as\u00ed que en temporada alta nunca tienes que pelear por una reserva de camping.<\/p><p>En cada camping te espera ya armada una <strong>carpa de 4 estaciones<\/strong> (MSR o Hilleberg, para 3 personas y compartida por 2, o similar), con saco de dormir, colchoneta inflable y almohada. Llegas, deshaces la mochila y descansas.<\/p>","accommodations":[{"accommodation_type":"6 noches en carpas de 4 estaciones ya armadas en cada camping (saco de dormir, colchoneta y almohada incluidos) \u00b7 pensi\u00f3n completa en el sendero","summary":"<h4>Campings del Circuito O<\/h4>","gallery":[234194,234195],"rooms":[{"name":"Central","summary":"<p>Noche 1. En el sector Las Torres, a 250 m del Refugio Torre Central. Ba\u00f1os compartidos con agua caliente y dispensadores de champ\u00fa. Aqu\u00ed algunos viajeros duermen en un dormitorio compartido del refugio en lugar de la carpa.<\/p>","gallery":[]},{"name":"Ser\u00f3n","summary":"<p>Noche 2. El primer campamento del lado menos transitado del circuito, a unas 4 horas a pie de Central. Ba\u00f1os y duchas compartidos.<\/p>","gallery":[]},{"name":"Dickson","summary":"<p>Noche 3. A orillas del Lago Dickson, con vistas a la monta\u00f1a. Ba\u00f1os compartidos; agua caliente de 18:00 a 21:00.<\/p>","gallery":[]},{"name":"Los Perros","summary":"<p>Noche 4. En el bosque de lenga, el campamento m\u00e1s b\u00e1sico del circuito. Solo hay ducha de agua fr\u00eda y no hay inodoros con cisterna.<\/p>","gallery":[]},{"name":"Grey","summary":"<p>Noche 5. Entre lengas, junto al refugio. Ba\u00f1os compartidos con duchas de agua caliente.<\/p>","gallery":[]},{"name":"Paine Grande","summary":"<p>Noche 6. A orillas del Lago Peho\u00e9, frente a los Cuernos del Paine y el Cerro Paine Grande. Ba\u00f1os compartidos con duchas de agua caliente.<\/p>","gallery":[]}]}],"accommodation_photo_layout":"fullBleed","accommodation_icon":"beddouble","food_content":"<p>El Circuito O sin gu\u00eda incluye todas las comidas, desde el almuerzo para llevar del d\u00eda 1 hasta el del d\u00eda 7. Los d\u00edas de caminata desayunas en el campamento, llevas el almuerzo en la mochila y cenas en el camping. Los snacks y las bebidas fuera de las comidas corren por tu cuenta, aunque el d\u00eda 1 puedes comprar comida en el Refugio Chileno.<\/p><p>El men\u00fa es fijo, no a la carta: lo marcan la log\u00edstica del parque y el tama\u00f1o de cada refugio. En Central y Dickson la cena es un plato \u00fanico; en Grey y Paine Grande, un buf\u00e9 asistido. En Los Perros, el campamento m\u00e1s aislado, cenas raciones de trekking.<\/p><p>Las comidas vegetarianas est\u00e1n garantizadas todos los d\u00edas en todos los campings. Se pueden atender intolerancias leves al gluten o a la lactosa (pan sin gluten no certificado, leche y queso sin lactosa), pero los buf\u00e9s no est\u00e1n preparados para dietas veganas o estrictas.<\/p><p>Las cocinas no tienen certificaci\u00f3n para celiaqu\u00eda ni alergias graves y no pueden descartar la contaminaci\u00f3n cruzada. Si tienes riesgo de anafilaxia, lleva tu propia comida envasada o cons\u00faltanos por otro itinerario.<\/p>","food_gallery":[],"food_icon":"utensils","meeting_point_content":"<p>Llega a Puerto Natales al menos un d\u00eda antes del inicio del trekking para la charla informativa con el equipo local, en su oficina de la ciudad. La hora exacta te la confirma el equipo de operaciones y, si llegas tarde, la charla puede hacerse en tu hotel. Repasas con ellos la ruta, el pron\u00f3stico del tiempo, tu equipamiento y los consejos de seguridad para recorrer el Circuito O sin gu\u00eda.<\/p><p>El d\u00eda 1, pres\u00e9ntate a las 6:45 en la terminal de autobuses de Puerto Natales para tomar el autob\u00fas p\u00fablico de las 7:00 al Parque Nacional Torres del Paine. El viaje termina en Puerto Natales el d\u00eda 7, despu\u00e9s del catamar\u00e1n por el Lago Peho\u00e9 y un traslado de unas 2 horas.<\/p>","depart_from":"Terminal de autobuses de Puerto Natales, d\u00eda 1 a las 6:45 (llega antes en avi\u00f3n a Punta Arenas (PUQ) o a Puerto Natales (PNT))","arrive_at":"Puerto Natales, al final del d\u00eda 7","meeting_point_icon":"mappin","how_to_get_there":"<h3>En avi\u00f3n<\/h3><p>Puerto Natales es la puerta de entrada a Torres del Paine. Puedes volar v\u00eda Santiago hasta Puerto Natales (PNT) o hasta Punta Arenas (PUQ), que tiene m\u00e1s vuelos, y seguir en autob\u00fas a Puerto Natales. Planea llegar la v\u00edspera del d\u00eda 1.<\/p><p><strong>Ten en cuenta:<\/strong> los horarios de los vuelos pueden cambiar. Conf\u00edrmalos siempre con la aerol\u00ednea antes de reservar y env\u00edanos los datos de tu vuelo.<\/p><h3>Por carretera<\/h3><p>Desde Punta Arenas, lo habitual es ir en autob\u00fas hasta Puerto Natales; tambi\u00e9n podemos reservarte un traslado privado desde el aeropuerto de Punta Arenas o de Puerto Natales.<\/p><p>El d\u00eda 1, el autob\u00fas p\u00fablico sale de Puerto Natales y llega en unas 2 horas a la entrada del parque, en Laguna Amarga; desde all\u00ed, un breve trayecto en minib\u00fas te deja en el inicio del sendero.<\/p>","how_to_get_there_icon":"compass","best_time":"De noviembre a marzo (verano austral)","weather_summary":"<p>El clima patag\u00f3nico cambia r\u00e1pido. En un trekking sin gu\u00eda, las decisiones en el sendero son tuyas, sobre todo al cruzar tramos expuestos como el Paso de los Vientos el d\u00eda 1 o el Paso John Gardner el d\u00eda 5.<\/p><p>El trekking se hace en el verano austral, de noviembre a marzo. Aun as\u00ed, cuenta con vientos fuertes y fr\u00edos de hasta 130 km\/h (81 mph) y con lluvia. En verano la temperatura media es de <strong>11\u00b0C (52\u00b0F)<\/strong>, y el term\u00f3metro se mueve <strong>entre 2\u00b0C y 24\u00b0C (35\u00b0F y 75\u00b0F)<\/strong>.<\/p>","weather_icon":"sun","what_to_bring":[{"item":"Una mochila de trekking con espacio para la ropa de 7 d\u00edas, el almuerzo y el agua."},{"item":"Chaqueta impermeable y pantal\u00f3n impermeable."},{"item":"Capas de abrigo para el viento y las ma\u00f1anas fr\u00edas."},{"item":"Botas de trekking impermeables y polainas."},{"item":"Bastones de trekking."},{"item":"Linterna frontal."},{"item":"Sombrero para el sol, gafas de sol y protector solar."},{"item":"Una toalla de secado r\u00e1pido (los campings no la proporcionan)."},{"item":"Un tel\u00e9fono para la app de navegaci\u00f3n offline y una bater\u00eda externa."},{"item":"Efectivo para snacks o bebidas en el sendero."}],"what_to_bring_icon":"backpack","optional_extras":"<ul><li><strong>Suplemento individual:<\/strong> una carpa solo para ti durante todo el trekking.<\/li><li><strong>Kayak en el Glaciar Grey (ma\u00f1ana del d\u00eda 6):<\/strong> remas entre los t\u00e9mpanos del Lago Grey. Res\u00e9rvalo con antelaci\u00f3n.<\/li><li><strong>Caminata sobre el hielo del Glaciar Grey (ma\u00f1ana del d\u00eda 6):<\/strong> un recorrido por el glaciar con crampones. Res\u00e9rvala con antelaci\u00f3n.<\/li><li><strong>Mejora a refugio:<\/strong> una cama en un dormitorio compartido en lugar de la carpa en Central, Dickson, Grey o Paine Grande, previa solicitud y sujeta a disponibilidad.<\/li><li><strong>Servicio de porteador privado:<\/strong> el d\u00eda 1.<\/li><li><strong>Noches de hotel en Puerto Natales:<\/strong> antes y despu\u00e9s del trekking.<\/li><li><strong>Traslados privados:<\/strong> desde y hacia el aeropuerto de Punta Arenas o de Puerto Natales, o el autob\u00fas p\u00fablico desde Punta Arenas.<\/li><\/ul><p><strong>Ten en cuenta:<\/strong> los extras opcionales est\u00e1n sujetos a disponibilidad y tienen un costo adicional. Escr\u00edbenos para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>","optional_extras_icon":"sparkles","terms_content":"<ul><li><strong>Reserva:<\/strong> tu plaza queda confirmada con un dep\u00f3sito del 25% por persona, el formulario en l\u00ednea de contacto y salud, y una exenci\u00f3n de responsabilidad. El saldo se paga 70 d\u00edas antes de la salida.<\/li><li><strong>Navidad y A\u00f1o Nuevo:<\/strong> en los viajes entre el 15 de diciembre y el 5 de enero, el saldo vence 91 d\u00edas antes de la salida.<\/li><li><strong>Reservas de \u00faltimo momento:<\/strong> a menos de 70 d\u00edas de la salida (91 d\u00edas en Navidad y A\u00f1o Nuevo), el precio total se paga en un plazo de 48 horas.<\/li><li><strong>Cancelaci\u00f3n:<\/strong> si cancelas con 70 d\u00edas o m\u00e1s de antelaci\u00f3n, recibes el reembolso total menos un cargo de reserva de USD 200 por persona. A partir de los 69 d\u00edas no hay reembolso. Para viajes entre el 15 de diciembre y el 5 de enero, el l\u00edmite es de 91 d\u00edas.<\/li><li><strong>Fuerza mayor:<\/strong> no hay reembolso ni compensaci\u00f3n por hechos ajenos al control del operador (mal tiempo extremo, incendios forestales, huelgas, cambios en el transporte o en los proveedores). Te recomendamos encarecidamente contratar un seguro de cancelaci\u00f3n.<\/li><li><strong>Pago:<\/strong> transferencia bancaria o tarjeta mediante un enlace seguro (cargo del 2,9% con Visa y Mastercard, 3,9% con American Express).<\/li><li><strong>Seguro:<\/strong> obligatorio, con cobertura de salud, accidentes y responsabilidad civil durante todo el viaje, incluidos gastos m\u00e9dicos, repatriaci\u00f3n, cancelaci\u00f3n e interrupci\u00f3n. Comprueba que cubra el trekking.<\/li><li><strong>Salud:<\/strong> debes gozar de buena salud general y enviar el formulario de salud al reservar.<\/li><li><strong>Pasaporte:<\/strong> con una validez de al menos 2 meses despu\u00e9s de la fecha de salida.<\/li><\/ul>","terms_icon":"receipt","gallery":[234179,234180,234181,234182,234183,234184,234185,234186,234187,234188,234189,234190,234191,234192,234193,234178,234194,234195,234196,234197,234198,234199,234200,234202,234203,234201,234204,234205,234206,234207,234208,234209,234210,234211,234212,234213,234214],"faqs":[{"question":"\u00bfPara qui\u00e9n es esta aventura?","answer":"<p>Este Circuito O sin gu\u00eda es para senderistas con experiencia y buena forma f\u00edsica, acostumbrados a moverse solos por la monta\u00f1a. Recorres el Circuito O en 7 d\u00edas seguidos, m\u00e1s de 100 km, con etapas de hasta 10 u 11 horas y un paso expuesto.<\/p><p>Es la opci\u00f3n indicada si quieres dar la vuelta completa a Torres del Paine a tu ritmo, sin unirte a un grupo y sin tener que ocuparte de reservar campings, comidas ni transporte. Si prefieres caminar con gu\u00eda, mira el <strong>Circuito O guiado de 9 d\u00edas<\/strong>.<\/p>"},{"question":"\u00bfEs dif\u00edcil el Circuito O?","answer":"<p>El Circuito O se considera exigente. Caminas 7 d\u00edas seguidos, m\u00e1s de 100 km, con 4 etapas de 6 horas o m\u00e1s. El d\u00eda m\u00e1s duro cruza el Paso John Gardner en 10 u 11 horas.<\/p><p>A diferencia de un trekking guiado, cada d\u00eda cargas tu propia mochila con la ropa y el almuerzo. Llega bien entrenado: en los meses previos al viaje, lo ideal es hacer caminatas largas con regularidad cargando una mochila con peso.<\/p>"},{"question":"\u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre el Circuito O y el Circuito W?","answer":"<p>El <strong>Circuito W de 7 d\u00edas<\/strong> recorre la cara sur del macizo: Grey, el Valle del Franc\u00e9s, Los Cuernos y la Base de las Torres. Por su parte, el <strong>Circuito W sin gu\u00eda de 5 d\u00edas<\/strong> incluye la Base de las Torres, el Lago Nordenskj\u00f6ld, el Valle del Franc\u00e9s, la Laguna de los Patos, el Glaciar Grey y Paine Grande.<\/p><p>El Circuito O hace todo eso y suma los lados norte y oeste, mucho m\u00e1s remotos: Ser\u00f3n, Dickson, Los Perros y el Paso John Gardner.<\/p>"},{"question":"\u00bfCu\u00e1l es la edad m\u00ednima para este tour?","answer":"<p>Como no hay gu\u00eda y las etapas son largas, solo lo reservamos para adultos y para adolescentes que caminen con un adulto con experiencia.<\/p>"},{"question":"\u00bfHay descuento para ni\u00f1os o personas mayores?","answer":"<p>No, el precio es el mismo para todos los viajeros. Tampoco hay edad m\u00e1xima. Eso s\u00ed, debes tener buena salud general y completar el formulario de salud al reservar.<\/p>"},{"question":"Viajo solo. \u00bfPuedo reservar este tour?","answer":"<p>S\u00ed. Los viajeros solos son bienvenidos, ya que de todos modos caminas por tu cuenta. Si quieres una carpa solo para ti, se aplica un suplemento individual; preg\u00fantanos el importe exacto.<\/p>"},{"question":"\u00bfEl itinerario es flexible? \u00bfPuedo elegir otra actividad?","answer":"<p>La ruta es fija porque cada camping se reserva noche a noche a lo largo de la vuelta, y el Parque Nacional Torres del Paine solo permite dormir donde tienes reserva. Una vez en el sendero, no puedes a\u00f1adir ni saltarte una noche.<\/p><p>Dentro de cada jornada, el ritmo y las pausas los decides t\u00fa. El d\u00eda 6 puedes sumar una salida en kayak o una caminata sobre el hielo del Glaciar Grey.<\/p>"},{"question":"\u00bfQui\u00e9n realiza las actividades incluidas en este tour?","answer":"<p>T\u00fa. Es un Circuito O autoguiado, as\u00ed que caminas sin gu\u00eda. Nuestro socio local de trekking en Puerto Natales organiza todo con antelaci\u00f3n: campings, comidas, entradas al parque y horarios de transporte. Te re\u00fanes con su equipo la v\u00edspera de la salida para una charla informativa detallada.<\/p><p>En el sendero, los equipos de los campings y refugios se encargan de las carpas y las comidas. La app de navegaci\u00f3n offline muestra la ruta y los puntos clave de cada etapa.<\/p>"},{"question":"\u00bfC\u00f3mo son las actividades? \u00bfPuedo reservar un itinerario privado?","answer":"<p>Cada d\u00eda es una caminata por un sendero de monta\u00f1a: desde 11 km en 3,5 horas el d\u00eda 6 hasta 22 km en 8 a 10 horas el d\u00eda 1. El terreno combina bosque, valles fluviales, morrenas, un puente colgante y un paso de altura.<\/p><p>Si quieres otro n\u00famero de d\u00edas o la misma vuelta con gu\u00eda, nuestro socio local dise\u00f1a programas a medida. P\u00eddenos un presupuesto.<\/p>"},{"question":"\u00bfPuedo hacer kayak o una caminata sobre el hielo en el Glaciar Grey?","answer":"<p>S\u00ed, la ma\u00f1ana del d\u00eda 6, antes de la corta caminata hasta Paine Grande. Puedes elegir una salida en kayak entre los t\u00e9mpanos del Lago Grey o una caminata sobre el glaciar con crampones. Las dos tienen costo adicional y hay que reservarlas con antelaci\u00f3n, porque los cupos son limitados y dependen del clima.<\/p>"},{"question":"\u00bfA qu\u00e9 hora debo llegar a Puerto Natales?","answer":"<p>Llega a Puerto Natales al menos un d\u00eda antes del trekking y reserva alojamiento para esa noche. Ese d\u00eda tienes la charla informativa con nuestro equipo local, a una hora que se coordina con antelaci\u00f3n.<\/p><p>El d\u00eda 1, pres\u00e9ntate a las 6:45 en la terminal de autobuses de Puerto Natales para el autob\u00fas de las 7:00 al Parque Nacional Torres del Paine. Si vuelas a Punta Arenas, calcula unas 3 horas de autob\u00fas hasta Puerto Natales.<\/p>"},{"question":"\u00bfSe pueden atender restricciones alimentarias, como dieta vegetariana, sin cerdo o alergias alimentarias?","answer":"<p>Las comidas vegetarianas est\u00e1n garantizadas todos los d\u00edas en todos los campings. Se pueden atender intolerancias leves al gluten o a la lactosa, con pan sin gluten no certificado y leche y queso sin lactosa.<\/p><p>Las dietas veganas, estrictas o para alergias son m\u00e1s complicadas, porque los men\u00fas son fijos y las cocinas no pueden descartar la contaminaci\u00f3n cruzada. Si eres cel\u00edaco o tienes una alergia grave, lleva tu propia comida envasada o h\u00e1blalo con nosotros antes de reservar.<\/p>"},{"question":"\u00bfEs seguro hacer el Circuito O de Torres del Paine sin gu\u00eda?","answer":"<p>S\u00ed, si tienes experiencia como senderista. Orientarte es sencillo: el sendero est\u00e1 bien se\u00f1alizado, los campings tienen personal y la app de navegaci\u00f3n funciona sin conexi\u00f3n para que no pierdas el rumbo.<\/p><p>Los riesgos son el clima y la duraci\u00f3n de las etapas. Sal temprano los d\u00edas 1, 5 y 7, sigue los consejos de la app en los tramos expuestos, como el Paso de los Vientos, y date la vuelta si el viento o la nieve hacen peligroso el paso.<\/p>"},{"question":"\u00bfNecesito llevar mi propia carpa o saco de dormir?","answer":"<p>No. En cada camping te espera una carpa de 4 estaciones ya armada, con saco de dormir, colchoneta inflable y almohada. Lleva tus capas de ropa, las botas, los bastones de trekking y una toalla, porque los campings no la proporcionan.<\/p>"},{"question":"\u00bfPuedo dormir en los refugios de Torres del Paine en lugar de en carpa?","answer":"<p>En cuatro de los seis campamentos (Central, Dickson, Grey y Paine Grande) puedes cambiar la carpa por una cama en un dormitorio compartido del refugio, si hay disponibilidad. Ser\u00f3n y Los Perros solo tienen camping.<\/p><p>El precio de este trekking sin gu\u00eda por Torres del Paine se calcula con camping, y nuestros cupos est\u00e1n reservados como plazas de carpa. Por eso, hacer el Circuito O con refugios es una mejora que solicitamos por ti.<\/p>"},{"question":"\u00bfEs obligatorio el seguro de viaje?","answer":"<p>S\u00ed. Necesitas tu propio seguro de salud, accidentes y responsabilidad civil para todo el viaje, que incluya gastos m\u00e9dicos y repatriaci\u00f3n. Comprueba que tu p\u00f3liza cubra trekkings de varios d\u00edas.<\/p><p>Tambi\u00e9n te recomendamos una cobertura de cancelaci\u00f3n e interrupci\u00f3n: a partir de los 69 d\u00edas antes de la salida, las cancelaciones no se reembolsan.<\/p>"},{"question":"\u00bfNecesito visa para viajar a Chile?","answer":"<p>Los requisitos de visa para Chile dependen de tu nacionalidad. Los viajeros con pasaporte de Estados Unidos, Canad\u00e1, el Reino Unido, Australia o de los pa\u00edses de la UE pueden entrar a Chile como turistas sin visa, normalmente por hasta 90 d\u00edas.<\/p><p>Tu pasaporte debe tener una validez de al menos 2 meses despu\u00e9s del viaje. Antes de comprar los vuelos, revisa las normas vigentes para tu nacionalidad en las fuentes oficiales del gobierno chileno.<\/p>"},{"question":"\u00bfNecesito vacunarme para viajar a Chile?","answer":"<p>Para la mayor\u00eda de los viajeros, ninguna vacuna es obligatoria para entrar en Chile. Las autoridades sanitarias recomiendan tener al d\u00eda las vacunas de rutina.<\/p><p>Consulta en un centro de medicina del viajero entre 4 y 6 semanas antes de la salida para recibir consejos seg\u00fan tu itinerario, sobre todo si combinas la Patagonia con otros pa\u00edses de Sudam\u00e9rica.<\/p>"}],"rating_value":4.9,"review_count":13,"reviews":[{"author":"Mary On","rating":5,"body":"Absolut klare Empfehlung diesen Veranstalter zu w\u00e4hlen. Die Guides haben ein fundiertes Wissen \u00fcber die Flora, Fauna und die Berge. Eine erstklassige Logistik gibt vorab alle Informationen die gebraucht werden. Die Anmeldung in den Camps auf dem O -Trek, die oftmals ein l\u00e4ngeres Schlange stehen bedeutet (ich spreche von 1 Stunde) entf\u00e4llt zum Gl\u00fcck, weil sich gek\u00fcmmert wird. Es gibt auch den Luxus, da\u00df man nicht sein Essen selber tragen muss weil die so genannten \"Porter\" die Lunchboxen und das Dinner in die abgelegenen Camps bringen. So bildet das Team aus den Guides und den Portern eine super Einheit.","date_published":"20260107","country":"","original_language":"de","translated_text":"Una recomendaci\u00f3n absolutamente clara para elegir a este organizador. Los gu\u00edas tienen un conocimiento s\u00f3lido sobre la flora, la fauna y las monta\u00f1as. Una log\u00edstica de primera clase proporciona de antemano toda la informaci\u00f3n necesaria. El registro en los campamentos del O Trek, que a menudo implica esperar bastante en fila (hablo de 1 hora), afortunadamente no hace falta, porque se ocupan de ello. Tambi\u00e9n existe el lujo de no tener que cargar uno mismo con la comida, porque los llamados \"Porter\" llevan las cajas de almuerzo y la cena a los campamentos remotos. As\u00ed, el equipo formado por los gu\u00edas y los porteadores constituye una unidad estupenda.","translation_hash":"055286f1f0acbd575d3bde8b17e9b1191f89a8b2"},{"author":"Escape756154","rating":5,"body":"Customer service was top notch! Communication while planning was very quick and timely. We went in the independent o trek 7 days. They took care of all the booking. Once on the trek, we were able to communicate with them via WhatsApp with any questions. Food was great and kept us full the whole trip. Camping and Refugios were comfortable. The app they used to navigate the as very accurate. Corrected us very promptly when we got off course!","date_published":"20260218","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00a1El servicio al cliente fue de primera! La comunicaci\u00f3n durante la planificaci\u00f3n fue muy r\u00e1pida y puntual. Hicimos el O trek independiente de 7 d\u00edas. Se encargaron de todas las reservas. Una vez en el trek, pod\u00edamos comunicarnos con ellos por WhatsApp para cualquier pregunta. La comida estuvo genial y nos mantuvo satisfechos todo el viaje. Los campamentos y refugios eran c\u00f3modos. La app que usaron para navegar era muy precisa. \u00a1Nos correg\u00eda muy r\u00e1pido cuando nos sal\u00edamos del camino!","translation_hash":"40be450ff634aa1d2c923939a90534d85ca0057e"},{"author":"mark francis","rating":5,"body":"They made the trip so easy. They organized everything perfectly. I would highly recommend this company to anyone looking to hike in torres del paine","date_published":"20250321","country":"","original_language":"en","translated_text":"Hicieron que el viaje fuera muy f\u00e1cil. Organizaron todo a la perfecci\u00f3n. Recomendar\u00eda much\u00edsimo esta empresa a cualquiera que quiera hacer senderismo en torres del paine","translation_hash":"7e809c985ccadc9a0b0d61a251cfd43904f5fe62"},{"author":"Alexis Chevalier","rating":5,"body":"I did the guided Big Paine trek in November 2024, it was the best hiking experience I ever had! The agency is really helpful and assists you with any inquiry or advices you might need. They offer different circuits which are all well detailed on their websites. They gently recommended other agencies and shops in other parts of Patagonia for the rest of my trip as well, I really appreciated this! Torres del Paine was an amazing discovery for me, I initially came to visit the famous towers but ended up discovering so much more along the way. At times I could look in any directions and be stunned by the majesty of all the nature around me. Our guide, Catalina, was exceptional, she shared her knowledge and passion for Patagonia, the park and nature with a contagious joy and energy. She showed us along the way many animals, plants, mountains and much more and taught us about them and their relationship to the park and the region. She went out of her way each day and each night at each camp to accommodate to our group and make our experience amazing! The agency also handled the reservation at each camp, we had the tents ready with sleeping bags and mats when we arrived, food was included at every refuge as well and was quite good! We also took the porter option, the team was very nice and efficient, our dry bags we\u2019d always ready for us at the camp and the porters always prepared some surprise for us when we arrived. Thank you to all the team for that amazing experience! I hope I\u2019ll have an other occasion to visit Patagonia with you!","date_published":"20241205","country":"","original_language":"en","translated_text":"Hice el trekking guiado de Big Paine en noviembre de 2024, \u00a1fue la mejor experiencia de senderismo que he tenido! La agencia es muy servicial y te ayuda con cualquier consulta o consejo que puedas necesitar. Ofrecen diferentes circuitos que est\u00e1n muy bien detallados en sus sitios web. Amablemente tambi\u00e9n me recomendaron otras agencias y tiendas en otras partes de la Patagonia para el resto de mi viaje, \u00a1lo cual realmente agradec\u00ed! Torres del Paine fue un descubrimiento incre\u00edble para m\u00ed; al principio vine a visitar las famosas torres, pero termin\u00e9 descubriendo mucho m\u00e1s en el camino. A veces pod\u00eda mirar en cualquier direcci\u00f3n y quedar asombrado por la majestuosidad de toda la naturaleza a mi alrededor. Nuestra gu\u00eda, Catalina, fue excepcional; comparti\u00f3 su conocimiento y su pasi\u00f3n por la Patagonia, el parque y la naturaleza con una alegr\u00eda y una energ\u00eda contagiosas. Nos mostr\u00f3 a lo largo del camino muchos animales, plantas, monta\u00f1as y mucho m\u00e1s, y nos ense\u00f1\u00f3 sobre ellos y su relaci\u00f3n con el parque y la regi\u00f3n. Hac\u00eda todo lo posible cada d\u00eda y cada noche en cada campamento para adaptarse a nuestro grupo y hacer que nuestra experiencia fuera incre\u00edble. La agencia tambi\u00e9n se encarg\u00f3 de la reserva en cada campamento; ten\u00edamos las carpas listas con sacos de dormir y colchonetas cuando lleg\u00e1bamos, la comida estaba incluida en cada refugio y era bastante buena. Tambi\u00e9n tomamos la opci\u00f3n de porteadores; el equipo fue muy amable y eficiente, nuestras bolsas estancas siempre estaban listas para nosotros en el campamento y los porteadores siempre preparaban alguna sorpresa para nosotros cuando lleg\u00e1bamos. \u00a1Gracias a todo el equipo por esa experiencia incre\u00edble! \u00a1Espero tener otra ocasi\u00f3n de visitar la Patagonia con ustedes!","translation_hash":"14d61b59d056cd468ff481a4571abd98dc11c7ec"},{"author":"Evan L","rating":5,"body":"I hiked the O Trek and it was incredible! We were extremely lucky with the weather, only having some rainy or windy days. The views were picturesque and while the hiking was difficult, our guide Pepa knew when we needed to rest or slow our pace to ensure we didn't overdo it. The refugios (campsites) were well kept and almost all of them had all the amenities you could want (supplies for purchase, beer, and wifi if you needed). All staff members throughout the hike were kind and welcoming. Our guide Pepa was fantastic! She was knowledgeable about plants, history of the park and Chile, adventurers, and so much more. She ensured we were checked into each refugio on time, kept us up-to-date on expectations for the next day's hike\/weather, and was a great companion to have on the journey. She and the porters that helped us (Co\u00f1e\u00f1e and Jaime) were kind and extremely helpful; they even brought us treats to have before each dinner which was a wonderful touch!","date_published":"20241230","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00a1Hice el O Trek y fue incre\u00edble! Tuvimos much\u00edsima suerte con el clima, con solo algunos d\u00edas de lluvia o viento. Las vistas eran de postal y, aunque la caminata fue dif\u00edcil, nuestra gu\u00eda Pepa sab\u00eda cu\u00e1ndo necesit\u00e1bamos descansar o bajar el ritmo para que no nos excedi\u00e9ramos. Los refugios (campamentos) estaban bien cuidados y casi todos ten\u00edan todas las comodidades que uno podr\u00eda querer (suministros a la venta, cerveza y wifi si lo necesitabas). Todo el personal durante la caminata fue amable y acogedor. \u00a1Nuestra gu\u00eda Pepa fue fant\u00e1stica! Sab\u00eda mucho sobre plantas, la historia del parque y de Chile, aventureros y much\u00edsimo m\u00e1s. Se aseguraba de que hici\u00e9ramos el check-in en cada refugio a tiempo, nos manten\u00eda al tanto de lo que esperar de la caminata y el clima del d\u00eda siguiente, y fue una gran compa\u00f1era de viaje. Ella y los porteadores que nos ayudaron (Co\u00f1e\u00f1e y Jaime) fueron amables y extremadamente serviciales; incluso nos tra\u00edan algo para picar antes de cada cena, \u00a1lo cual fue un detalle maravilloso!","translation_hash":"ecdc9530d780557c5070acd79f24af605f50c795"},{"author":"Olivia Evans","rating":5,"body":"I booked the independent, self-guided Torres Del Paine trek help and was so glad I did. To still be able to go on the trip when I wanted to go, to not have to spend so much time planning all the logistics, to get a local\u2019s recommendations on the best way to do the trek\u2026but STILL get to do the trek on my own was amazing and worth every penny. In particular Paolina at the agency was incredibly helpful. I would recommend this agency to anyone looking to hike in Torres del Paine.","date_published":"20230215","country":"","original_language":"en","translated_text":"Reserv\u00e9 el trek independiente y autoguiado de Torres Del Paine y me alegro much\u00edsimo de haberlo hecho. Poder hacer el viaje cuando quer\u00eda, no tener que dedicar tanto tiempo a planificar toda la log\u00edstica, recibir recomendaciones de un local sobre la mejor manera de hacer el trek\u2026 y A\u00daN AS\u00cd hacerlo por mi cuenta fue incre\u00edble y vali\u00f3 cada centavo. En particular, Paolina, de la agencia, fue incre\u00edblemente servicial. Recomendar\u00eda esta agencia a cualquiera que quiera hacer senderismo en Torres del Paine.","translation_hash":"dcd5bdec27bfc8603282385138cea5604e6e74d9"},{"author":"Suet K","rating":5,"body":"Amazing trip! We joined the Torres Del Paine 7 day O trek tour - note that this tour is not a complete O Trek but skipping the part from Camp Frances to Las Torres, which worked in our favour as our holiday is limited and we won\u2019t miss much. Our guide, Debbie was knowledgeable and amicable, and very passionate about hiking. Unfortunately I fell sick during the hike and wished to leave a day earlier than planned.","date_published":"20230307","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00a1Viaje incre\u00edble! Nos unimos al tour del O trek de 7 d\u00edas en Torres Del Paine; ojo, este tour no es un O Trek completo, ya que se salta la parte de Camp Frances a Las Torres, lo cual nos vino bien porque nuestras vacaciones son limitadas y no nos perdimos mucho. Nuestra gu\u00eda, Debbie, era conocedora y amable, y muy apasionada por el senderismo. Lamentablemente me enferm\u00e9 durante la caminata y quise irme un d\u00eda antes de lo planeado.","translation_hash":"3b46136fa3da9cb80a88f86cb81b9fd547b3399a"},{"author":"Francis","rating":4,"body":"We planned our six-night, seven-day hike of the O Circuit in Torres del Paine National Park nine months in advance of our December-January trip. The agency representatives provided helpful, accurate, and timely e-mail communication. We asked for an upgrade to the refugios rather than tents. I understand that other concessions run the campsites, but part of the reason for going with a tour company was to avoid having to navigate different websites on different days when the reservation window opened. The trip itself ran smoothly with two guides and five porters for eight people. The guides were knowledgeable about the park and accommodating of our hiking pace. I know porters would carry personal items for an additional fee, but with just five tents for the group, I didn't understand why they couldn't also transport the sleeping bags and pads. We ate our meals at the campsite dining rooms, which were efficient but lacking in flavor and variety. We were never hungry, but we did crave something more than dry chicken sandwiches and tough beef over mashed potatoes. Overall, the tour matched the description. The agency and the guides' experience showed in how they anticipated our needs at each stage of the trip. The other hikers we met on the Circuit were self-guided, and they expressed interest in learning what our guides had told us about the geology, fauna, and history of the park. Being able to rely on the company and the guides to arrange the logistics allowed us to focus on enjoying the spectacular surroundings.","date_published":"20190107","country":"","original_language":"en","translated_text":"Planeamos nuestra caminata de seis noches y siete d\u00edas del Circuito O en el Parque Nacional Torres del Paine con nueve meses de anticipaci\u00f3n a nuestro viaje de diciembre-enero. Los representantes de la agencia nos brindaron una comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico \u00fatil, precisa y puntual. Pedimos una mejora a refugios en lugar de carpas. Entiendo que otras concesiones operan los campamentos, pero parte de la raz\u00f3n para ir con una empresa de tours era evitar tener que navegar por distintos sitios web en distintos d\u00edas cuando se abr\u00eda la ventana de reservas. El viaje en s\u00ed transcurri\u00f3 sin problemas, con dos gu\u00edas y cinco porteadores para ocho personas. Los gu\u00edas conoc\u00edan bien el parque y se adaptaron a nuestro ritmo de caminata. S\u00e9 que los porteadores llevar\u00edan art\u00edculos personales por una tarifa adicional, pero con solo cinco carpas para el grupo, no entend\u00ed por qu\u00e9 no pod\u00edan transportar tambi\u00e9n los sacos de dormir y las colchonetas. Comimos en los comedores de los campamentos, que eran eficientes pero carec\u00edan de sabor y variedad. Nunca pasamos hambre, pero s\u00ed dese\u00e1bamos algo m\u00e1s que s\u00e1ndwiches de pollo secos y carne dura sobre pur\u00e9 de papas. En general, el tour coincidi\u00f3 con la descripci\u00f3n. La experiencia de la agencia y de los gu\u00edas se not\u00f3 en c\u00f3mo anticipaban nuestras necesidades en cada etapa del viaje. Los otros excursionistas que conocimos en el Circuito iban sin gu\u00eda y se mostraron interesados en saber lo que nuestros gu\u00edas nos hab\u00edan contado sobre la geolog\u00eda, la fauna y la historia del parque. Poder confiar en la empresa y en los gu\u00edas para organizar la log\u00edstica nos permiti\u00f3 concentrarnos en disfrutar del espectacular entorno.","translation_hash":"c76e2ecaf21a1721429206d6a1cf85e9a3647fae"},{"author":"Dennis B","rating":5,"body":"Thanks to team Chile-Nativo for a wonderful Patagonia experience! This company and staff are patient, professional, helpful, and knowledgeable. I thoroughly enjoyed my trip and felt every peso was well spent! In fact, many times my experience well exceeded my expectations.  I look forward to telling my friends to 1) visit Patagonia, and 2) do so with Chile-Nativo!","date_published":"20190111","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00a1Gracias al equipo de Chile-Nativo por una maravillosa experiencia en la Patagonia! Esta empresa y su personal son pacientes, profesionales, serviciales y conocedores. Disfrut\u00e9 much\u00edsimo mi viaje y sent\u00ed que cada peso estuvo bien gastado. De hecho, muchas veces mi experiencia super\u00f3 con creces mis expectativas. Estoy deseando decirles a mis amigos que 1) visiten la Patagonia y 2) \u00a1lo hagan con Chile-Nativo!","translation_hash":"1acdcbac231d1fcb7412e65750448b3d1a9dca16"},{"author":"Kate","rating":5,"body":"What a fantastic experience.I have never done a group tour or a guided tour while trekking, so I was skeptical about this, but I am incredibly happy I did. While you don\u2019t need a guide to navigate the paths of the trip, the two guides (Brujo and Chuma) made the trip 10 times better than if I had done it solo. You get to focus on the hike, on being in nature, on relaxing, writing - whatever you want. All the logistics are handled with ease, and you get a couple of great meals in the middle of Torres del Paine! The guides even helped me with my Spanish and would chat with me along the trail every day, which I appreciated immensely. I\u2019d recommend ChileNativo without hesitation if you\u2019re thinking of doing the \u201cO\u201d (and you should do the O if you can - it\u2019s the best!)","date_published":"20190213","country":"","original_language":"en","translated_text":"Qu\u00e9 experiencia fant\u00e1stica. Nunca hab\u00eda hecho un tour en grupo ni guiado mientras hac\u00eda trekking, as\u00ed que era esc\u00e9ptico al respecto, pero estoy incre\u00edblemente feliz de haberlo hecho. Aunque no necesitas un gu\u00eda para orientarte en los senderos del recorrido, los dos gu\u00edas (Brujo y Chuma) hicieron el viaje 10 veces mejor que si lo hubiera hecho solo. Puedes concentrarte en la caminata, en estar en la naturaleza, en relajarte, en escribir, en lo que quieras. Toda la log\u00edstica se maneja con facilidad, \u00a1y tienes un par de excelentes comidas en medio de Torres del Paine! Los gu\u00edas incluso me ayudaron con mi espa\u00f1ol y conversaban conmigo por el sendero todos los d\u00edas, lo cual agradec\u00ed much\u00edsimo. Recomendar\u00eda ChileNativo sin dudarlo si est\u00e1s pensando en hacer el \"O\" (y deber\u00edas hacer el O si puedes, \u00a1es lo mejor!)","translation_hash":"e3a90c9402926e20941ff224800d4c19f8a39184"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"The two of us joined a group of a total of 9 (inc one family of 6) and had a fabulous trip.  The weather was kind with the passo being a fine day. Our guide and porters were very professional and friendly.  A fantastic location, a well organised trek, great company.  Fantastic.  Three cheers to the team walking with us.","date_published":"20190317","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nosotros dos nos unimos a un grupo de 9 en total (incluida una familia de 6) y tuvimos un viaje fabuloso. El clima fue amable y el d\u00eda del paso fue buen\u00edsimo. Nuestro gu\u00eda y los porteadores fueron muy profesionales y simp\u00e1ticos. Un lugar fant\u00e1stico, un trek bien organizado, gran compa\u00f1\u00eda. Fant\u00e1stico. Tres hurras para el equipo que camin\u00f3 con nosotros.","translation_hash":"1b57701bf6c337b3886c2e00191b9df7d0315f4a"},{"author":"Samuel M","rating":5,"body":"Estive em Torres del Paine, fazendo o circuito completo. Tive uma excelente experiencia, a equipe da empresa tem um cuidado especial com seus clientes. As refeicoes oferecidas foram de otima qualidade, os guias sempre atenciosos explicando com clareza os desfaios que seriam enfrentados a cada dia. Os recomendo para quem estiver planejando este treking. Apesar de ser possivel fazer o percursos sozinho o esfor\u00e7o para isso \u00e9 muito grande, utilizar uma emrpesa como eles torna muito mais facil o circuito. Mas em Torres del Paine \u00e9 tudo muito caro e pago em dolares.","date_published":"20191220","country":"","original_language":"pt","translated_text":"Estuve en Torres del Paine, haciendo el circuito completo. Tuve una excelente experiencia, el equipo de la empresa tiene un cuidado especial con sus clientes. Las comidas ofrecidas fueron de \u00f3ptima calidad, los gu\u00edas siempre atentos explicaban con claridad los desaf\u00edos que se enfrentar\u00edan cada d\u00eda. Los recomiendo a quien est\u00e9 planeando este trekking. Aunque es posible hacer el recorrido solo, el esfuerzo para eso es muy grande; usar una empresa como ellos hace el circuito mucho m\u00e1s f\u00e1cil. Pero en Torres del Paine todo es muy caro y se paga en d\u00f3lares.","translation_hash":"3caf9c8c88e1fbc29252dca86a6775798da1863c"},{"author":"Anne L","rating":5,"body":"We did an 8-day trek around the O circuit in Patagonia with them. It was very well organised and our guides did a great job of keeping us safe and on track and they were a lot of fun to be with. The itinerary, accommodations etc all worked out well. Our guides were very knowledgeable - anything we asked about the history or georgraphy of the region, they knew. Everything went very smoothly so all we had to do was enjoy a great trek!","date_published":"20181202","country":"GB","original_language":"en","translated_text":"Hicimos con ellos un trek de 8 d\u00edas alrededor del circuito O en la Patagonia. Estuvo muy bien organizado y nuestros gu\u00edas hicieron un gran trabajo manteni\u00e9ndonos a salvo y en el camino correcto, y fueron muy divertidos. El itinerario, los alojamientos, etc., salieron bien. Nuestros gu\u00edas sab\u00edan much\u00edsimo: todo lo que les preguntamos sobre la historia o la geograf\u00eda de la regi\u00f3n, lo sab\u00edan. Todo sali\u00f3 tan bien que lo \u00fanico que tuvimos que hacer fue disfrutar de un gran trek.","translation_hash":"db324e025b04d424cd42e91066131f4876f397ea"}],"related_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trips\/233851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trips"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trip"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234214"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234213"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234212"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234211"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234210"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234209"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234208"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234207"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234206"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234205"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234204"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234201"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234203"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234202"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234200"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234199"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234198"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234197"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234196"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234195"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234194"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234193"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234192"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234191"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234190"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234189"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234188"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234187"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234186"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234185"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234184"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234183"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234182"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234181"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234180"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234179"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destinations?post=233851"},{"taxonomy":"activity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/activity-types?post=233851"},{"taxonomy":"trip_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/trip-types?post=233851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}