{"id":230375,"date":"2026-08-27T12:28:01","date_gmt":"2026-08-27T12:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/faits-chutes-iguazu\/"},"modified":"2026-09-11T14:45:34","modified_gmt":"2026-09-11T14:45:34","slug":"faits-chutes-iguazu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/faits-chutes-iguazu\/","title":{"rendered":"10 faits sur les chutes d’Iguazu\u00a0: la merveille naturelle que se partagent le Br\u00e9sil et l’Argentine"},"content":{"rendered":"

Du nom guarani donn\u00e9 \u00e0 l’eau jusqu’\u00e0 la lave qui a creus\u00e9 le canyon, voici 10 faits sur les chutes d’Iguazu, l’un des plus impressionnants syst\u00e8mes de cascades du monde<\/strong><\/em><\/p>\n

La rivi\u00e8re Iguazu na\u00eet dans la Serra do Mar<\/strong>, la cha\u00eene c\u00f4ti\u00e8re qui borde Curitiba. Au lieu de rejoindre l’Atlantique tout proche, elle tourne le dos \u00e0 l’oc\u00e9an et file vers l’ouest sur 1\u00a0320 kilom\u00e8tres<\/strong> \u00e0 travers l’\u00c9tat du Paran\u00e1. Quelques kilom\u00e8tres avant de se jeter dans le fleuve Paran\u00e1, \u00e0 l’endroit pr\u00e9cis o\u00f9 se rencontrent le Br\u00e9sil, l’Argentine et le Paraguay<\/strong>, elle bascule par-dessus le rebord d’un plateau de basalte. Cette chute, ce sont les chutes d’Iguazu<\/strong>.<\/p>\n

La rivi\u00e8re coule en territoire br\u00e9silien sur presque toute sa longueur, mais elle ne sert de fronti\u00e8re que sur ses derniers kilom\u00e8tres, l\u00e0 o\u00f9 elle tombe. Le partage des chutes d’Iguazu, en Argentine et au Br\u00e9sil, est donc bien plus in\u00e9gal qu’on ne l’imagine. L’Argentine poss\u00e8de pr\u00e8s de 80\u00a0% des chutes<\/strong>, le Br\u00e9sil environ 20\u00a0%<\/strong>.<\/p>\n

\"Chutes
Photo: Gaborsz<\/figcaption><\/figure>\n

On visite les chutes d’Iguazu au Br\u00e9sil et en Argentine, mais pas pour les m\u00eames raisons\u00a0: l’Argentine concentre l’essentiel des chutes elles-m\u00eames, et c’est depuis la rive br\u00e9silienne que l’on embrasse tout le site d’un seul regard. Alors, que garde encore pour lui un endroit aussi c\u00e9l\u00e8bre\u00a0?<\/p>\n

PlanetaEXO<\/strong>, plateforme d’\u00e9cotourisme sp\u00e9cialis\u00e9e dans les Circuits aux chutes d\u2019Iguazu au Br\u00e9sil<\/a><\/strong>, a r\u00e9uni ces 10 faits sur les chutes d’Iguazu<\/strong>. D\u00e9couvrez-les ci-dessous\u00a0!<\/strong><\/p>\n

1. La signification d’Igua\u00e7u<\/h2>\n

En guarani, Igua\u00e7u se d\u00e9coupe en deux mots, \u00ab\u00a0y\u00a0\u00bb veut dire eau, \u00ab\u00a0guasu<\/em>\u00a0\u00bb veut dire grand. La fusion de ces deux mots, donnent la grande eau<\/strong>. Ceux qui vivaient au bord de cette rivi\u00e8re bien avant la moindre carte l’ont d\u00e9crite en deux syllabes, sans un seul adjectif.<\/p>\n

L’orthographe, elle, change avec la fronti\u00e8re\u00a0: Igua\u00e7u<\/strong> en portugais, Iguaz\u00fa<\/strong> en espagnol, Iguassu<\/strong> dans les vieux textes anglais. Le sens ne bouge jamais.<\/p>\n

\"Une
Photo: Thiago Rocha<\/figcaption><\/figure>\n

2. Une l\u00e9gende kaingang fait des chutes une blessure de la terre<\/h2>\n

Une l\u00e9gende de la culture indig\u00e8ne kaingang<\/strong> attribue l’origine des chutes \u00e0 la fureur d’un dieu serpent, fils de Tup\u00e3, le dieu cr\u00e9ateur et ma\u00eetre du tonnerre dans la mythologie tupi-guarani.<\/p>\n

M’Boi<\/strong>, divinit\u00e9 serpent et gardien des eaux, exigeait chaque ann\u00e9e le sacrifice d’une jeune femme. Naipi<\/strong> lui avait \u00e9t\u00e9 promise. Un guerrier nomm\u00e9 Tarob\u00e1<\/strong> \u00e9tait tomb\u00e9 amoureux d’elle, et pendant la c\u00e9r\u00e9monie cens\u00e9e la consacrer, tous deux ont fui en cano\u00eb au fil de la rivi\u00e8re.<\/p>\n

M’Boi l’a appris. Furieux, il s’est enfonc\u00e9 dans la terre et a tordu son corps, ouvrant une immense faille en travers de la rivi\u00e8re<\/strong>, dans laquelle l’eau s’est engouffr\u00e9e<\/strong>. Naipi est devenue l’un des rochers plant\u00e9s au centre des chutes, frapp\u00e9 par le courant pour toujours. Tarob\u00e1, lui, est devenu un palmier pench\u00e9 au-dessus de la gorge, assez pr\u00e8s pour la voir, jamais assez pour l’atteindre.<\/p>\n

Lisez le fait suivant sur les chutes d’Iguazu<\/strong> et vous verrez que la l\u00e9gende et la g\u00e9ologie d\u00e9crivent exactement la m\u00eame fracture\u00a0!<\/p>\n

\"Vue
Photo: Miriam Duran<\/figcaption><\/figure>\n