{"id":235319,"date":"2026-10-22T18:41:40","date_gmt":"2026-10-22T18:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/a\/estancia-cerro-guido-5-days-of-authentic-patagonia-in-chile\/"},"modified":"2026-11-02T08:14:33","modified_gmt":"2026-11-02T08:14:33","slug":"estancia-cerro-guido","status":"publish","type":"trip","link":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/a\/estancia-cerro-guido\/","title":{"rendered":"Estancia Cerro Guido\u00a0: 5 jours de Patagonie authentique au Chili"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatre nuits tout compris \u00e0 l\u2019Estancia Cerro Guido, ranch de luxe aux portes de Torres del Paine\u00a0: gauchos et recherche sur les pumas. R\u00e9servez\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":235489,"menu_order":0,"template":"","destinations":[1010,1028],"activity-types":[626],"trip-types":[673,768,630],"class_list":["post-235319","trip","type-trip","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination-chili","destination-patagonie-excursions","activity_type-multi-activites","trip_type-aventures-de-conservation","trip_type-eco-lodges","trip_type-voyages-nature-de-luxe"],"seo":{"title":"","description":"","canonical":"","keyword":"","noindex":false,"og_title":"","og_desc":"","og_image":0},"acf":{"hero_title":"Estancia Cerro Guido\u00a0: 5 jours de Patagonie authentique au Chili","tagline":"Posez vos valises en formule tout compris \u00e0 l\u2019Estancia Cerro Guido\u00a0: vie de ranch avec les gauchos, conservation du puma, Sierra Baguales et le versant tranquille de Torres del Paine.","hero_video_url":"","image_preload_thumbnail":null,"hero_images":[235489],"adventure_code":"EXOCL12","duration_days":5,"duration_nights":4,"group_size":"Excursions partag\u00e9es en petits groupes de 6 \u00e0 8 voyageurs (2 chambres minimum) \u00b7 programme priv\u00e9 sur demande","distance":"Puerto Natales \u21cc estancia 97 km (~1\u00a0h 20) \u00b7 Punta Arenas \u21cc estancia 328 km (~4\u00a0h), par trajet","difficulty":"easy","languages":["en","es"],"price_from":"3.440","currency":"USD","trustpilot_extra_skus":"","featured_trip":false,"hide_from_listings":false,"overview_title":"L\u2019Estancia Cerro Guido en bref","overview_text":"<p><strong>L\u2019Estancia Cerro Guido<\/strong> r\u00e9unit la <strong>conservation<\/strong> de la nature, les <strong>traditions des <em>gauchos<\/em><\/strong> et l\u2019<strong>hospitalit\u00e9<\/strong>. En activit\u00e9 depuis <strong>1906<\/strong>, ce ranch priv\u00e9 de <strong>100\u00a0000 hectares<\/strong> vous fait partager de l\u2019int\u00e9rieur la vie rurale patagonienne. Pos\u00e9 en bordure du <strong>parc national Torres del Paine<\/strong>, il reste \u00e0 l\u2019\u00e9cart des sentiers les plus fr\u00e9quent\u00e9s. Depuis le domaine, la vue file sur la steppe jusqu\u2019aux sommets du <strong>massif du Paine<\/strong>, qui servent de d\u00e9cor \u00e0 tout votre s\u00e9jour.<\/p><p>Sur place, vous choisissez entre <strong>visites culturelles guid\u00e9es<\/strong>, <strong>observation de la faune<\/strong>, <strong>randonn\u00e9es<\/strong> et <strong>sorties \u00e9questres<\/strong> sur des chevaux criollos patagoniens. Les excursions vous emm\u00e8nent dans des secteurs peu visit\u00e9s, comme la cha\u00eene isol\u00e9e de la <strong>Sierra Baguales<\/strong> et le <strong>nord-est de Torres del Paine<\/strong>, bien plus calme que le reste du parc.<\/p><p>Le soir, vous retrouvez la chaleur des anciennes maisons du ranch, de <strong>style anglais classique<\/strong>. L\u2019h\u00f4tel compte <strong>21 chambres<\/strong> avec chauffage central, salle de bains priv\u00e9e et larges fen\u00eatres ouvertes sur la steppe. Salons avec chemin\u00e9e, bar et grande salle \u00e0 manger\u00a0: les espaces communs sont faits pour se poser et se retrouver en fin de journ\u00e9e.<\/p>","overview_highlights":[{"icon":"map","description":"Programme complet\u00a0: visite culturelle de l\u2019estancia, mat\u00e9 avec les gauchos, journ\u00e9e de conservation avec l\u2019\u00e9quipe de recherche, journ\u00e9e enti\u00e8re dans la Sierra Baguales ou le nord-est de Torres del Paine, puis une demi-journ\u00e9e \u00e0 cheval ou \u00e0 pied, au choix."},{"icon":"binoculars","description":"Une journ\u00e9e de conservation en Patagonie\u00a0: pi\u00e8ges photographiques, jumelles et chiens de protection des troupeaux, gr\u00e2ce auxquels pumas et moutons partagent le territoire."},{"icon":"mountain","description":"La Sierra Baguales, la cha\u00eene de montagnes de l\u2019estancia, \u00e0 la fronti\u00e8re Chili\u2013Argentine, avec ses gisements de fossiles et ses troupeaux de chevaux sauvages."},{"icon":"horse","description":"Balades \u00e0 cheval en Patagonie, aux portes de Torres del Paine, sur de paisibles chevaux criollos patagoniens\u00a0: aucune exp\u00e9rience requise pour les sorties faciles."},{"icon":"badgecheck","description":"Activit\u00e9s encadr\u00e9es par des guides locaux bilingues (anglais et espagnol), en petits groupes de 6 \u00e0 8 voyageurs."},{"icon":"check","description":"Formule tout compris\u00a0: transferts partag\u00e9s, 4 nuits d\u2019h\u00e9bergement, pension compl\u00e8te, open bar, excursions partag\u00e9es chaque jour avec guides bilingues et droit d\u2019entr\u00e9e \u00e0 Torres del Paine."}],"alert_note":{"icon":"info","text":"<strong>\u00c0 noter\u00a0:<\/strong> ce programme est un exemple d\u2019itin\u00e9raire. \u00c0 votre arriv\u00e9e, vous organisez votre emploi du temps directement avec l\u2019\u00e9quipe de l\u2019estancia, selon vos envies, la m\u00e9t\u00e9o du moment, la saison et les disponibilit\u00e9s."},"overview_icon":"info","itinerary_days":[{"day_number":1,"day_label":"","title":"Arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019Estancia Cerro Guido \/ Visite culturelle de l\u2019estancia \/ Mat\u00e9 avec les gauchos","description":"<p>Un transfert partag\u00e9 vous conduit de Puerto Natales ou de Punta Arenas jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Estancia Cerro Guido, par une route asphalt\u00e9e sauf sur les 15 derniers kilom\u00e8tres. Vous vous installez, puis d\u00e9jeunez au restaurant, tourn\u00e9 vers la steppe et Torres del Paine.<\/p><p>L\u2019apr\u00e8s-midi, un guide vous raconte l\u2019histoire de cette estancia de Patagonie\u00a0: la carte de la province et les d\u00e9buts de l\u2019\u00e9levage ovin, le potager et la serre (avec d\u00e9gustation selon la saison), la maison de ma\u00eetre et le hangar de tonte. La tonte annuelle a lieu pendant la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me semaine de d\u00e9cembre.<\/p><p>Vous rencontrez ensuite l\u2019\u00e9quipe des excursions pour planifier les jours suivants selon vos envies. En fin d\u2019apr\u00e8s-midi, rejoignez le rendez-vous quotidien au <em>ruedo<\/em>, o\u00f9 les <em>gauchos<\/em> partagent le mat\u00e9 et la <em>candola<\/em>, le vin chaud local.<\/p><p><strong>Repas inclus\u00a0:<\/strong> D\u00e9jeuner \/ D\u00eener<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235571,235572,235574,235575,235577,235578,235580],"specs":[{"icon":"car","label":"Transfert","detail":"Puerto Natales \u2192 Estancia Cerro Guido \u00b7 97 km \u00b7 ~1\u00a0h 20 (Punta Arenas\u00a0: 328 km \u00b7 ~4\u00a0h)"},{"icon":"home","label":"Visite culturelle de l\u2019estancia","detail":"~3\u00a0h 30 \u00b7 Maison de ma\u00eetre, hangar de tonte et serre"},{"icon":"coffee","label":"Au ruedo","detail":"Mat\u00e9 et candola avec les gauchos"}]},{"day_number":2,"day_label":"","title":"Exp\u00e9rience de conservation \/ Pi\u00e8ges photographiques et chiens de protection","description":"<p>L\u2019estancia occupe un corridor biologique o\u00f9 vit l\u2019une des plus fortes concentrations de pumas au monde. Pendant 120 ans, \u00e9leveurs et pumas y ont \u00e9t\u00e9 ennemis\u00a0; aujourd\u2019hui, la fondation de conservation de l\u2019estancia travaille \u00e0 ce qu\u2019ils se partagent le territoire.<\/p><p>Avec un guide de l\u2019\u00e9quipe de conservation, vous parcourez les zones prot\u00e9g\u00e9es de l\u2019estancia\u00a0: vous scrutez la steppe aux jumelles, relevez les pi\u00e8ges photographiques et d\u00e9couvrez les m\u00e9thodes de recherche sur le puma. On vous pr\u00e9sente aussi les chiens de berger de Maremme, import\u00e9s d\u2019Italie et de France pour garder les troupeaux, ainsi que les dispositifs lumineux dissuasifs qui prot\u00e8gent le b\u00e9tail.<\/p><p>Il s\u2019agit de visiter un projet de recherche, pas de traquer un animal\u00a0: rien ne garantit de voir un puma, et l\u2019\u00e9quipe ne reste pas \u00e0 l\u2019attendre. Le reste de la journ\u00e9e vous appartient, \u00e0 l\u2019estancia ou lors d\u2019une seconde sortie d\u2019une demi-journ\u00e9e.<\/p><p><strong>Repas inclus\u00a0:<\/strong> Petit-d\u00e9jeuner \/ D\u00e9jeuner \/ D\u00eener<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235582,235583,235585,235586,235588,235589,235590,235591,235592],"specs":[{"icon":"binoculars","label":"Exp\u00e9rience de conservation","detail":"Demi-journ\u00e9e ~5\u00a0h \u00b7 Matin ou apr\u00e8s-midi \u00b7 D\u00e8s 12 ans"},{"icon":"pawprint","label":"Observations possibles","detail":"Guanacos, renards, nandous, rapaces et, avec de la chance, pumas"},{"icon":"shieldcheck","label":"En option","detail":"Version journ\u00e9e compl\u00e8te \u00b7 10\u00a0h \u00b7 Se termine par une sortie au coucher du soleil dans la Sierra del Toro"}]},{"day_number":3,"day_label":"","title":"Randonn\u00e9e dans la Sierra Baguales ou journ\u00e9e dans le nord-est de Torres del Paine","description":"<p>Deux journ\u00e9es compl\u00e8tes au choix, selon la saison et les disponibilit\u00e9s.<\/p><p><strong>Sierra Baguales\u00a0:<\/strong> une cha\u00eene frontali\u00e8re isol\u00e9e entre le Chili et l\u2019Argentine, sur les terres de l\u2019estancia, connue pour ses r\u00e9centes d\u00e9couvertes fossiles et arch\u00e9ologiques. Au d\u00e9part du poste de Las Flores, la randonn\u00e9e, raide et hors sentier, monte \u00e0 travers la prairie de <em>coir\u00f3n<\/em>, longe de petites lagunes et croise des guanacos en direction du Cerro Ciudadela, puis redescend par de larges vall\u00e9es. Quelque 300 chevaux sauvages (<em>baguales<\/em>) parcourent encore la cha\u00eene.<\/p><p><strong>Nord-est de Torres del Paine\u00a0:<\/strong> le versant tranquille du parc. Vous traversez l\u2019Estancia Cerro Guido jusqu\u2019\u00e0 la vall\u00e9e de Las Chinas, riche en fossiles, pique-niquez au bord de la Laguna Azul, dans Torres del Paine, puis explorez ce nord-est o\u00f9 la faune abonde, avec vue sur les tours de granit, le Ca\u00f1ad\u00f3n Macho et la cascade Paine. Retour par la Laguna Amarga.<\/p><p><strong>Repas inclus\u00a0:<\/strong> Petit-d\u00e9jeuner \/ Panier-repas (pique-nique le jour du parc) \/ D\u00eener<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235593,235594,235595,235596,235597,235598],"specs":[{"icon":"mountain","label":"Sierra Baguales","detail":"Randonn\u00e9e d\u2019une journ\u00e9e \u00b7 14 km \u00b7 +756 m \u00b7 ~10\u00a0h \u00b7 difficult\u00e9 \u00e9lev\u00e9e \u00b7 D\u00e8s 12 ans"},{"icon":"car","label":"Ou\u00a0: nord-est de Torres del Paine","detail":"Journ\u00e9e en 4x4 avec courtes marches \u00b7 ~10\u00a0h \u00b7 Tous \u00e2ges"},{"icon":"ticket","label":"Entr\u00e9e du parc","detail":"Parc national Torres del Paine inclus"}]},{"day_number":4,"day_label":"","title":"Balade \u00e0 cheval ou randonn\u00e9e d\u2019une demi-journ\u00e9e \/ Apr\u00e8s-midi libre \/ Agneau au barbecue certains soirs","description":"<p>Apr\u00e8s un petit-d\u00e9jeuner sans h\u00e2te face \u00e0 la steppe, vous choisissez avec l\u2019\u00e9quipe des excursions une nouvelle sortie d\u2019une demi-journ\u00e9e. Un grand classique\u00a0: la balade <em>Caravana<\/em>, 2\u00a0h 30 au pas \u00e0 travers les pr\u00e9s autour de l\u2019\u00e9curie, parmi les moutons, les chevaux et les guanacos, avec la steppe \u00e0 perte de vue. Un guide <em>gaucho<\/em> accompagne toujours le groupe \u00e0 cheval.<\/p><p>Vous pr\u00e9f\u00e9rez marcher\u00a0? La randonn\u00e9e du lac Sarmiento descend \u00e0 travers la steppe jusqu\u2019\u00e0 la rive, avec ses thrombolites (des monticules d\u2019allure rocheuse construits par des microbes) et une vue sur le massif du Paine.<\/p><p>Retour au restaurant pour le d\u00e9jeuner, puis l\u2019apr\u00e8s-midi est \u00e0 vous\u00a0: un verre au bar, un livre au coin du feu ou une derni\u00e8re promenade sur les terres du ranch. Certains mercredis et samedis, l\u2019estancia termine la journ\u00e9e par un barbecue d\u2019agneau, dans la pure tradition patagonienne.<\/p><p><strong>Repas inclus\u00a0:<\/strong> Petit-d\u00e9jeuner \/ D\u00e9jeuner \/ D\u00eener<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235599,235600,235601,235602,235603,235604],"specs":[{"icon":"horse","label":"Balade Caravana","detail":"2\u00a0h 30 \u00b7 7,5 km \u00b7 Au pas \u00b7 Sans exp\u00e9rience \u00b7 D\u00e8s 8 ans"},{"icon":"footprints","label":"Ou une randonn\u00e9e d\u2019une demi-journ\u00e9e","detail":"Par ex. rive du lac Sarmiento \u00b7 5 km \u00b7 +90 m"},{"icon":"utensils","label":"Agneau au barbecue","detail":"Certains mercredis et samedis"}]},{"day_number":5,"day_label":"","title":"Petit-d\u00e9jeuner \/ Transfert vers Puerto Natales ou Punta Arenas","description":"<p>Dernier petit-d\u00e9jeuner buffet, face \u00e0 Torres del Paine. Les chambres sont \u00e0 lib\u00e9rer \u00e0 11\u00a0h, puis le transfert partag\u00e9 vous ram\u00e8ne \u00e0 Puerto Natales ou \u00e0 Punta Arenas.<\/p><p><strong>Repas inclus\u00a0:<\/strong> Petit-d\u00e9jeuner<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235605,235606,235607,235608],"specs":[{"icon":"sunrise","label":"Derni\u00e8re matin\u00e9e","detail":"Petit-d\u00e9jeuner buffet avec vue sur la steppe et Torres del Paine"},{"icon":"car","label":"Transfert","detail":"Estancia Cerro Guido \u2192 Puerto Natales (~1\u00a0h 20) ou Punta Arenas (~4\u00a0h) \u00b7 Partag\u00e9"}]}],"itinerary_icon":"clock","whats_included":[{"item":"Transfert aller-retour partag\u00e9 (Puerto Natales, Punta Arenas, Cerro Castillo ou Cancha Carrera \u21cc Estancia Cerro Guido), \u00e0 horaires fixes"},{"item":"4 nuits \u00e0 l\u2019Estancia Cerro Guido"},{"item":"Pension compl\u00e8te\u00a0: petit-d\u00e9jeuner buffet, d\u00e9jeuner ou panier-repas, et d\u00eener en trois services"},{"item":"Open bar avec vins maison et alcools standard"},{"item":"Droit d\u2019entr\u00e9e au parc national Torres del Paine"},{"item":"35 US$ par personne et par nuit revers\u00e9s \u00e0 la fondation de conservation de l\u2019estancia (compris dans le tarif)"},{"item":"\u00c9quipement de s\u00e9curit\u00e9 pour les excursions (casques et b\u00e2tons de randonn\u00e9e)"},{"item":"Wi-Fi dans les chambres et les espaces communs"},{"item":"Excursions guid\u00e9es du catalogue partag\u00e9 (visite culturelle de l\u2019estancia, demi-journ\u00e9e de conservation, journ\u00e9es compl\u00e8tes dans la Sierra Baguales ou \u00e0 Torres del Paine, balades \u00e0 cheval, randonn\u00e9es, v\u00e9los \u00e9lectriques et sorties tout-terrain)"},{"item":"Guides locaux bilingues (anglais et espagnol), excursions partag\u00e9es en petits groupes"}],"not_included":[{"item":"Billets d\u2019avion"},{"item":"La journ\u00e9e compl\u00e8te de conservation (215 US$ par personne\u00a0; incluse en hiver et dans le programme priv\u00e9)"},{"item":"La journ\u00e9e compl\u00e8te de p\u00eache \u00e0 la mouche"},{"item":"Les transferts autres que ceux indiqu\u00e9s (dont El Calafate, en Argentine)"},{"item":"Vins et spiritueux premium"},{"item":"Blanchisserie et appels t\u00e9l\u00e9phoniques"},{"item":"Pourboires"},{"item":"Assurance voyage (recommand\u00e9e)"},{"item":"TVA, pour les r\u00e9sidents chiliens uniquement (les voyageurs \u00e9trangers qui paient en dollars am\u00e9ricains en sont exon\u00e9r\u00e9s)"}],"when_operates":"","includes_icon":"package","when_it_operates_content":"<p>L\u2019estancia est ouverte <strong>toute l\u2019ann\u00e9e<\/strong> et le s\u00e9jour peut commencer <strong>n\u2019importe quel jour<\/strong>, avec un minimum de 3 nuits. De mai \u00e0 ao\u00fbt, le programme d\u2019hiver fonctionne \u00e0 partir de 2 voyageurs\u00a0; la navigation jusqu\u2019au glacier Grey et la journ\u00e9e compl\u00e8te de conservation sont alors incluses, mais l\u2019\u00e9quitation n\u2019est pas propos\u00e9e.<\/p>","show_departures_calendar":true,"when_it_operates_icon":"calendar","accommodation_intro":"<p>Au c\u0153ur d\u2019un domaine priv\u00e9 de <strong>100\u00a0000 hectares<\/strong>, <strong>Cerro Guido<\/strong> vous accueille dans une v\u00e9ritable estancia du Chili austral, fid\u00e8le aux traditions patagoniennes. Vos quatre nuits se passent dans son h\u00f4tel-boutique, install\u00e9 dans des maisons de ranch de <strong>style anglais classique<\/strong>, b\u00e2ties au <strong>d\u00e9but du XXe si\u00e8cle<\/strong> et restaur\u00e9es avec soin. Du b\u00e2timent principal comme du restaurant, le regard porte sur la steppe jusqu\u2019au massif du Paine.<\/p>","accommodations":[{"accommodation_type":"H\u00f4tel-boutique sur une estancia en activit\u00e9 \u00b7 Chambre Classic \u00b7 tout compris (pension compl\u00e8te + open bar)","summary":"<h4>Estancia Cerro Guido<\/h4><p>Salons chaleureux avec chemin\u00e9e ouverte, bar et salle \u00e0 manger tourn\u00e9s vers la steppe\u00a0: cet h\u00f4tel de luxe en Patagonie, tr\u00e8s confidentiel, garde l\u2019intimit\u00e9 d\u2019un ranch priv\u00e9, et ses chambres font partie d\u2019une estancia en pleine activit\u00e9.<\/p>","gallery":[235546,235548,235549,235551,235552,235554,235555,235557,235558,235560,235561,235563,235564,235566,235568,235569],"rooms":[{"name":"Chambre Classic","summary":"<p>Cet h\u00f4tel de Patagonie compte <strong>21 chambres Classic<\/strong> de <strong>26 \u00e0 32 m\u00b2 (280 \u00e0 344 ft\u00b2)<\/strong>, avec un grand lit ou deux lits simples. Toutes ont le chauffage central, une salle de bains priv\u00e9e avec douche \u00e0 l\u2019italienne, un s\u00e8che-serviettes chauffant, des produits d\u2019accueil et le Wi-Fi\u00a0; le m\u00e9nage est fait chaque jour. Des chambres triples et quadruples sont disponibles pour les familles.<\/p>","gallery":[235539,235540,235542,235543,235544]}]}],"accommodation_photo_layout":"fullBleed","accommodation_icon":"beddouble","food_content":"<p>Le restaurant de l\u2019Estancia Cerro Guido sert une cuisine patagonienne <strong>issue de la ferme<\/strong>\u00a0: agneau \u00e9lev\u00e9 en plein air, salades et l\u00e9gumes de ses serres et de son potager, p\u00e2tisseries aux baies de calafate. Le matin, un petit-d\u00e9jeuner buffet vous attend\u00a0; le soir, un d\u00eener en trois services, avec deux plats principaux au choix.<\/p><p>Les jours d\u2019excursion, vous emportez un <strong>pique-nique ou un panier-repas<\/strong>. Certains mercredis et samedis, l\u2019estancia fait r\u00f4tir un agneau entier <em>al asador<\/em> dans sa salle de barbecue, \u00e0 la mode patagonienne.<\/p><p><strong>L\u2019open bar comprend les vins maison, les alcools standard et la bi\u00e8re artisanale locale<\/strong>\u00a0; vins et spiritueux premium sont en suppl\u00e9ment. V\u00e9g\u00e9tarien, v\u00e9gan, sans lactose ou allergies alimentaires\u00a0: la cuisine s\u2019adapte \u00e0 vos restrictions. Indiquez vos besoins au moment de la r\u00e9servation.<\/p>","food_gallery":[235519,235520,235522,235523,235525,235526,235528,235530,235531,235533,235534,235536,235537],"food_icon":"utensils","meeting_point_content":"<p>Le transfert partag\u00e9 vient vous chercher \u00e0 <strong>Puerto Natales<\/strong>, <strong>Punta Arenas<\/strong>, <strong>Cerro Castillo<\/strong> ou <strong>Cancha Carrera<\/strong> (les points de passage depuis l\u2019Argentine), selon les horaires fixes de Cerro Guido. Ces horaires suivent les vols int\u00e9rieurs et peuvent changer sans pr\u00e9avis\u00a0: nous vous confirmons l\u2019heure exacte avant votre d\u00e9part.<\/p><p>D\u00e8s la r\u00e9servation, nous transmettons directement \u00e0 l\u2019estancia vos informations de vol, votre lieu de prise en charge, vos besoins alimentaires ainsi que le nom complet, la nationalit\u00e9 et la date de naissance de chaque voyageur.<\/p>","depart_from":"Puerto Natales ou Punta Arenas (ou encore Cerro Castillo ou Cancha Carrera), transfert partag\u00e9 \u00e0 horaires fixes","arrive_at":"Puerto Natales ou Punta Arenas (ou encore Cerro Castillo ou Cancha Carrera), transfert partag\u00e9 \u00e0 horaires fixes","meeting_point_icon":"mappin","how_to_get_there":"<h3>En avion<\/h3><p>Prenez un vol direct de Santiago pour Puerto Natales (environ 3 heures) ou pour Punta Arenas (environ 3\u00a0h 30). Puerto Natales est l\u2019a\u00e9roport le plus proche\u00a0; les vols ne sont pas compris dans le forfait.<\/p><p><strong>\u00c0 noter\u00a0:<\/strong> les horaires des vols peuvent changer. V\u00e9rifiez-les aupr\u00e8s de la compagnie avant de r\u00e9server, et envoyez-nous vos informations de vol pour que le transfert soit cal\u00e9 sur votre arriv\u00e9e.<\/p><h3>Par la route<\/h3><p>L\u2019Estancia Cerro Guido se trouve \u00e0 97 km (60 milles) de Puerto Natales, soit environ 1\u00a0h 20 de route. Depuis Punta Arenas, comptez 328 km (204 milles) et environ 4 heures. Environ 90\u00a0% du trajet est asphalt\u00e9\u00a0; les 15 derniers kilom\u00e8tres sont en gravier. Le transfert partag\u00e9 aller-retour est compris dans votre s\u00e9jour.<\/p><p>Vous venez d\u2019El Calafate, en Argentine\u00a0? Le trajet prend entre 4 et 5 heures selon les formalit\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re\u00a0; un transfert peut \u00eatre organis\u00e9 moyennant un suppl\u00e9ment.<\/p>","how_to_get_there_icon":"compass","best_time":"De novembre \u00e0 mars pour profiter de toutes les excursions\u00a0; de mai \u00e0 ao\u00fbt pour la faune et la neige (pas d\u2019\u00e9quitation)","weather_summary":"<p>La Patagonie est r\u00e9put\u00e9e pour ses <strong>quatre saisons en une seule journ\u00e9e<\/strong>\u00a0: soleil, vent, pluie et froid peuvent se succ\u00e9der en quelques heures. L\u2019estancia se trouve sur le versant nord-est de Torres del Paine, plus sec et plus vent\u00e9, en pleine steppe patagonienne\u00a0; l\u2019ouest du parc est plus humide et plus vert.<\/p><ul><li><strong>\u00c9t\u00e9 (de d\u00e9cembre \u00e0 mars)\u00a0:<\/strong> environ 16\u00a0\u00b0C en moyenne. La pluie reste possible, et c\u2019est la saison des vents les plus forts, \u00e0 plus de 80 km\/h (50 mph).<\/li><li><strong>Hiver (de mai \u00e0 ao\u00fbt)\u00a0:<\/strong> l\u2019Estancia Cerro Guido propose son programme d\u2019hiver, avec des randonn\u00e9es en raquettes dans la Sierra Baguales. C\u2019est la meilleure saison pour observer les animaux sauvages\u00a0: guanacos et pumas descendent des collines, les traces se lisent dans la neige et le vent faiblit. Pas d\u2019\u00e9quitation pendant ces mois.<\/li><\/ul>","weather_icon":"sun","what_to_bring":[{"item":"Une veste coupe-vent et imperm\u00e9able, si possible respirante (pas de poncho en plastique, qui se d\u00e9chire au vent)."},{"item":"Un pantalon de pluie, toujours dans votre sac \u00e0 dos."},{"item":"Des polaires et une doudoune l\u00e9g\u00e8re."},{"item":"Un pantalon de randonn\u00e9e long et l\u00e9ger, et des sous-couches \u00e0 manches longues."},{"item":"Des gants fins, un bonnet et un tour de cou type Buff."},{"item":"Des chaussures de randonn\u00e9e montantes\u00a0: le terrain est irr\u00e9gulier et souvent hors sentier."},{"item":"Des baskets ou des chaussures fines pour monter \u00e0 cheval (elles doivent entrer dans les \u00e9triers)."},{"item":"Un sac \u00e0 dos de 25 \u00e0 30 litres et des sacs \u00e9tanches."},{"item":"Une gourde r\u00e9utilisable de 750 ml \u00e0 1 litre."},{"item":"De la cr\u00e8me solaire SPF 30+, des lunettes de soleil de cat\u00e9gorie 3 et un chapeau qui ne s\u2019envole pas."}],"what_to_bring_icon":"backpack","optional_extras":"<ul><li><strong>Journ\u00e9e compl\u00e8te de conservation\u00a0:<\/strong> 10 heures avec les chercheurs de terrain, de l\u2019aube jusqu\u2019\u00e0 une sortie au coucher du soleil dans la Sierra del Toro. Incluse en hiver et dans le programme priv\u00e9. D\u00e8s 12 ans, de 2 \u00e0 6 participants.<\/li><li><strong>Journ\u00e9e compl\u00e8te de p\u00eache \u00e0 la mouche\u00a0:<\/strong> 8 heures sur les rivi\u00e8res Las Chinas et Baguales, \u00e0 la recherche de truites (fario et arc-en-ciel) et de saumons (atlantiques et chinook), \u00e9quipement et pique-nique compris. 4 participants maximum, d\u00e8s 10 ans.<\/li><li><strong>Programme priv\u00e9\u00a0:<\/strong> transferts priv\u00e9s \u00e0 l\u2019horaire de votre choix, excursions priv\u00e9es, journ\u00e9e compl\u00e8te de conservation, open bar premium et transferts depuis ou vers El Calafate.<\/li><li><strong>Nuits suppl\u00e9mentaires\u00a0:<\/strong> s\u00e9jour de 3 nuits minimum.<\/li><li><strong>Autres excursions du catalogue partag\u00e9\u00a0:<\/strong> la balade \u00e0 cheval jusqu\u2019au Mirador Macizo Paine (2,5\u00a0h, sans exp\u00e9rience), des sorties plus rapides pour cavaliers confirm\u00e9s (Puesto Marcou, Laguna Tegualda, Las Flores, Segunda Barranca), la randonn\u00e9e vers le Mirador Bosquecito au d\u00e9part de l\u2019h\u00f4tel, le sommet du Cerro Guido (1\u00a0270 m) et son tumulus fun\u00e9raire des Aonikenk, le trek jusqu\u2019\u00e0 la Base des Tours, le v\u00e9lo \u00e9lectrique jusqu\u2019\u00e0 Puesto Rojo, une sortie arch\u00e9ologique et la journ\u00e9e compl\u00e8te dans le sud et l\u2019ouest de Torres del Paine.<\/li><\/ul>","optional_extras_icon":"sparkles","terms_content":"<ul><li><strong>Tarifs\u00a0:<\/strong> par personne et par nuit, en dollars am\u00e9ricains, pour la saison 2026\u201327 (du 1er septembre 2026 au 31 ao\u00fbt 2027). S\u00e9jour minimum de 3 nuits.<\/li><li><strong>Acompte\u00a0:<\/strong> 30\u00a0% dans les 5 jours ouvrables suivant la confirmation.<\/li><li><strong>Solde\u00a0:<\/strong> \u00e0 r\u00e9gler 45 jours avant l\u2019arriv\u00e9e (60 jours en tr\u00e8s haute saison, du 20 d\u00e9cembre au 10 janvier). Toute r\u00e9servation effectu\u00e9e dans ce d\u00e9lai se r\u00e8gle en totalit\u00e9.<\/li><li><strong>Annulation (1 \u00e0 4 voyageurs, jusqu\u2019\u00e0 2 chambres)\u00a0:<\/strong> sans frais \u00e0 76 jours ou plus de l\u2019arriv\u00e9e. De 75 \u00e0 45 jours, 30\u00a0% du total. De 44 \u00e0 35 jours, 50\u00a0%. \u00c0 partir de 34 jours avant l\u2019arriv\u00e9e et en cas de non-pr\u00e9sentation, 100\u00a0%.<\/li><li><strong>Annulation en tr\u00e8s haute saison (du 20 d\u00e9cembre 2026 au 10 janvier 2027)\u00a0:<\/strong> sans frais \u00e0 106 jours ou plus. De 105 \u00e0 75 jours, 30\u00a0%. De 74 \u00e0 55 jours, 50\u00a0%. \u00c0 partir de 54 jours avant l\u2019arriv\u00e9e et en cas de non-pr\u00e9sentation, 100\u00a0%.<\/li><li><strong>Modifications\u00a0:<\/strong> tout changement qui r\u00e9duit le nombre de voyageurs, de nuits ou de chambres dans ces d\u00e9lais est factur\u00e9 comme une annulation.<\/li><li><strong>M\u00e9t\u00e9o et force majeure\u00a0:<\/strong> les frais suppl\u00e9mentaires d\u2019un s\u00e9jour \u00e9court\u00e9 ou prolong\u00e9 \u00e0 cause de la m\u00e9t\u00e9o, de la fermeture d\u2019une route ou d\u2019une fronti\u00e8re, ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement comparable, sont \u00e0 la charge des voyageurs. Une assurance voyage est recommand\u00e9e.<\/li><li><strong>TVA\u00a0:<\/strong> les voyageurs \u00e9trangers qui paient en dollars am\u00e9ricains sont exon\u00e9r\u00e9s de la TVA chilienne sur le s\u00e9jour, sur pr\u00e9sentation de leur passeport et de leur carte de touriste \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<\/li><\/ul>","terms_icon":"receipt","gallery":[235490,235491,235492,235493,235494,235495,235496,235497,235498,235499,235500,235501,235502,235503,235504,235505,235506,235507,235508,235509,235510,235511,235512,235514,235515,235517,235489,235539,235540,235542,235543,235544,235546,235548,235549,235551,235552,235554,235555,235557,235558,235560,235561,235563,235564,235566,235568,235569,235519,235520,235522,235523,235525,235526,235528,235530,235531,235533,235534,235536,235537,235571,235572,235574,235575,235577,235578,235580,235582,235583,235585,235586,235588,235589,235590,235591,235592,235593,235594,235595,235596,235597,235598,235599,235600,235601,235602,235603,235604,235605,235606,235607,235608],"faqs":[{"question":"\u00c0 qui s\u2019adresse cette aventure\u00a0?","answer":"<p>L\u2019Estancia Cerro Guido s\u2019adresse aux voyageurs, couples et familles qui veulent d\u00e9couvrir la Patagonie au-del\u00e0 des seuls sentiers de randonn\u00e9e\u00a0: conservation, vie sauvage, culture des <em>gauchos<\/em> de Patagonie et de leurs estancias. Les activit\u00e9s sont faciles et ne demandent aucune condition physique particuli\u00e8re.<\/p>"},{"question":"Quel est l\u2019\u00e2ge minimum pour ce s\u00e9jour\u00a0?","answer":"<p>L\u2019h\u00f4tel accueille les enfants de tous \u00e2ges, mais chaque excursion a son propre \u00e2ge minimum\u00a0: 8 ans pour les balades \u00e0 cheval et les randonn\u00e9es faciles, 10 ans pour le v\u00e9lo \u00e9lectrique et la p\u00eache \u00e0 la mouche, 12 ans pour la journ\u00e9e de conservation et les randonn\u00e9es ou balades \u00e0 cheval plus difficiles.<\/p><p>Avec de jeunes enfants, un programme priv\u00e9 s\u2019adapte plus facilement \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o et au rythme de marche. Parlez-nous-en avant de r\u00e9server.<\/p>"},{"question":"Y a-t-il une r\u00e9duction pour les enfants ou les seniors\u00a0?","answer":"<p>Les enfants de 0 \u00e0 4 ans s\u00e9journent gratuitement dans le lit de leurs parents. Ceux de 5 \u00e0 12 ans paient le tarif enfant, dans un lit d\u2019appoint. Il n\u2019y a pas de r\u00e9duction senior. Le tarif est le m\u00eame en chambre double et en chambre triple, ce qui rend la triple avantageuse pour une famille de trois. Contactez-nous pour en savoir plus.<\/p>"},{"question":"Je voyage seul. Puis-je r\u00e9server ce s\u00e9jour\u00a0?","answer":"<p>Les voyageurs en solo rejoignent les excursions partag\u00e9es avec d\u2019autres h\u00f4tes et logent en chambre individuelle. Comme ces excursions se font en groupes d\u2019au moins deux chambres, nous v\u00e9rifions avec l\u2019estancia le d\u00e9roulement de vos journ\u00e9es avant votre r\u00e9servation.<\/p>"},{"question":"L\u2019itin\u00e9raire est-il flexible\u00a0? Puis-je choisir une autre activit\u00e9\u00a0?","answer":"<p>Oui, c\u2019est m\u00eame le principe. Le premier jour, vous rencontrez l\u2019\u00e9quipe des excursions et choisissez vos sorties dans le catalogue selon vos envies, la saison, la m\u00e9t\u00e9o et les disponibilit\u00e9s. L\u2019itin\u00e9raire type sert de rep\u00e8re, pas de programme fig\u00e9.<\/p><p>Le catalogue comprend balades \u00e0 cheval, randonn\u00e9es, journ\u00e9es en 4x4, v\u00e9los \u00e9lectriques, arch\u00e9ologie et journ\u00e9es compl\u00e8tes \u00e0 Torres del Paine. La journ\u00e9e compl\u00e8te de p\u00eache \u00e0 la mouche est en suppl\u00e9ment.<\/p>"},{"question":"Qui encadre les activit\u00e9s incluses dans ce s\u00e9jour\u00a0?","answer":"<p>C\u2019est l\u2019\u00e9quipe de Cerro Guido qui m\u00e8ne les activit\u00e9s\u00a0: guides bilingues (anglais et espagnol), gauchos pour les balades \u00e0 cheval et chercheurs de terrain de la fondation de conservation.<\/p><p>L\u2019estancia travaille avec environ 40 chevaux criollos patagoniens, choisis pour leur calme. Un gaucho accompagne toujours le groupe \u00e0 cheval.<\/p>"},{"question":"\u00c0 quoi ressemblent les activit\u00e9s\u00a0? Puis-je r\u00e9server un itin\u00e9raire priv\u00e9\u00a0?","answer":"<p>La plupart des sorties durent une demi-journ\u00e9e, de 2,5 \u00e0 5 heures, ou une journ\u00e9e compl\u00e8te d\u2019environ 10 heures, en 4x4, \u00e0 pied ou \u00e0 cheval. Les excursions partag\u00e9es se font en petits groupes de 6 \u00e0 8 voyageurs.<\/p><p>Le programme priv\u00e9 comprend les transferts, les excursions, la journ\u00e9e compl\u00e8te de conservation et un open bar premium. Contactez-nous pour en savoir plus.<\/p>"},{"question":"Combien de temps \u00e0 l\u2019avance faut-il r\u00e9server\u00a0?","answer":"<p>L\u2019estancia ne compte que 21 chambres\u00a0: r\u00e9servez t\u00f4t pour la haute saison (de novembre \u00e0 mars), et surtout pour les f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e, du 20 d\u00e9cembre au 10 janvier.<\/p><p>Un acompte de 30\u00a0% confirme la r\u00e9servation. Le solde est \u00e0 r\u00e9gler 45 jours avant l\u2019arriv\u00e9e (60 jours en tr\u00e8s haute saison).<\/p>"},{"question":"\u00c0 quelle heure dois-je arriver \u00e0 Puerto Natales\u00a0?","answer":"<p>Le transfert vers l\u2019Estancia Cerro Guido suit un horaire fixe, cal\u00e9 sur les vols int\u00e9rieurs. R\u00e9servez votre vol pour Puerto Natales ou Punta Arenas une fois que nous vous avons confirm\u00e9 l\u2019heure de prise en charge pour vos dates. Le check-in \u00e0 l\u2019estancia se fait \u00e0 15\u00a0h. Depuis Puerto Natales, la route prend environ 1\u00a0h 20.<\/p>"},{"question":"L\u2019Estancia Cerro Guido se trouve-t-elle dans le parc national Torres del Paine\u00a0?","answer":"<p>Non. Cerro Guido se trouve en bordure est du parc, sur ses terres priv\u00e9es, \u00e0 environ 40 minutes de l\u2019entr\u00e9e de Laguna Amarga. C\u2019est donc une base plus tranquille que les lodges install\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du parc.<\/p><p>Vous visitez tout de m\u00eame le parc national, entr\u00e9e comprise, avec des sorties partag\u00e9es quotidiennes qui couvrent aussi bien le versant nord-est, tr\u00e8s calme, que le sud et l\u2019ouest de Torres del Paine.<\/p>"},{"question":"Quelle diff\u00e9rence avec les h\u00f4tels situ\u00e9s dans le parc Torres del Paine\u00a0?","answer":"<p>Les h\u00f4tels du parc vous rapprochent des d\u00e9parts des sentiers classiques. Ici, vous \u00e9changez cette proximit\u00e9 contre de l\u2019espace\u00a0: un ranch de Patagonie en activit\u00e9, des excursions r\u00e9serv\u00e9es aux h\u00f4tes sur 100\u00a0000 hectares et presque personne d\u2019autre sur les sentiers.<\/p>"},{"question":"Verrai-je des pumas\u00a0?","answer":"<p>Peut-\u00eatre, mais ce n\u2019est jamais garanti. L\u2019estancia se trouve sur un corridor qui abrite l\u2019une des plus fortes concentrations de pumas au monde\u00a0; les activit\u00e9s de conservation portent toutefois sur la recherche, pas sur la traque d\u2019un animal.<\/p><p>Vous avez plus de chances de voir des guanacos, des renards, des nandous, des condors et d\u2019autres rapaces. En hiver, les pumas et leurs proies descendent des collines, ce qui facilite les observations.<\/p>"},{"question":"Comment l\u2019estancia agit-elle pour la conservation en Patagonie\u00a0?","answer":"<p>La fondation de l\u2019estancia s\u2019attaque \u00e0 un conflit vieux de 120 ans entre \u00e9leveurs locaux et pumas\u00a0: plut\u00f4t que d\u2019\u00e9liminer les pr\u00e9dateurs, elle prot\u00e8ge les moutons. Pour cela, elle s\u2019appuie sur la recherche, les pi\u00e8ges photographiques, des dispositifs lumineux dissuasifs et des chiens de protection de Maremme \u00e9lev\u00e9s au milieu des troupeaux.<\/p><p>Une contribution de 35 US$ par personne et par nuit, comprise dans votre tarif, finance directement ce travail de conservation.<\/p>"},{"question":"Faut-il savoir monter \u00e0 cheval pour les balades\u00a0?","answer":"<p>Pas pour les balades faciles. La Caravana et le Mirador Macizo Paine se font au pas, sur des chevaux calmes, d\u00e8s 8 ans et sans aucune exp\u00e9rience.<\/p><p>Les cavaliers confirm\u00e9s peuvent choisir des sorties plus rapides, au trot et au galop, de 3,5 \u00e0 6 heures. L\u2019\u00e9quitation n\u2019est pas propos\u00e9e de mai \u00e0 ao\u00fbt.<\/p>"},{"question":"Qu\u2019est-ce que la Sierra Baguales\u00a0?","answer":"<p>La Sierra Baguales est une cha\u00eene de montagnes isol\u00e9e, sur les terres de l\u2019estancia, \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Chili et l\u2019Argentine\u00a0; elle abrite des gisements de fossiles et a livr\u00e9 des d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques r\u00e9centes. Son nom vient des <em>baguales<\/em>, les chevaux sauvages de Patagonie\u00a0: des chevaux domestiques retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage, dont environ 300 vivent encore en libert\u00e9 dans la zone.<\/p><p>Moins exigeante, la demi-journ\u00e9e jusqu\u2019au Mirador Sierra Baguales (5 km et 250 m de d\u00e9nivel\u00e9 positif) convient \u00e0 la plupart des randonneurs. La randonn\u00e9e d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te, hors sentier, est plus engag\u00e9e\u00a0: 14 km et 756 m de mont\u00e9e.<\/p>"},{"question":"Peut-on venir en hiver\u00a0?","answer":"<p>Oui. Cerro Guido est ouvert toute l\u2019ann\u00e9e et propose un programme d\u2019hiver de mai \u00e0 ao\u00fbt (2 voyageurs minimum). La Patagonie en hiver se pr\u00eate particuli\u00e8rement au pistage des animaux et aux randonn\u00e9es en raquettes dans la neige.<\/p><p>Pas d\u2019\u00e9quitation pendant les mois d\u2019hiver, et les sorties quotidiennes d\u00e9pendent de la m\u00e9t\u00e9o\u00a0; en contrepartie, le programme inclut la navigation jusqu\u2019au glacier Grey et la journ\u00e9e compl\u00e8te de conservation.<\/p>"},{"question":"Les r\u00e9gimes alimentaires particuliers (v\u00e9g\u00e9tarien, sans porc, allergies alimentaires) peuvent-ils \u00eatre pris en compte\u00a0?","answer":"<p>Oui. Lors de la r\u00e9servation, l\u2019estancia recueille les restrictions ou pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires de chaque voyageur (v\u00e9g\u00e9tarien, v\u00e9gan, sans porc, sans lactose ou allergies), et la cuisine adapte les menus. Pensez donc \u00e0 nous les transmettre en r\u00e9servant.<\/p>"},{"question":"Ai-je besoin d\u2019un visa pour voyager au Chili\u00a0?","answer":"<p>Les conditions de visa pour le Chili d\u00e9pendent de votre nationalit\u00e9. Les voyageurs munis d\u2019un passeport des \u00c9tats-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l\u2019Australie ou d\u2019un \u00c9tat membre de l\u2019UE peuvent entrer au Chili pour du tourisme sans visa, en g\u00e9n\u00e9ral pour un maximum de 90 jours.<\/p><p>Gardez la carte de touriste remise \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e\u00a0: avec votre passeport, elle vous exon\u00e8re de la TVA sur votre s\u00e9jour si vous payez en dollars am\u00e9ricains. V\u00e9rifiez toujours les r\u00e8gles en vigueur aupr\u00e8s des sources officielles avant d\u2019acheter vos billets d\u2019avion.<\/p>"},{"question":"Faut-il \u00eatre vaccin\u00e9 pour voyager au Chili\u00a0?","answer":"<p>Pour la plupart des voyageurs, aucun vaccin n\u2019est obligatoire pour entrer au Chili. Les autorit\u00e9s sanitaires conseillent de v\u00e9rifier que vos vaccins habituels sont \u00e0 jour. Consultez un centre de m\u00e9decine des voyages 4 \u00e0 6 semaines avant le d\u00e9part pour des conseils adapt\u00e9s \u00e0 votre voyage.<\/p>"}],"rating_value":5,"review_count":89,"reviews":[{"author":"Jonathan H","rating":5,"body":"The attention to detail by the staff and food was outstanding. From the time we arrived until we left we were treated with kindness. We could not have asked for a better time","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"L'attention port\u00e9e aux d\u00e9tails par le personnel et la cuisine \u00e9tait remarquable. Du moment de notre arriv\u00e9e jusqu'\u00e0 notre d\u00e9part, nous avons \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s avec gentillesse. Nous n'aurions pas pu r\u00eaver mieux.","translation_hash":"01cdb3dc86fddf22915d4693aed917e1b7f46109"},{"author":"Mark F","rating":5,"body":"It is difficult to narrow down just what stands out. The location is stunning, with great views in every direction and from every window. The activities are excellent. The food and wine well above expectation. But the staff probably take the prize. They are friendly, helpful, and passionate.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Il est difficile de dire ce qui se d\u00e9marque le plus. L'emplacement est magnifique, avec de superbes vues dans toutes les directions et depuis chaque fen\u00eatre. Les activit\u00e9s sont excellentes. La cuisine et le vin d\u00e9passent largement les attentes. Mais le personnel remporte probablement la palme. Ils sont sympathiques, serviables et passionn\u00e9s.","translation_hash":"1c8c2f2ade64c8e07200a5dfedddaa6938a22903"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"Perhaps the best all inclusive experience I\u2019ve ever had in my life, and a bucket list trip not to be missed. Our group of 9 spent 5 perfect nights at Estancia Cerro Guido and it\u2019s a trip we will never forget. I highly recommend a 5 night stay to take advantage of all the region has to offer. The accommodations were top notch, the rooms very clean and tasteful with twice daily service. The property is beautiful and a pleasure to walk around. The dining was perhaps the highlight, including a terrific breakfast buffet and lunches and dinners with several options at each meal. Every dining experience was terrific, and they did a great job of accommodating dietary restrictions and vegetarians. They make fantastic cocktails, and their selection of local beers and wines was top notch. They offer many hikes on the estancia, all of which were great, as well as horseback riding and e-biking. Hikes to Lake Sarmiento and Laguna Azul were definite highlights. As far as the Torres del Paine national park, they offer many options within the park, highlighted by the famous 14 mile 8 hour Base of the Towers hike. They also helped arrange additional excursions such as fly fishing and a boat trip to the Grey Lake Glacier, which they provided transportation and a guide for. A truly once in a lifetime trip, and we cannot wait to go back. Special thanks to guides Sofi, Aureli, John, and Vicho, Javier our amazing waiter for every meal, Diego the remarkable bartender, and Sebastian for coordinating our excursions.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"C'est peut-\u00eatre la meilleure exp\u00e9rience tout compris que j'aie jamais v\u00e9cue, un voyage de r\u00eave \u00e0 ne pas manquer. Notre groupe de 9 a pass\u00e9 5 nuits parfaites \u00e0 l'Estancia Cerro Guido et c'est un voyage que nous n'oublierons jamais. Je recommande vivement un s\u00e9jour de 5 nuits pour profiter de tout ce que la r\u00e9gion a \u00e0 offrir. L'h\u00e9bergement \u00e9tait de premier ordre, les chambres tr\u00e8s propres et de bon go\u00fbt, avec un service deux fois par jour. La propri\u00e9t\u00e9 est magnifique et agr\u00e9able pour s'y promener. Les repas \u00e9taient peut-\u00eatre le point fort, avec un excellent buffet de petit-d\u00e9jeuner, et des d\u00e9jeuners et d\u00eeners proposant plusieurs options \u00e0 chaque repas. Chaque repas \u00e9tait formidable, et ils ont tr\u00e8s bien su s'adapter aux restrictions alimentaires et aux v\u00e9g\u00e9tariens. Ils font des cocktails fantastiques, et leur s\u00e9lection de bi\u00e8res et de vins locaux \u00e9tait de premier ordre. Ils proposent de nombreuses randonn\u00e9es sur l'estancia, toutes superbes, ainsi que de l'\u00e9quitation et du v\u00e9lo \u00e9lectrique. Les randonn\u00e9es jusqu'au lac Sarmiento et \u00e0 la Laguna Azul ont \u00e9t\u00e9 des moments forts. Quant au parc national Torres del Paine, ils proposent de nombreuses options dans le parc, dont la c\u00e9l\u00e8bre randonn\u00e9e de la Base des Tours de 14 miles et 8 heures. Ils ont aussi aid\u00e9 \u00e0 organiser des excursions suppl\u00e9mentaires comme la p\u00eache \u00e0 la mouche et une sortie en bateau vers le glacier du lac Grey, pour laquelle ils ont fourni le transport et un guide. Un voyage vraiment unique dans une vie, et nous avons h\u00e2te d'y retourner. Remerciements sp\u00e9ciaux aux guides Sofi, Aureli, John et Vicho, \u00e0 Javier, notre incroyable serveur \u00e0 chaque repas, \u00e0 Diego, le remarquable barman, et \u00e0 Sebastian pour la coordination de nos excursions.","translation_hash":"24ba3ad3658438d16f57482066ced4ef6c4122df"},{"author":"Gapeech","rating":5,"body":"The Estancia Cerro Guido is one of the best places we have ever stayed. We arrived looking for Patagonia adventures and left feeling like family. Our family of four with two twenty-something kids each felt very connected to the individualized activities and excursions that the staff made we sure we enjoyed. Our daughter\u2019s gluten allergy was met with freshly baked gluten-free breads and desserts at every meal, arriving without even being requested. The rooms are beautiful and comfortable, with fresh flowers and homemade rhubarb marmalade waiting for us. We saw sheep-shearing on this amazing sheep ranch, along with wild guanacos at every turn. The staff arranged for hiking excursions, complete with wonderful picnics that included hot soup and wine, puma conservation safaris, horseback riding, barbeques over campfire, and attended to our every whim. We were even picked up at the airport with a snack for the car ride. We cannot recommend highly enough this beautiful, special place. The spectacular views of Torres del Paine from the main lodge are exceeded only by the staff\u2019s excellence. We will remember our trip to Estancia Cerro Guido forever.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"L'Estancia Cerro Guido est l'un des meilleurs endroits o\u00f9 nous ayons s\u00e9journ\u00e9. Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la recherche d'aventures en Patagonie et sommes repartis avec le sentiment d'\u00eatre de la famille. Notre famille de quatre, avec deux enfants d'une vingtaine d'ann\u00e9es, s'est sentie tr\u00e8s li\u00e9e aux activit\u00e9s et excursions personnalis\u00e9es que le personnel s'est assur\u00e9 que nous appr\u00e9cions. L'allergie au gluten de notre fille a \u00e9t\u00e9 prise en charge avec des pains et desserts sans gluten fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 chaque repas, servis sans m\u00eame qu'on les demande. Les chambres sont belles et confortables, avec des fleurs fra\u00eeches et de la marmelade de rhubarbe maison qui nous attendaient. Nous avons assist\u00e9 \u00e0 la tonte des moutons dans ce formidable \u00e9levage ovin, et vu des guanacos sauvages \u00e0 chaque d\u00e9tour. Le personnel a organis\u00e9 des excursions de randonn\u00e9e, avec de merveilleux pique-niques comprenant soupe chaude et vin, des safaris de conservation du puma, de l'\u00e9quitation, des barbecues au feu de camp, et a r\u00e9pondu \u00e0 tous nos caprices. On est m\u00eame venu nous chercher \u00e0 l'a\u00e9roport avec une collation pour le trajet en voiture. Nous ne pouvons pas assez recommander ce bel endroit si sp\u00e9cial. Les vues spectaculaires sur les Torres del Paine depuis le lodge principal ne sont surpass\u00e9es que par l'excellence du personnel. Nous nous souviendrons \u00e0 jamais de notre voyage \u00e0 l'Estancia Cerro Guido.","translation_hash":"3a768dc0f4b10aec2f88957951ca8d0e9485c30d"},{"author":"Zihan G","rating":5,"body":"This was a wonderful surprise during my trip! The room was clean and comfortable, and the view from the restaurant was absolutely breathtaking. All the staff spoke excellent English. The excursions were so well-designed that I was able to see almost all the best scenic sights in Paine. The guides were very professional and knowledgeable. Every interaction with the staff made me feel welcomed and cared for. Everything felt authentic yet warm. Each day brought delicious and unique meals. I truly hope to come back again!","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Ce fut une merveilleuse surprise pendant mon voyage ! La chambre \u00e9tait propre et confortable, et la vue depuis le restaurant \u00e9tait absolument \u00e0 couper le souffle. Tout le personnel parlait un excellent anglais. Les excursions \u00e9taient si bien con\u00e7ues que j'ai pu voir presque tous les plus beaux paysages de Paine. Les guides \u00e9taient tr\u00e8s professionnels et bien inform\u00e9s. Chaque \u00e9change avec le personnel m'a fait me sentir bienvenu et entour\u00e9 de soins. Tout paraissait authentique tout en \u00e9tant chaleureux. Chaque jour apportait des repas d\u00e9licieux et uniques. J'esp\u00e8re vraiment revenir !","translation_hash":"9b4f7e03deb275766a7b8191a2300dfe2386675c"},{"author":"Ajay Joshi","rating":5,"body":"We had a wonderful stay here. We were a party of 9 here for five days and four nights. The staff here is wonderful. They go out of their way to get to know you and your party and your preferences during the stay. Had great excursions from the property. They made us an excursion they don\u2019t normally offer so we could see the grey lake and glacier. John was our guide and stayed out with us past midnight to make this happen. Food was wonderful. They had a very good vegetarian option every night. Bartenders were wonderful. The carrot tequila cocktail was our groups favorite. E biking with Aurelie and hiking with Sofi were great experiences. They also made a custom 1\/2 day fly fishing trip available for us.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons fait un s\u00e9jour merveilleux ici. Nous \u00e9tions un groupe de 9 pour cinq jours et quatre nuits. Le personnel est formidable. Ils font tout leur possible pour vous conna\u00eetre, vous et votre groupe, ainsi que vos pr\u00e9f\u00e9rences pendant le s\u00e9jour. De super excursions au d\u00e9part de la propri\u00e9t\u00e9. Ils nous ont organis\u00e9 une excursion qu'ils ne proposent pas habituellement afin que nous puissions voir le lac Grey et le glacier. John \u00e9tait notre guide et est rest\u00e9 dehors avec nous apr\u00e8s minuit pour que cela soit possible. La cuisine \u00e9tait merveilleuse. Ils avaient chaque soir une tr\u00e8s bonne option v\u00e9g\u00e9tarienne. Les barmans \u00e9taient formidables. Le cocktail carotte-tequila \u00e9tait le pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de notre groupe. Le v\u00e9lo \u00e9lectrique avec Aurelie et la randonn\u00e9e avec Sofi ont \u00e9t\u00e9 de super exp\u00e9riences. Ils nous ont aussi propos\u00e9 une sortie de p\u00eache \u00e0 la mouche d'une demi-journ\u00e9e sur mesure.","translation_hash":"ae9a026cee15b89287ec8dce953d9d6debebbf8d"},{"author":"Taylor H","rating":5,"body":"The estancia is an incredible experience. They have activities for any and all interests. The staff are incredibly friendly and equally knowledgeable and helpful. They do a great job of building a sense of community between guests and all staff as well as between guests.\n\nTry to stay on a Tuesday or Saturday night - the barbecue was amazing. Even if you cannot, you will not be disappointed with the food. I did not have a single bad bite, everything was delicious.\n\nThe guides are amazing and passionate about their work. We had especially great experiences with Javier (Flash), Vicho and John.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"L'estancia est une exp\u00e9rience incroyable. Ils proposent des activit\u00e9s pour tous les centres d'int\u00e9r\u00eat. Le personnel est incroyablement sympathique, tout autant que comp\u00e9tent et serviable. Ils font un excellent travail pour cr\u00e9er un esprit de communaut\u00e9 entre les clients et tout le personnel, ainsi qu'entre les clients eux-m\u00eames.\n\nEssayez de s\u00e9journer un mardi ou un samedi soir : le barbecue \u00e9tait incroyable. M\u00eame si ce n'est pas possible, vous ne serez pas d\u00e9\u00e7u par la cuisine. Je n'ai pas eu une seule mauvaise bouch\u00e9e, tout \u00e9tait d\u00e9licieux.\n\nLes guides sont incroyables et passionn\u00e9s par leur travail. Nous avons eu des exp\u00e9riences particuli\u00e8rement formidables avec Javier (Flash), Vicho et John.","translation_hash":"3a0c6663cae40af4fda91806dc100c97eb424496"},{"author":"Dave S","rating":5,"body":"For me it's always an easy question: Would you go back.  My answer is absolutely yes, yes, yes.  Friendly and efficient staff.  Beautiful scenery.  Good food and drink.  Wonderful activities such as hiking, horseback riding, touring the conservation area.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Pour moi, la question est toujours simple : y retourneriez-vous ? Ma r\u00e9ponse est absolument oui, oui, oui. Personnel sympathique et efficace. Paysages magnifiques. Bonne cuisine et bonnes boissons. Des activit\u00e9s merveilleuses comme la randonn\u00e9e, l'\u00e9quitation, la visite de la zone de conservation.","translation_hash":"58a83f2507df78cd3a7f996e86695f03fe605454"},{"author":"AlasdairS","rating":5,"body":"Estancia Cerro Guido based on a working Maheson farm offers panoramic views of the Torres del Paine towers and massif. The accommodation in the former manager\u2019s house is reflective of the best days of the farm and the food is exceptional. The guides are knowledgeable and the service generally is great, in both English and Spanish.","date_published":"20260201","country":"","original_language":"en","translated_text":"L'Estancia Cerro Guido, situ\u00e9e sur une exploitation agricole Maheson en activit\u00e9, offre des vues panoramiques sur les tours et le massif des Torres del Paine. L'h\u00e9bergement dans l'ancienne maison du directeur refl\u00e8te les plus beaux jours de la ferme et la cuisine est exceptionnelle. Les guides sont comp\u00e9tents et le service est g\u00e9n\u00e9ralement excellent, en anglais comme en espagnol.","translation_hash":"af27d5ba8e2cddbd6e4a785bfaf0cba7203dd974"},{"author":"Valentina","rating":5,"body":"Bella y confortable estancia. Excelentes paseos, gran calidez del personal y una gastronom\u00eda de lujo.\nMenci\u00f3n aparte la labor de conservaci\u00f3n y coexistencia de las especies end\u00e9micas con la ganader\u00eda que se hace en este lugar en forma pionera en la regi\u00f3n.\nFelicitaciones","date_published":"20260201","country":"","original_language":"es","translated_text":"S\u00e9jour beau et confortable. Excellentes balades, grande chaleur humaine du personnel et une gastronomie de luxe.\nMention sp\u00e9ciale pour le travail de conservation et de coexistence des esp\u00e8ces end\u00e9miques avec l'\u00e9levage, r\u00e9alis\u00e9 ici de mani\u00e8re pionni\u00e8re dans la r\u00e9gion.\nF\u00e9licitations","translation_hash":"f685420bfbd7455933b3c503624c635cbff23d1d"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"Welcoming, relaxed. Even though we didn\u2019t see Puma on our all day Puma Safari it was an excellent experience. The views and scenery are impossible to describe\u2026.you just need to see for yourself. All staff were helpful and accommodating. A particular mention to the chefs (Sergie & Claudio). We travel slit & the quality of food and staff were exceptional\u2026.thank you for looking after my wife\u2019s gluten & shellfish intolerances.","date_published":"20260201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Accueillant, d\u00e9tendu. M\u00eame si nous n'avons pas vu de puma pendant notre safari puma d'une journ\u00e9e enti\u00e8re, ce fut une excellente exp\u00e9rience. Les vues et les paysages sont impossibles \u00e0 d\u00e9crire\u2026 il faut le voir de ses propres yeux. Tout le personnel a \u00e9t\u00e9 serviable et attentionn\u00e9. Une mention particuli\u00e8re pour les chefs (Sergie & Claudio). Nous voyageons beaucoup et la qualit\u00e9 de la nourriture et du personnel \u00e9tait exceptionnelle\u2026 merci d'avoir pris soin des intol\u00e9rances au gluten et aux crustac\u00e9s de ma femme.","translation_hash":"bc942cc8afd7d55a402b46e1e0d900f59b69efb3"},{"author":"Byron R","rating":5,"body":"Words do not do the Estancia justice. The team is world class, the food is unbeatable, the views unbelievable and the rooms are a delight whether you\u2019ve trekked for days and want to relax or are looking for a cozy base to start your adventures near Torres del Paine. My wife and I have been fortunate enough to try many places around the world but we would easily put this on one of our top five spots to return. Go and enjoy to see for yourself!","date_published":"20260201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Les mots ne rendent pas justice \u00e0 l'Estancia. L'\u00e9quipe est de classe mondiale, la cuisine est imbattable, les vues incroyables et les chambres un vrai bonheur, que vous reveniez de plusieurs jours de trek et souhaitiez vous d\u00e9tendre ou que vous cherchiez une base confortable pour commencer vos aventures pr\u00e8s de Torres del Paine. Ma femme et moi avons eu la chance de d\u00e9couvrir de nombreux endroits dans le monde, mais nous placerions sans h\u00e9siter celui-ci parmi nos cinq premiers o\u00f9 revenir. Allez-y et profitez-en pour le voir par vous-m\u00eames !","translation_hash":"9577b707937b137ede2ad3d71755b59f546f80ea"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"We loved Cerro Guido, perhaps the best place we stayed on our recent trip to Chile and Argentina.  It is an old working ranch (estancia) that has been partially converted to be a hotel (while still functioning as a ranch).  The location is relatively remote within the Torres del Paine NP area.  They have an excellent restaurant and provide packed lunches for excursions.  We were there for three days on a group tour and spent considerable time hiking in the area with their guides - I believe these tours are also available to individual guests.  The guest rooms were in several smaller buildings, which each also included libraries\/living room spaces for quiet relaxation and refreshments.  Views from the estancia were amazing.  The staff was all very good and spoke excellent English.","date_published":"20260301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons ador\u00e9 Cerro Guido, peut-\u00eatre le meilleur endroit o\u00f9 nous avons s\u00e9journ\u00e9 lors de notre r\u00e9cent voyage au Chili et en Argentine. C'est une ancienne exploitation en activit\u00e9 (estancia) en partie transform\u00e9e en h\u00f4tel (tout en continuant de fonctionner comme ranch). L'emplacement est relativement isol\u00e9, dans la zone du parc national Torres del Paine. Ils ont un excellent restaurant et fournissent des paniers-repas pour les excursions. Nous y sommes rest\u00e9s trois jours lors d'un voyage de groupe et avons pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 faire de la randonn\u00e9e dans la r\u00e9gion avec leurs guides - je crois que ces excursions sont aussi propos\u00e9es aux clients individuels. Les chambres \u00e9taient r\u00e9parties dans plusieurs petits b\u00e2timents, qui comprenaient chacun aussi des biblioth\u00e8ques\/salons pour se d\u00e9tendre au calme et prendre des rafra\u00eechissements. Les vues depuis l'estancia \u00e9taient superbes. Tout le personnel \u00e9tait tr\u00e8s bien et parlait un excellent anglais.","translation_hash":"9aeba5868159ca380c9d6c0f86bf4ad023ff940c"},{"author":"Fran\u00e7oise T","rating":5,"body":"Superbe s\u00e9jour \u00e0 l\u2019estancia Cerro GUIDO . \u00c9quipe adorable aux petits soins en permanence. Lieu de toute beaut\u00e9, chambres ravissantes et tr\u00e8s confortables. La cuisine est d\u00e9licieuse et raffin\u00e9e. Excellents vins chiliens et tr\u00e8s bons cocktails. Belles excursions propos\u00e9es. On serait bien rest\u00e9 quelques jours de plus","date_published":"20260301","country":"","original_language":"fr","translated_text":"","translation_hash":"3fbc962717a7b58ee83b2964d20e21252b97eedf"},{"author":"N Lane","rating":5,"body":"Cerro guido the staff their wonderful attitude ,the tours the food and accommodation truly exceptional all our needs were met!\nAttention to detail and genuine kindness made our stay perfect. The views and scenery totally breathtaking in every climate.","date_published":"20260301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cerro Guido : le personnel, leur merveilleuse attitude, les excursions, la cuisine et l'h\u00e9bergement, vraiment exceptionnels, tous nos besoins ont \u00e9t\u00e9 satisfaits !\nL'attention aux d\u00e9tails et la gentillesse sinc\u00e8re ont rendu notre s\u00e9jour parfait. Les vues et les paysages sont absolument \u00e0 couper le souffle, quelle que soit la m\u00e9t\u00e9o.","translation_hash":"e8734a899f912a0171988dac4a962dbf3f48f755"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"We spent 4 nights at Cerro Guido and cannot recommend it highly enough.\nThis was the perfect location to explore and enjoy a variety of activities in and around the Torres De Paine National Park.\n\nThe hotel buildings initially look understated but are beautifully furnished with an individual feel to each space.  The food was excellent throughout.\n\nThe standout feature of this hotel is the quality, friendliness and attentiveness of all of the staff that we encountered   There is a culture of teamwork with all striving to deliver the perfect stay.","date_published":"20260301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 4 nuits \u00e0 Cerro Guido et nous ne pouvons que le recommander vivement.\nC'\u00e9tait l'endroit parfait pour explorer et profiter de diverses activit\u00e9s dans le parc national Torres De Paine et ses environs.\n\nLes b\u00e2timents de l'h\u00f4tel paraissent d'abord sobres, mais ils sont magnifiquement am\u00e9nag\u00e9s, avec une personnalit\u00e9 propre \u00e0 chaque espace. La cuisine \u00e9tait excellente du d\u00e9but \u00e0 la fin.\n\nLa caract\u00e9ristique qui distingue cet h\u00f4tel est la qualit\u00e9, la gentillesse et l'attention de tout le personnel que nous avons rencontr\u00e9. Il r\u00e8gne une culture d'\u00e9quipe o\u00f9 chacun s'efforce d'offrir le s\u00e9jour parfait.","translation_hash":"a410024f01645a9a03cec4de207e0df36f3e7ef9"},{"author":"Thabatta","rating":5,"body":"Lugar incr\u00edvel!\nTodos os funcion\u00e1rios foram am\u00e1veis e gentis.\nA comida \u00e9 maravilhosa.\nAs experi\u00eancias s\u00e3o imperd\u00edveis!","date_published":"20260401","country":"","original_language":"pt","translated_text":"Lieu incroyable !\nTous les employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 aimables et gentils.\nLa nourriture est merveilleuse.\nLes exp\u00e9riences sont \u00e0 ne pas manquer !","translation_hash":"f729c1299443a358e3d883fb99c0e90e181fba02"},{"author":"Rama D","rating":4,"body":"We loved this place. It had so many positives, from the high customer service experience, the wonderfully comfortable accommodation and superb food. The views were spectacular. Depending on the weather we were able to experience the national park as well as the Estancia\u2019s \u2018s own property. As a result, we were always able to hike in the dry weather. It was a beautiful experience with the most spectacular views we loved it.\nBut they were a couple of negatives we stayed for four nights and two of those nights they run out of food on the menu of the most popular meals. When the restaurant was full, they seemed unable to cope, service was slower and although they were apologetic, it was frustrating that the best meals on the menu were not available for 2 out of 4 nights.\nMost upsetting was one of the tours that we took where we were in the car for eight hours and the guide had flu. He coughed without covering his mouth and had a fever. Consequently, two days after we left, we both fell down with flu spoiling the rest of our holiday. He told us he had to work..\nWe reported this to customer service services, but of course it was too late to make any difference. I emailed afterwards to ask what procedures have they put into place to stop this happening again but have yet to receive any information about this.\nThis is why we haven\u2019t given full stars for this Estancia despite it being a wonderful place we will let down which was supposed to be a holiday of a lifetime but we were too ill to enjoy the second half of it.","date_published":"20260401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons ador\u00e9 cet endroit. Il avait tant de points positifs, du service client de haut niveau \u00e0 l'h\u00e9bergement merveilleusement confortable et \u00e0 la cuisine superbe. Les vues \u00e9taient spectaculaires. Selon la m\u00e9t\u00e9o, nous avons pu d\u00e9couvrir le parc national ainsi que la propri\u00e9t\u00e9 m\u00eame de l'Estancia. Ainsi, nous avons toujours pu faire de la randonn\u00e9e par temps sec. Ce fut une belle exp\u00e9rience avec les vues les plus spectaculaires, nous avons ador\u00e9.\nMais il y a eu quelques points n\u00e9gatifs : nous sommes rest\u00e9s quatre nuits et deux de ces soirs, ils n'avaient plus les plats les plus populaires du menu. Quand le restaurant \u00e9tait plein, ils semblaient d\u00e9pass\u00e9s, le service \u00e9tait plus lent et, bien qu'ils se soient excus\u00e9s, il \u00e9tait frustrant que les meilleurs plats du menu ne soient pas disponibles 2 soirs sur 4.\nLe plus contrariant a \u00e9t\u00e9 l'une des excursions que nous avons faites, o\u00f9 nous sommes rest\u00e9s huit heures en voiture et o\u00f9 le guide avait la grippe. Il toussait sans se couvrir la bouche et avait de la fi\u00e8vre. Par cons\u00e9quent, deux jours apr\u00e8s notre d\u00e9part, nous avons tous les deux attrap\u00e9 la grippe, ce qui a g\u00e2ch\u00e9 le reste de nos vacances. Il nous a dit qu'il devait travailler..\nNous l'avons signal\u00e9 au service client, mais bien s\u00fbr il \u00e9tait trop tard pour que cela change quoi que ce soit. J'ai envoy\u00e9 un e-mail ensuite pour demander quelles proc\u00e9dures ils ont mises en place pour \u00e9viter que cela se reproduise, mais je n'ai pas encore re\u00e7u d'information \u00e0 ce sujet.\nC'est pourquoi nous n'avons pas donn\u00e9 toutes les \u00e9toiles \u00e0 cette Estancia, bien que ce soit un endroit merveilleux ; nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us, car ce devait \u00eatre les vacances d'une vie, mais nous \u00e9tions trop malades pour profiter de la seconde moiti\u00e9.","translation_hash":"578d19d41dbd2b0d63118d438114f0ede309ee46"},{"author":"Beatrice M","rating":5,"body":"Magnifique de A \u00e0 Z. Rien que la vue depuis le lobby vaut le d\u00e9placement, sans parler de ce qu\u2019on trouve dans nos assiettes! Une \u00e9quipe accueillante, attentive - sans \u00eatre envahissante.\nDes excursions sur mesure (la sortie \u00e0 cheval m\u2019a r\u00e9concili\u00e9 avec les chevaux), bref : vivre la Patagonie de cette fa\u00e7on est un privil\u00e8ge. Merci \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de Cerro Guido.","date_published":"20260401","country":"","original_language":"fr","translated_text":"","translation_hash":"97ad21d8e1b11f8df4938d262bc97460e8fa1c8e"},{"author":"Meryl","rating":5,"body":"Located outside Torres Del Paine on a magnificent property   The rooms were spacious, with comfortable beds and  a modern bathroom. What sets this hotel apart from others is the attentive staff,  made to order food options, each better than the others. The activities were vast from easy to challenging , from half day to full day. All the guides spoke fluent Spanish and English , were knowledgeable and informative   There\u2019s no need to tip daily and they will accept one tip to spread to all the staff on your departure. They will assist with laundry service\n\nMy daughters loved the hiking and horse backing through the property to see the sheep being herded and the beauty of the area","date_published":"20260401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Situ\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Torres Del Paine, sur une propri\u00e9t\u00e9 magnifique. Les chambres \u00e9taient spacieuses, avec des lits confortables et une salle de bain moderne. Ce qui distingue cet h\u00f4tel des autres, c'est le personnel attentionn\u00e9, des plats pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 la demande, tous meilleurs les uns que les autres. Les activit\u00e9s \u00e9taient tr\u00e8s vari\u00e9es, de faciles \u00e0 difficiles, d'une demi-journ\u00e9e \u00e0 une journ\u00e9e enti\u00e8re. Tous les guides parlaient couramment l'espagnol et l'anglais, et \u00e9taient comp\u00e9tents et instructifs. Il n'est pas n\u00e9cessaire de laisser un pourboire chaque jour : ils acceptent un seul pourboire, r\u00e9parti entre tout le personnel \u00e0 votre d\u00e9part. Ils peuvent aussi s'occuper de la blanchisserie.\n\nMes filles ont ador\u00e9 la randonn\u00e9e et l'\u00e9quitation \u00e0 travers la propri\u00e9t\u00e9 pour voir les moutons rassembl\u00e9s et la beaut\u00e9 de la r\u00e9gion.","translation_hash":"35af3c46386277cd0fb1a83dfbb2643d3c94205b"},{"author":"Valesca S","rating":5,"body":"Incre\u00edble experiencia, preciosas instalaciones, gente amable, comida deliciosa y excursiones diversos y bien guiados. Vale la pena!\nHemos visitado el parque en varias ocasiones y esto nos dio una visi\u00f3n distinta a la zona. Hay una conexi\u00f3n con las tradiciones gauchas, un proyecto de conservaci\u00f3n muy interesante y una zona nueva para explorar (recomiendo sierra los baguales).","date_published":"20260501","country":"","original_language":"es","translated_text":"Exp\u00e9rience incroyable, magnifiques installations, gens aimables, cuisine d\u00e9licieuse et excursions vari\u00e9es et bien guid\u00e9es. \u00c7a vaut la peine !\nNous avons visit\u00e9 le parc \u00e0 plusieurs reprises et cela nous a donn\u00e9 une vision diff\u00e9rente de la r\u00e9gion. Il y a un lien avec les traditions gauchas, un projet de conservation tr\u00e8s int\u00e9ressant et une nouvelle zone \u00e0 explorer (je recommande sierra los baguales).","translation_hash":"de3333b1119d2f9534074fb996e67758b9dfe587"},{"author":"Jaqueline M","rating":5,"body":"A melhor decis\u00e3o que tomei nessa viagem foi me hospedar na Estancia Cerro Guido.\n\nSem exce\u00e7\u00e3o, todas as pessoas que encontrei por l\u00e1 me receberam e cuidaram da nossa experi\u00eancia com um carinho impressionante. O Nico foi incr\u00edvel, sempre atencioso e prestativo. A Airi nos acompanhou em alguns passeios e foi uma companhia maravilhosa. E um agradecimento especial tamb\u00e9m \u00e0s meninas da cozinha, cujos nomes infelizmente n\u00e3o lembro, mas que contribu\u00edram muito para tornar tudo ainda mais especial.\n\nPara deixar tudo ainda mais marcante, comemorei meu anivers\u00e1rio durante a estadia, e todos foram extremamente gentis, acolhedores e preocupados em garantir que tiv\u00e9ssemos a melhor experi\u00eancia poss\u00edvel.\n\nA estrutura da est\u00e2ncia, as paisagens ao redor, o cuidado com os animais, a gastronomia e a aten\u00e7\u00e3o aos detalhes transformaram essa viagem em uma das melhores experi\u00eancias da minha vida.\n\nSaio daqui j\u00e1 contando os dias para voltar. Sem d\u00favida, \u00e9 um lugar para o qual quero retornar um dia.","date_published":"20260601","country":"","original_language":"pt","translated_text":"La meilleure d\u00e9cision que j'ai prise pendant ce voyage a \u00e9t\u00e9 de s\u00e9journer \u00e0 l'Estancia Cerro Guido.\n\nSans exception, toutes les personnes que j'ai rencontr\u00e9es l\u00e0-bas m'ont accueillie et ont pris soin de notre exp\u00e9rience avec une gentillesse impressionnante. Nico a \u00e9t\u00e9 incroyable, toujours attentionn\u00e9 et serviable. Airi nous a accompagn\u00e9s lors de certaines excursions et a \u00e9t\u00e9 une compagnie merveilleuse. Et un remerciement sp\u00e9cial aussi aux filles de la cuisine, dont je ne me rappelle malheureusement pas les noms, mais qui ont beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 rendre tout encore plus sp\u00e9cial.\n\nPour rendre le tout encore plus marquant, j'ai f\u00eat\u00e9 mon anniversaire pendant le s\u00e9jour, et tout le monde a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement gentil, accueillant et soucieux de nous garantir la meilleure exp\u00e9rience possible.\n\nLa structure de l'estancia, les paysages alentour, le soin apport\u00e9 aux animaux, la gastronomie et l'attention aux d\u00e9tails ont fait de ce voyage l'une des meilleures exp\u00e9riences de ma vie.\n\nJe repars en comptant d\u00e9j\u00e0 les jours avant de revenir. Sans aucun doute, c'est un endroit o\u00f9 je veux retourner un jour.","translation_hash":"ccbc9a7782cbaa60c71977fe900492bed44e2952"},{"author":"Andrea R","rating":5,"body":"We had an amazing time - lodge was fabulous, staff welcoming, guides knowledgeable. Wished we\u2019d had more time. It was wonderful.","date_published":"20260801","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 un moment extraordinaire - le lodge \u00e9tait fabuleux, le personnel accueillant, les guides comp\u00e9tents. Nous aurions aim\u00e9 avoir plus de temps. C'\u00e9tait merveilleux.","translation_hash":"fde02751de797bfab5dd5c9995b3185c493ce1d8"},{"author":"Caroline R","rating":5,"body":"We had an exceptional stay at Estancia Cerro Guido. It is in a breathtaking location and is all the more special as it combines luxury accommodation and dining with active conservation projects and a fully working livestock ranch. Our guides were friendly and knowledgeable and went out of their way to make our stay special. We saw so much wildlife (pumas, condors, armadillo), hiked thorough the snow then back to an outpost for beef stew, went horse riding with gauchos to check on livestock and finished every day with a Pisco Sour at the bar.","date_published":"20261007","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons eu un s\u00e9jour exceptionnel \u00e0 l'Estancia Cerro Guido. Elle est situ\u00e9e dans un endroit \u00e0 couper le souffle et elle est d'autant plus sp\u00e9ciale qu'elle allie h\u00e9bergement et restauration de luxe, projets de conservation actifs et ranch d'\u00e9levage pleinement en activit\u00e9. Nos guides \u00e9taient sympathiques et comp\u00e9tents et ont fait tout leur possible pour rendre notre s\u00e9jour sp\u00e9cial. Nous avons vu \u00e9norm\u00e9ment de faune (pumas, condors, tatou), randonn\u00e9 dans la neige puis rejoint un avant-poste pour un rago\u00fbt de b\u0153uf, fait du cheval avec des gauchos pour v\u00e9rifier le b\u00e9tail, et termin\u00e9 chaque journ\u00e9e avec un Pisco Sour au bar.","translation_hash":"6d633dd5930b09e416bc6017b52853599a650efb"},{"author":"MLibardoni","rating":5,"body":"We spent four nights at Estancia Cerro Guido in early October and really enjoyed our stay.\n\nThe setting is beautiful. The estancia is vast, and at times, it felt as though we were completely alone in the landscape. The area is also full of native wildlife. The new main building and restaurant are lovely, with large windows that make the most of the views. Our room was on the small side, but charming and comfortable, and housekeeping was very attentive.\n\nWhat stood out most was the service. Everyone we met was warm and helpful, and the activities were genuinely tailored to what we wanted to do. We had mentioned that we preferred shorter hikes with beautiful views, wanted to spend time with the animals, and were keen to try horseback riding despite having no previous experience. Our guide, Jorge, did an excellent job planning our days around those interests. We visited the conservation project, went on some lovely hikes, tried horseback riding for the first time (and liked it enough to go again), and spent time with the gaucho Ricardo, watching him and his dogs work with the sheep. It never felt like we were following a set itinerary.\n\nThe whole team, from reception and the activity staff to the stable team, restaurant staff and drivers, was excellent. Everything worked smoothly.\n\nI also loved being around all the animals: the dogs, horses, cats, Manolo the cow and Juanito the sheep.\n\nWe ate very well throughout our stay, and the traditional barbecues and charcuterie were especially memorable. We even had a special asado by the stables, which was one of the highlights of the trip.\n\nWhat makes Cerro Guido special is that it offers two sides of Patagonia: the mountains, hiking trails and wildlife of Torres del Paine, as well as the traditions and everyday life of a working estancia. Staying at Cerro Guido means you don\u2019t have to choose between first-class service and character.","date_published":"20261011","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 quatre nuits \u00e0 l'Estancia Cerro Guido d\u00e9but octobre et nous avons vraiment appr\u00e9ci\u00e9 notre s\u00e9jour.\n\nLe cadre est magnifique. L'estancia est immense et, par moments, nous avions l'impression d'\u00eatre compl\u00e8tement seuls dans le paysage. La r\u00e9gion regorge aussi de faune sauvage end\u00e9mique. Le nouveau b\u00e2timent principal et le restaurant sont adorables, avec de grandes baies vitr\u00e9es qui mettent les vues en valeur. Notre chambre \u00e9tait plut\u00f4t petite, mais charmante et confortable, et le service de m\u00e9nage \u00e9tait tr\u00e8s attentionn\u00e9.\n\nCe qui nous a le plus marqu\u00e9s, c'est le service. Toutes les personnes que nous avons rencontr\u00e9es \u00e9taient chaleureuses et serviables, et les activit\u00e9s \u00e9taient vraiment adapt\u00e9es \u00e0 ce que nous voulions faire. Nous avions mentionn\u00e9 que nous pr\u00e9f\u00e9rions les randonn\u00e9es plus courtes avec de belles vues, que nous voulions passer du temps avec les animaux et que nous avions tr\u00e8s envie d'essayer l'\u00e9quitation malgr\u00e9 notre manque d'exp\u00e9rience. Notre guide, Jorge, a fait un excellent travail en organisant nos journ\u00e9es autour de ces centres d'int\u00e9r\u00eat. Nous avons visit\u00e9 le projet de conservation, fait de belles randonn\u00e9es, mont\u00e9 \u00e0 cheval pour la premi\u00e8re fois (et nous avons assez aim\u00e9 pour recommencer), et pass\u00e9 du temps avec le gaucho Ricardo, en le regardant travailler avec ses chiens aupr\u00e8s des moutons. Nous n'avons jamais eu l'impression de suivre un itin\u00e9raire pr\u00e9\u00e9tabli.\n\nToute l'\u00e9quipe, de la r\u00e9ception et du personnel des activit\u00e9s \u00e0 l'\u00e9quipe des \u00e9curies, au personnel du restaurant et aux chauffeurs, \u00e9tait excellente. Tout fonctionnait parfaitement.\n\nJ'ai aussi ador\u00e9 \u00eatre entour\u00e9 de tous ces animaux : les chiens, les chevaux, les chats, Manolo la vache et Juanito le mouton.\n\nNous avons tr\u00e8s bien mang\u00e9 pendant tout notre s\u00e9jour, et les barbecues traditionnels et la charcuterie \u00e9taient particuli\u00e8rement m\u00e9morables. Nous avons m\u00eame eu un asado sp\u00e9cial pr\u00e8s des \u00e9curies, qui a \u00e9t\u00e9 l'un des moments forts du voyage.\n\nCe qui rend Cerro Guido sp\u00e9cial, c'est qu'il offre deux facettes de la Patagonie : les montagnes, les sentiers de randonn\u00e9e et la faune de Torres del Paine, ainsi que les traditions et la vie quotidienne d'une estancia en activit\u00e9. S\u00e9journer \u00e0 Cerro Guido, c'est ne pas avoir \u00e0 choisir entre un service de premi\u00e8re classe et du caract\u00e8re.","translation_hash":"934c93c4e78feca6f7bf408554b4da9b4073cc3f"},{"author":"James","rating":5,"body":"My husband and I agree that the Estancia was the favorite place we stayed in Chile, above Awasi Patagonia and Explora Atacama.  We enjoyed the cultural tour the afternoon of our arrival, when we learned about all aspects of the estancia. We enjoyed all of the excursions with the guides (hiking in Baguales, a beautiful and enjoyable e-bike excursion and a great lunch at a house on the estancia's property, riding horses) and wish we had stayed here longer.  The rooms (which are in a former home) are small but nice, and we took advantage of sitting in the former home's living room and library (which are very homey and make up for the compact rooms). The staff and setting create a very homey, comfortable feeling.  The guides all did a great job.  The buffet dinner, which included roast lamb and steak, was our favorite meal in Chile (as of now, the buffet is offered on Weds. and Sat. evenings).","date_published":"20250101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Mon mari et moi sommes d\u2019accord : l\u2019Estancia a \u00e9t\u00e9 notre endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au Chili, devant Awasi Patagonia et Explora Atacama. Nous avons appr\u00e9ci\u00e9 la visite culturelle l\u2019apr\u00e8s-midi de notre arriv\u00e9e, o\u00f9 nous avons d\u00e9couvert tous les aspects de l\u2019estancia. Nous avons aim\u00e9 toutes les excursions avec les guides (randonn\u00e9e \u00e0 Baguales, une belle et agr\u00e9able excursion en v\u00e9lo \u00e9lectrique avec un excellent d\u00e9jeuner dans une maison sur la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019estancia, balade \u00e0 cheval) et nous regrettons de ne pas \u00eatre rest\u00e9s plus longtemps. Les chambres (qui se trouvent dans une ancienne maison) sont petites mais agr\u00e9ables, et nous avons profit\u00e9 du salon et de la biblioth\u00e8que de l\u2019ancienne maison (tr\u00e8s chaleureux et qui compensent les chambres compactes). Le personnel et le cadre cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re tr\u00e8s chaleureuse et confortable. Les guides ont tous fait un excellent travail. Le d\u00eener buffet, avec agneau r\u00f4ti et steak, a \u00e9t\u00e9 notre repas pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 au Chili (\u00e0 l\u2019heure actuelle, le buffet est propos\u00e9 le mercredi et le samedi soir).","translation_hash":"f4886dbe6aa3fcc48ad0ee2608a93c79d1da0c71"},{"author":"Henry97","rating":5,"body":"The estancia offers an amazing experience on every level. The location is like nothing else, literally in the middle of no where with views that blow you away. The rooms are extremely comfortable and clean as our the shared spaces. The staff and activities are amazing, from hikes to horseback riding. Everyone is helpful, kind, and caring. They really want you to have a wonderful time. And you will. All meals are included and beyond belief as our the cocktails. I\u2019ve never seen more beautiful desserts. This is such a special place.","date_published":"20250101","country":"","original_language":"en","translated_text":"L\u2019estancia offre une exp\u00e9rience extraordinaire \u00e0 tous les niveaux. L\u2019emplacement est unique, litt\u00e9ralement au milieu de nulle part, avec des vues \u00e0 couper le souffle. Les chambres sont extr\u00eamement confortables et propres, tout comme les espaces communs. Le personnel et les activit\u00e9s sont formidables, des randonn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9quitation. Tout le monde est serviable, gentil et attentionn\u00e9. Ils veulent vraiment que vous passiez un merveilleux moment. Et vous le passerez. Tous les repas sont inclus et d\u00e9passent l\u2019imagination, tout comme les cocktails. Je n\u2019ai jamais vu de plus beaux desserts. C\u2019est un endroit vraiment sp\u00e9cial.","translation_hash":"4cee4ebd943eee954c907d85d824ac480746d95a"},{"author":"Ebwp1","rating":5,"body":"We stayed at Estancia Cerro Guido in December 2024.  It was the first stop on our two week trip and we still look at it as our favorite.   We had only three nights there due to the Estancia's availability and then moved to the Singular Patagonia for two nights.  There was no comparison.  Estancia Cerro Guido and its staff are hands down the best in terms of providing an intimate setting, helpful service, great excursions and guides, activities and the best meals that we had in all of Chile.  Every member of the staff was extremely friendly and helpful and the guides were not only friendly but extremely knowledgeable and clearly enjoy their work.  The accommodations are lovely as are the common areas in the lodging part of the estancia.  And the views are fantastic.  It's a working estancia - so while many people come here for the entry to Torres del Paine (which, yes, is a bit of a drive to the entrance - so enjoy the scenery and comfortable transport) - I recommend also taking advantage of some of the activities on the estancia.","date_published":"20250101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons s\u00e9journ\u00e9 \u00e0 l\u2019Estancia Cerro Guido en d\u00e9cembre 2024. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re \u00e9tape de notre voyage de deux semaines et nous la consid\u00e9rons toujours comme notre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Nous n\u2019y sommes rest\u00e9s que trois nuits en raison des disponibilit\u00e9s de l\u2019Estancia, puis nous sommes all\u00e9s au Singular Patagonia pour deux nuits. Il n\u2019y avait aucune comparaison. L\u2019Estancia Cerro Guido et son personnel sont sans conteste les meilleurs pour offrir un cadre intime, un service attentionn\u00e9, d\u2019excellentes excursions et de bons guides, des activit\u00e9s et les meilleurs repas que nous ayons eus dans tout le Chili. Chaque membre du personnel \u00e9tait extr\u00eamement sympathique et serviable, et les guides \u00e9taient non seulement sympathiques mais aussi extr\u00eamement comp\u00e9tents et aimaient clairement leur travail. Les h\u00e9bergements sont charmants, tout comme les espaces communs de la partie h\u00e9bergement de l\u2019estancia. Et les vues sont fantastiques. C\u2019est une estancia en activit\u00e9 \u2014 donc, m\u00eame si beaucoup de gens viennent ici pour l\u2019entr\u00e9e de Torres del Paine (qui, oui, repr\u00e9sente un certain trajet jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e \u2014 alors profitez des paysages et du transport confortable) \u2014 je recommande aussi de profiter de certaines des activit\u00e9s sur l\u2019estancia.","translation_hash":"759a2f96bb7eb615476dfa2f5e14af13b1222285"},{"author":"Carolinecritique","rating":4,"body":"Encore le sentiment d\u2019\u00eatre privil\u00e9gi\u00e9 dans cette estancia chaleureuse d\u2019une quinzaine de chambres avec un personnel accueillant et des guides de grande qualit\u00e9 . Un tr\u00e8s beau choix d\u2019excursions adapt\u00e9 \u00e0 vos d\u00e9sirs, de tr\u00e8s petits groupes (2\/4\/6) une d\u00e9couverte du Parc \u00e9quilibr\u00e9e sur une journ\u00e9e avec 2 balades, de nombreux stops photos et un picnic\u2026digne d\u2019un 5 \u00e9toiles ! Une mention sp\u00e9ciale pour le chef.\nLa formule tout compris (avec de nombreuses et d\u00e9licieuses petites attentions) simplifie la vie.\nIl en fallait peu pour que cet avis ait le maximum, il manque juste aux chambres tr\u00e8s confortables une vue d\u00e9gag\u00e9e et sa situation en dehors du Parc (40 mn en voiture)  est \u00e0 la fois un atout et un handicap.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"fr","translated_text":"","translation_hash":"d20f667b3847c355ac9d369180395dd83cf89f0a"},{"author":"Linh P","rating":5,"body":"The personalized experiences and excursions are great, the staff are wonderful, and the food is amazing. The tour guides are very knowledgeable and personable. The ongoing conservation project to save the Pumas is commendable. We prepared for wind and rain, but had great weather during our stay. Try to stay over a Wednesday or Saturday for their fantastic bar-b-que feast.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Les exp\u00e9riences et excursions personnalis\u00e9es sont formidables, le personnel est merveilleux et la cuisine est incroyable. Les guides sont tr\u00e8s comp\u00e9tents et sympathiques. Le projet de conservation en cours pour sauver les pumas est tout \u00e0 fait louable. Nous nous \u00e9tions pr\u00e9par\u00e9s au vent et \u00e0 la pluie, mais nous avons eu un temps magnifique pendant notre s\u00e9jour. Essayez de s\u00e9journer un mercredi ou un samedi pour leur fantastique festin de barbecue.","translation_hash":"9b7ceabbfcfadd6a506ee7e49b69c8b347c83a63"},{"author":"Sue R","rating":5,"body":"Our stay at the estancia was the highlight of our holiday ! The service was outstanding, the staff were helpful and happy, food was delicious, the tours were fun and varied and the setting was amazing! We loved our time  with you and hope to come back again soon. Sue","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Notre s\u00e9jour \u00e0 l'estancia a \u00e9t\u00e9 le point culminant de nos vacances ! Le service \u00e9tait remarquable, le personnel serviable et joyeux, la nourriture d\u00e9licieuse, les excursions amusantes et vari\u00e9es et le cadre incroyable ! Nous avons ador\u00e9 notre s\u00e9jour chez vous et esp\u00e9rons revenir bient\u00f4t. Sue","translation_hash":"e177305b1494bf7610d14b580eeeb379e8853cb9"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"Our stay at Estancia Cerro Guido was the highlight of an amazing trip to Argentina and Chile. The team at the ranch were delightful, attentive, and helpful. The food was superb, the rooms very comfortable and the setting is simply extraordinary. The guides and drivers are experts who give their time and extensive knowledge generously. We spent two fabulous days with Pablo and with Flash and saw beautiful wildlife and breathtaking scenery in their company (including two pumas). We recommend this place very highly indeed. Thank you to all the team at Cerro Guido for making our stay so remarkable.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Notre s\u00e9jour \u00e0 Estancia Cerro Guido a \u00e9t\u00e9 le point culminant d'un voyage extraordinaire en Argentine et au Chili. L'\u00e9quipe du ranch \u00e9tait charmante, attentionn\u00e9e et serviable. La nourriture \u00e9tait superbe, les chambres tr\u00e8s confortables et le cadre est tout simplement extraordinaire. Les guides et les chauffeurs sont des experts qui donnent g\u00e9n\u00e9reusement de leur temps et partagent leurs vastes connaissances. Nous avons pass\u00e9 deux journ\u00e9es fabuleuses avec Pablo et avec Flash et nous avons vu une faune magnifique et des paysages \u00e0 couper le souffle en leur compagnie (dont deux pumas). Nous recommandons cet endroit tr\u00e8s chaleureusement. Merci \u00e0 toute l'\u00e9quipe de Cerro Guido d'avoir rendu notre s\u00e9jour si remarquable.","translation_hash":"c2eac1586ae4ae07beffbdf5f27770874891ec50"},{"author":"David_Amersham","rating":5,"body":"A wonderful place to stay and explore this part of Patagonia.\nExcellent facilities, food and service; interesting activities; panoramic views.\nThe local guides helped us to locate and see a puma, and explained their approach to combining a working farm (ranch) with tourism.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Un endroit merveilleux pour s\u00e9journer et explorer cette partie de la Patagonie.\nExcellentes installations, cuisine et service ; activit\u00e9s int\u00e9ressantes ; vues panoramiques.\nLes guides locaux nous ont aid\u00e9s \u00e0 rep\u00e9rer et \u00e0 voir un puma, et ont expliqu\u00e9 leur approche pour associer une exploitation agricole (ranch) au tourisme.","translation_hash":"64890b8a1b97ac15fc83ce02b578f9404adbc529"},{"author":"Sheryl T","rating":5,"body":"My experience was 5 stars in every way-staff, accommodations, excursions, meals in a beautiful setting. There are activities for all levels of ability. Many activities are half day so schedule yourself busy or not, build your own experience. And if food is your thing, you will be delighted. Very creative and delicious meals. Estancia Cerro Guido is an exceptional experience.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Mon exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 de 5 \u00e9toiles \u00e0 tous points de vue : personnel, h\u00e9bergement, excursions, repas dans un cadre magnifique. Il y a des activit\u00e9s pour tous les niveaux. Beaucoup d'activit\u00e9s durent une demi-journ\u00e9e, alors vous pouvez remplir votre emploi du temps ou non, et construire votre propre exp\u00e9rience. Et si la bonne cuisine est votre truc, vous serez ravi. Des repas tr\u00e8s cr\u00e9atifs et d\u00e9licieux. Estancia Cerro Guido est une exp\u00e9rience exceptionnelle.","translation_hash":"3e8529138860c7d493fec5abfd711331691d97d7"},{"author":"Brent G","rating":5,"body":"The friendliness and thoughtfulness of the staff at Estancia Cerro Guido is simply outstanding.  The rooms are comfortable and well-appointed, and the cuisine in the dining room was invariably excellent.  Add in naturalist guides that helped us see pumas, and the result is a vacation experience never to be forgotten.","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"La gentillesse et les attentions du personnel d'Estancia Cerro Guido sont tout simplement remarquables. Les chambres sont confortables et bien am\u00e9nag\u00e9es, et la cuisine de la salle \u00e0 manger \u00e9tait invariablement excellente. Ajoutez \u00e0 cela des guides naturalistes qui nous ont aid\u00e9s \u00e0 voir des pumas, et le r\u00e9sultat est une exp\u00e9rience de vacances inoubliable.","translation_hash":"25eabde23a1c696ff1e7023de57da02af9246169"},{"author":"Chris W","rating":5,"body":"Cerro Guido is the most amazing place : and experience. The isolated setting, the vast distances, the variety of programmes they offer, the friendly service, excellent food : comfortable rooms : nothing about it to fault.\nWe stayed 4 nights and in the three full days between the two of us we : spent a full day in the Torres del Paine (including 2x30min walks & lunch) : 1\/2 day visiting Puma conservation project : 1\/2 day riding to see sheep dog working : full day hill walking to base of and old glacier : 1\/2 day guided walk round a deserted lakeside.\nIt costs a lot, but everything is included once you get there - and I mean everything !","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cerro Guido est l'endroit le plus extraordinaire : et une exp\u00e9rience aussi. Le cadre isol\u00e9, les vastes distances, la vari\u00e9t\u00e9 des programmes propos\u00e9s, le service chaleureux, l'excellente cuisine : des chambres confortables : rien \u00e0 redire.\nNous sommes rest\u00e9s 4 nuits et, durant les trois journ\u00e9es compl\u00e8tes, \u00e0 nous deux nous avons : pass\u00e9 une journ\u00e9e enti\u00e8re dans les Torres del Paine (dont 2 balades de 30 min et le d\u00e9jeuner) : une demi-journ\u00e9e \u00e0 visiter le projet de conservation des pumas : une demi-journ\u00e9e \u00e0 cheval pour voir le travail des chiens de berger : une journ\u00e9e enti\u00e8re de randonn\u00e9e jusqu'\u00e0 la base d'un ancien glacier : une demi-journ\u00e9e de marche guid\u00e9e autour d'un lac d\u00e9sert.\n\u00c7a co\u00fbte cher, mais tout est inclus une fois sur place \u2013 et je dis bien tout !","translation_hash":"f8f419a95a3066d5ce85fa4ff09945cea707ae13"},{"author":"James","rating":5,"body":"Estancia Cerro Guido is a beautifully restored estancia with very comfortable and well decorated rooms, warm public areas, an exceptionally good staff, great excursions as part of the all inclusive package, fine dining, and more.  It was a fantastic way to experience Chilean Patagonia.","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Estancia Cerro Guido est une estancia magnifiquement restaur\u00e9e, avec des chambres tr\u00e8s confortables et bien d\u00e9cor\u00e9es, des espaces communs chaleureux, un personnel exceptionnel, d'excellentes excursions incluses dans le forfait tout compris, une table raffin\u00e9e, et bien plus encore. C'\u00e9tait une fa\u00e7on fantastique de d\u00e9couvrir la Patagonie chilienne.","translation_hash":"f648bc4fc361be872706906d08aa355a5288823f"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Our visit to Estancia Cerro Guido was a top highlight of our Argentina & Chile vacation. It is a fabulous place to base yourself for a visit to Torres Del Paine National Park. From the incredible staff, the truly amazing food-what a garden!, the well-appointed rooms, and unrivaled views, I really think you can\u2019t go wrong choosing Cerro Guido. The number of different activities you can do through the ranch\u2019s excursions or your own choices is vast. I will say upfront that the majority of our time exploring during our stay was with a private guide we arranged to take us into the National Park. The ranch folks did not seem to have any issue with this as we were not the only ones. Though at times there seemed to be some confusion on what our plans were during our stay. Not clear how that came about but it worked out in the end. We did take two excursions from the list of options offered through Cerro Guido which were informative.\n\nWe can not praise the dining staff enough. From the fantastic dishes and desserts coming from the kitchen to the service staff that learned our names, drink preferences, and even our normal pace of dining, it was an immense pleasure at every meal. The Wednesday evening BBQ Buffet was a highlight. To enjoy this level of cuisine in a location like this (which is two hours from any semblance of a city) is a true testament to the chef and his crew and to the level of service this establishment provides.\n\nLots of wildlife visiting the property-Guanaco, Rhea, Foxes including one who enjoyed a sunbath in a field with one of the resident horses. If you are a birder you\u2019ll love the Condors, Carcara, and other unique avian species. We learned many details of the history of the estancia, how the property works now, the gaucho life, and the Puma conservation work being done on the ranch. Very commendable. Our guide, Aurelie, was an excellent resource for answering questions.\n\nIf you are planning a trip to Patagonia, do yourself a favor and look into staying at this beautiful place. I can say without reservation that you will leave happy and impressed.","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Notre visite \u00e0 Estancia Cerro Guido a \u00e9t\u00e9 l'un des plus grands moments de nos vacances en Argentine et au Chili. C'est un endroit fabuleux pour se baser lors d'une visite du parc national Torres Del Paine. Entre le personnel incroyable, la cuisine vraiment extraordinaire \u2013 quel potager ! \u2013, les chambres bien am\u00e9nag\u00e9es et les vues in\u00e9gal\u00e9es, je pense vraiment qu'on ne peut pas se tromper en choisissant Cerro Guido. Le nombre d'activit\u00e9s diff\u00e9rentes que l'on peut faire via les excursions du ranch ou selon ses propres choix est consid\u00e9rable. Je dois dire d'embl\u00e9e que la majorit\u00e9 de notre temps d'exploration pendant le s\u00e9jour s'est faite avec un guide priv\u00e9 que nous avions organis\u00e9 pour nous emmener dans le parc national. Les gens du ranch n'ont pas sembl\u00e9 y voir de probl\u00e8me, car nous n'\u00e9tions pas les seuls. Il y a cependant eu par moments une certaine confusion sur nos plans pendant le s\u00e9jour. Je ne sais pas comment cela est arriv\u00e9, mais tout s'est arrang\u00e9 \u00e0 la fin. Nous avons fait deux excursions parmi les options propos\u00e9es par Cerro Guido, qui \u00e9taient instructives.\n\nNous ne pouvons pas assez faire l'\u00e9loge du personnel de restauration. Des plats et desserts fantastiques sortant de la cuisine jusqu'au personnel de service qui a appris nos pr\u00e9noms, nos pr\u00e9f\u00e9rences de boissons et m\u00eame notre rythme habituel de repas, ce fut un immense plaisir \u00e0 chaque repas. Le buffet barbecue du mercredi soir a \u00e9t\u00e9 un moment fort. Profiter d'une telle qualit\u00e9 de cuisine dans un lieu comme celui-ci (\u00e0 deux heures de tout semblant de ville) est un vrai t\u00e9moignage du talent du chef et de son \u00e9quipe et du niveau de service de cet \u00e9tablissement.\n\nBeaucoup d'animaux sauvages visitent la propri\u00e9t\u00e9 : guanacos, nandous, renards, dont l'un qui profitait d'un bain de soleil dans un champ avec l'un des chevaux r\u00e9sidents. Si vous \u00eates ornithologue, vous adorerez les condors, les caracaras et d'autres esp\u00e8ces d'oiseaux uniques. Nous avons appris de nombreux d\u00e9tails sur l'histoire de l'estancia, sur le fonctionnement actuel de la propri\u00e9t\u00e9, la vie des gauchos et le travail de conservation des pumas men\u00e9 sur le ranch. Tr\u00e8s louable. Notre guide, Aurelie, \u00e9tait une excellente source d'information pour r\u00e9pondre aux questions.\n\nSi vous pr\u00e9voyez un voyage en Patagonie, faites-vous plaisir et envisagez de s\u00e9journer dans ce bel endroit. Je peux dire sans r\u00e9serve que vous repartirez heureux et impressionn\u00e9.","translation_hash":"34a7992eccdd592f052773702fe70687cc265ac8"},{"author":"Betty L","rating":5,"body":"Most magical experience ever! I loved the nature hikes, experiencing the true patagonia spirit with real gauchos, mate, lamb grilling over a fire, the millions of stars at night, and the conservation work with the precious beautiful felines, Pumas. The safaris were educational, seeing all the wonderful species of beautiful animals and birds.\n\nThe team was like a family and very knowledgeable and talented! I loved the guides: Auriele, Javi, Flash, Ben, Valentina, Pablo, Kitty. They are funny, organized, and enriching with so much passion for the outdoors and wildlife conservation of this precious ecosystem.\n\nThe managers Sebastian and Enrique are caring, thoughtful and led a team that are so kind and empathetic in every tiny detail and touchpoint of the guest experience. The team antipicates what the guest might need before they even open their mouths.\n\nThe cuisine and wines are world class. The chefs are exceptional and so creative in using fresh local produce in their culinary creations. The vineyards are local in Chile, and they have a beautiful selection of reds and wines that are paired to each exceptional dish which complements well. The restaurant is staffed by the most beautiful humans! Javi, Katalina, Benjamin who took such care in understanding what the guest wants. It was one of the most extraordinary experiences of my life, and the friendships built with fascinating guests from around the world!","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"L'exp\u00e9rience la plus magique de ma vie ! J'ai ador\u00e9 les randonn\u00e9es dans la nature, vivre le v\u00e9ritable esprit de la Patagonie avec de vrais gauchos, le mat\u00e9, l'agneau grill\u00e9 au feu, les millions d'\u00e9toiles la nuit, et le travail de conservation avec ces pr\u00e9cieux et magnifiques f\u00e9lins, les pumas. Les safaris \u00e9taient instructifs, avec toutes ces merveilleuses esp\u00e8ces de beaux animaux et d'oiseaux.\n\nL'\u00e9quipe \u00e9tait comme une famille, tr\u00e8s comp\u00e9tente et talentueuse ! J'ai ador\u00e9 les guides : Auriele, Javi, Flash, Ben, Valentina, Pablo, Kitty. Ils sont dr\u00f4les, organis\u00e9s et enrichissants, avec tant de passion pour la nature et la conservation de la faune de ce pr\u00e9cieux \u00e9cosyst\u00e8me.\n\nLes directeurs Sebastian et Enrique sont attentionn\u00e9s, pr\u00e9venants et dirigent une \u00e9quipe si gentille et empathique dans le moindre d\u00e9tail et chaque point de contact de l'exp\u00e9rience des clients. L'\u00e9quipe anticipe ce dont le client pourrait avoir besoin avant m\u00eame qu'il ouvre la bouche.\n\nLa cuisine et les vins sont de classe mondiale. Les chefs sont exceptionnels et tr\u00e8s cr\u00e9atifs dans l'utilisation de produits locaux frais pour leurs cr\u00e9ations culinaires. Les vignobles sont locaux, au Chili, et ils proposent une belle s\u00e9lection de rouges et de vins associ\u00e9s \u00e0 chaque plat exceptionnel, qu'ils compl\u00e8tent tr\u00e8s bien. Le restaurant est tenu par les plus belles personnes ! Javi, Katalina, Benjamin, qui ont pris tant de soin \u00e0 comprendre ce que veut le client. Ce fut l'une des exp\u00e9riences les plus extraordinaires de ma vie, avec des amiti\u00e9s nou\u00e9es avec des clients fascinants du monde entier !","translation_hash":"3ab1e81bce05a028d122dd5562e7ee62ebf80862"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Staying here was a pleasant experience. The location with the view, amazing. Very friendly staff. Nice bedroom and nice livingrooms available, with caf\u00e9, tea, cookies and drinks. On the first evening a meeting at the fireplace outside! The restaurant serves very good food. We also liked the excursions the accomodation offers. Of course the full day in Torres del Paine is the highlight. What they cannot manage is the weather, but we had the best weather of the world.  And sorry for the rest but our favorite person was Carla.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"S\u00e9journer ici a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience agr\u00e9able. L'emplacement avec la vue, incroyable. Personnel tr\u00e8s sympathique. Belle chambre et beaux salons \u00e0 disposition, avec caf\u00e9, th\u00e9, biscuits et boissons. Le premier soir, une rencontre autour du feu \u00e0 l'ext\u00e9rieur ! Le restaurant sert de tr\u00e8s bons plats. Nous avons aussi aim\u00e9 les excursions propos\u00e9es par l'h\u00e9bergement. Bien s\u00fbr, la journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 Torres del Paine est le point fort. Ce qu'ils ne peuvent pas g\u00e9rer, c'est la m\u00e9t\u00e9o, mais nous avons eu le meilleur temps du monde. Et d\u00e9sol\u00e9 pour les autres, mais notre personne pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e9tait Carla.","translation_hash":"f9d3c877856dc1fcc4b134ae70f937897d2061c3"},{"author":"Shawn  a","rating":5,"body":"Hello friends!!\n\nSpent the last 5 days here at Cerro Guido, Patagonia.\nWhat a unique destination.\nThe nature and silence is spectacular.\n\nCerro Guido stays with you. Real, warm, and unforgettable.\nThe staff is kind and genuine, the adventures are\nstunning. Here there is peaceful charm, and true Patagonian life.\nPerfect for families, full of heart.\n\nI highly recommend this hidden gem.\n\nHere\u2019s my review: Estancia Cerro Guido\n\nA Five-Star Dream in Patagonia\n\nFrom the moment we arrived at Estancia Cerro Guido, we knew we had stepped into something extraordinary. The warmth of the reception set the tone for what would become an unforgettable experience \u2014 one that fully deserves every one of its five stars.\n\nThe staff is flawlessly organized yet incredibly personal, making you feel less like a guest and more like a cherished part of their family. The d\u00e9cor of the estancia is pure magic \u2014 a perfect blend of rustic Patagonian charm and understated elegance, with thoughtful details that tell a story in every room.\n\nThe food? Simply spectacular. Each meal felt like it had been crafted straight from the heart of the land: farm-fresh, wholesome, and plated with care. Every bite was a reflection of the estancia\u2019s connection to its heritage and the surrounding nature. The wine selection and the bar elevated every evening, with a thoughtful curation of Chilean gems that paired beautifully with the meals and the atmosphere.\n\nThe tour guides were in a league of their own \u2014 not just knowledgeable, but truly passionate about the history, legacy, and conservation efforts of the region. Whether tracking wildlife, walking the ancient landscapes, or sharing stories under the wide Patagonian sky, their depth of insight made every moment feel alive with meaning.\n\nAfter days filled with exploration, laughter, and wonder, I slept like a baby \u2014 the kind of deep, contented sleep you only find when you feel completely at home.\n\nEstancia Cerro Guido isn\u2019t just a place to stay \u2014 it\u2019s an experience that touches the soul. A rare gem where nature, history, hospitality, and heart come together to create something truly spectacular.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Bonjour les amis !!\n\nJe viens de passer les 5 derniers jours ici \u00e0 Cerro Guido, en Patagonie.\nQuelle destination unique.\nLa nature et le silence sont spectaculaires.\n\nCerro Guido reste avec vous. Authentique, chaleureux et inoubliable.\nLe personnel est gentil et sinc\u00e8re, les aventures sont\nstup\u00e9fiantes. Ici r\u00e8gnent un charme paisible et la vraie vie patagonne.\nParfait pour les familles, plein de c\u0153ur.\n\nJe recommande vivement ce joyau cach\u00e9.\n\nVoici mon avis : Estancia Cerro Guido\n\nUn r\u00eave cinq \u00e9toiles en Patagonie\n\nD\u00e8s notre arriv\u00e9e \u00e0 Estancia Cerro Guido, nous avons su que nous avions mis les pieds dans quelque chose d'extraordinaire. La chaleur de l'accueil a donn\u00e9 le ton de ce qui allait devenir une exp\u00e9rience inoubliable \u2014 une exp\u00e9rience qui m\u00e9rite pleinement chacune de ses cinq \u00e9toiles.\n\nLe personnel est parfaitement organis\u00e9 tout en \u00e9tant incroyablement personnel, ce qui vous fait vous sentir moins comme un client et plus comme un membre ch\u00e9ri de leur famille. Le d\u00e9cor de l'estancia est pure magie \u2014 un parfait m\u00e9lange de charme rustique patagon et d'\u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te, avec des d\u00e9tails pleins d'attention qui racontent une histoire dans chaque chambre.\n\nLa cuisine ? Tout simplement spectaculaire. Chaque repas semblait avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 directement avec le c\u0153ur de la terre : frais de la ferme, sain et dress\u00e9 avec soin. Chaque bouch\u00e9e refl\u00e9tait le lien de l'estancia avec son h\u00e9ritage et la nature environnante. La s\u00e9lection de vins et le bar ont sublim\u00e9 chaque soir\u00e9e, avec une s\u00e9lection soign\u00e9e de joyaux chiliens qui s'accordaient magnifiquement aux repas et \u00e0 l'atmosph\u00e8re.\n\nLes guides \u00e9taient dans une cat\u00e9gorie \u00e0 part \u2014 non seulement comp\u00e9tents, mais vraiment passionn\u00e9s par l'histoire, l'h\u00e9ritage et les efforts de conservation de la r\u00e9gion. Que ce soit en pistant la faune, en parcourant les paysages anciens ou en partageant des histoires sous le vaste ciel patagon, la profondeur de leur compr\u00e9hension rendait chaque instant plein de sens.\n\nApr\u00e8s des jours remplis d'exploration, de rires et d'\u00e9merveillement, j'ai dormi comme un b\u00e9b\u00e9 \u2014 ce sommeil profond et paisible que l'on ne trouve que lorsqu'on se sent compl\u00e8tement chez soi.\n\nEstancia Cerro Guido n'est pas seulement un endroit o\u00f9 s\u00e9journer \u2014 c'est une exp\u00e9rience qui touche l'\u00e2me. Un joyau rare o\u00f9 la nature, l'histoire, l'hospitalit\u00e9 et le c\u0153ur se rejoignent pour cr\u00e9er quelque chose de vraiment spectaculaire.","translation_hash":"5a075475cae19e42c78fabfbfb41e6ce2930b28e"},{"author":"K Murphy","rating":5,"body":"We had an absolutely amazing time in Patagonia, and our stay at Estancia Cerro Guido was the highlight of our trip to Chile. The staff is wonderful, attentive, and made us feel at home. They were incredibly accommodating of our family, including careful attention to food allergies, accommodations for child-friendly meals, and recommending excursions which were fantastic but well suited for our family of 5 (kids ages 4, 8, 10). The food was fantastic-- the best we had in 2 weeks in Chile! The spectacular views and relative close proximity to the Torres del Paine park (~20 minute drive) made for a great stay. Service was impeccable-- from guides (shout out to Flash!) to wait staff to bartenders and front desk -- they all went out of their way to make our stay memorable.\n\nOur travel agent recommended Cerro Guido as a \"special place\" and we couldn't agree more. We would highly recommend this beautiful place!","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 un moment absolument incroyable en Patagonie, et notre s\u00e9jour \u00e0 Estancia Cerro Guido a \u00e9t\u00e9 le point culminant de notre voyage au Chili. Le personnel est merveilleux, attentionn\u00e9, et nous a fait nous sentir chez nous. Ils ont \u00e9t\u00e9 incroyablement accommodants envers notre famille, avec une attention particuli\u00e8re aux allergies alimentaires, des repas adapt\u00e9s aux enfants, et des recommandations d'excursions fantastiques mais bien adapt\u00e9es \u00e0 notre famille de 5 (enfants de 4, 8 et 10 ans). La nourriture \u00e9tait fantastique \u2013 la meilleure que nous ayons eue en 2 semaines au Chili ! Les vues spectaculaires et la proximit\u00e9 relative du parc de Torres del Paine (~20 minutes en voiture) ont fait de ce s\u00e9jour un excellent moment. Le service \u00e9tait impeccable \u2013 des guides (un grand bravo \u00e0 Flash !) au personnel de salle, aux barmans et \u00e0 la r\u00e9ception \u2013 tous se sont d\u00e9men\u00e9s pour rendre notre s\u00e9jour m\u00e9morable.\n\nNotre agent de voyage nous avait recommand\u00e9 Cerro Guido comme un \u00ab endroit sp\u00e9cial \u00bb et nous ne pouvons qu'\u00eatre d'accord. Nous recommandons vivement ce bel endroit !","translation_hash":"29fbc8253e01fcd0a4aea3d16f145c7e9a75532c"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"Cerro Guido was quite simply the best place we have ever stayed. We loved our 3 weeks in Chile and this was the perfect finale. Everything was exceptional - the staff were kind, knowledgable, passionate - nothing was too much trouble. The location was utterly extraordinary - why would anyone choose to stay in the National Park with the inevitable loo blocks, picnic spots, traffic and people when Cerro Guido is on the doorstep, but in its own 100.000 acres with wildlife, views in abundance, no traffic and no people! Accommodation, food, pisco sours all fabulous. We could not recommend more highly","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cerro Guido \u00e9tait tout simplement le meilleur endroit o\u00f9 nous ayons jamais s\u00e9journ\u00e9. Nous avons ador\u00e9 nos 3 semaines au Chili et c'\u00e9tait la parfaite conclusion. Tout \u00e9tait exceptionnel \u2013 le personnel \u00e9tait gentil, comp\u00e9tent, passionn\u00e9 \u2013 rien n'\u00e9tait trop compliqu\u00e9. L'emplacement \u00e9tait absolument extraordinaire \u2013 pourquoi choisir de s\u00e9journer dans le parc national avec les in\u00e9vitables blocs de toilettes, aires de pique-nique, circulation et foule, alors que Cerro Guido est \u00e0 deux pas, mais dans ses propres 100.000 acres avec faune, vues \u00e0 profusion, sans circulation et sans personne ! H\u00e9bergement, cuisine, pisco sours, tout est fabuleux. Nous ne pourrions pas le recommander plus chaleureusement.","translation_hash":"02b83acfa4a147aefbb9150fc8633fdcda143aa6"},{"author":"Mundomama","rating":5,"body":"Heaven on Earth!!  ExperienceChile.org booked this for us in our larger Patagonia trip. I wish we had stayed a bit longer here, but they were booked. Our two nights, however, gave us an incredible variety of experiences: horseback riding, asado, sheep sheering, history tour, trekking, and 5 star dining. It is special to stay in a working farm, don't miss this opportunity.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Le paradis sur Terre !! ExperienceChile.org nous a r\u00e9serv\u00e9 ce s\u00e9jour dans le cadre de notre plus grand voyage en Patagonie. J'aurais aim\u00e9 rester un peu plus longtemps ici, mais c'\u00e9tait complet. Nos deux nuits nous ont cependant offert une incroyable vari\u00e9t\u00e9 d'exp\u00e9riences : balade \u00e0 cheval, asado, tonte des moutons, visite historique, randonn\u00e9e et repas 5 \u00e9toiles. C'est quelque chose de sp\u00e9cial de s\u00e9journer dans une ferme en activit\u00e9, ne manquez pas cette opportunit\u00e9.","translation_hash":"4a127c59e227159f033eabf61dd60098aa6b7a91"},{"author":"Lynn M","rating":5,"body":"Wonderful setting and the service particularly in the restaurant was great.\nWe seemed to have a persistent problem with flies in the room but I think it was caused by cleaning staff opening windows etc.\nThe food was lovely but there was a lot of it!\nGuiding was great.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cadre merveilleux et le service, en particulier au restaurant, \u00e9tait excellent.\nNous avons sembl\u00e9 avoir un probl\u00e8me persistant de mouches dans la chambre, mais je pense que cela venait du personnel de m\u00e9nage qui ouvrait les fen\u00eatres, etc.\nLa nourriture \u00e9tait d\u00e9licieuse, mais il y en avait beaucoup !\nLe guidage \u00e9tait excellent.","translation_hash":"106224412507898b57bdb5d7b12a4e99e35f6fd3"},{"author":"Luc\u00eda","rating":5,"body":"Experiencia inolvidable en una estancia de lujo, ubicada en un paraje remoto y sobre cogedor. Mas all\u00e1 del confort , el buen servicio y la belleza natural. Lo admirable es el compromiso real con la conservaci\u00f3n del Puma, labor que suma verdadero valor al viaje.","date_published":"20250501","country":"","original_language":"es","translated_text":"Exp\u00e9rience inoubliable dans une estancia de luxe, situ\u00e9e dans un endroit recul\u00e9 et, surtout, chaleureux. Au-del\u00e0 du confort, du bon service et de la beaut\u00e9 naturelle, ce qui est admirable, c'est l'engagement r\u00e9el pour la conservation du puma, un travail qui ajoute une vraie valeur au voyage.","translation_hash":"73b8139e98d3fcb5d17e6d722405d4bd193970a2"},{"author":"Lisacasier","rating":5,"body":"If you\u2019re visiting Patagonia, staying on Estancia Cerro Guido is simply a must! We visited on our honeymoon and had the most amazing stay on the Estancia. They offer a wide range of activities such as beautiful guided hikes, horseback riding, bird watching, tours to viewpoints, etc\u2026 The guides had deep knowledge about the surrounding nature (history, fossils, plants, birds\u2026). The food was simply amazing, and the waiters and staff were very warm and attentive. The bar man gave us a demonstration on how to make the best pisco sours and they were indeed the best pisco sours we ever tasted. Sleeping on an active estancia was such a unique experience. Seeing the gaucho\u2019s, understanding how an estancia works and how Estancia Cerro Guido pursues their mission of the conservation of the puma. Our time at Cerro Guido was one of the highlights of our trip to Patagonia!","date_published":"20250701","country":"","original_language":"en","translated_text":"Si vous visitez la Patagonie, s\u00e9journer \u00e0 l'Estancia Cerro Guido est tout simplement un must ! Nous y sommes all\u00e9s pour notre lune de miel et avons pass\u00e9 un s\u00e9jour absolument extraordinaire \u00e0 l'Estancia. Ils proposent un large \u00e9ventail d'activit\u00e9s telles que de magnifiques randonn\u00e9es guid\u00e9es, des balades \u00e0 cheval, de l'observation d'oiseaux, des visites de points de vue, etc\u2026 Les guides avaient une connaissance approfondie de la nature environnante (histoire, fossiles, plantes, oiseaux\u2026). La nourriture \u00e9tait tout simplement incroyable, et les serveurs et le personnel \u00e9taient tr\u00e8s chaleureux et attentionn\u00e9s. Le barman nous a fait une d\u00e9monstration pour pr\u00e9parer les meilleurs pisco sours, et c'\u00e9taient effectivement les meilleurs pisco sours que nous ayons jamais go\u00fbt\u00e9s. Dormir dans une estancia en activit\u00e9 \u00e9tait une exp\u00e9rience vraiment unique. Voir les gauchos, comprendre comment fonctionne une estancia et comment l'Estancia Cerro Guido poursuit sa mission de conservation du puma. Notre s\u00e9jour \u00e0 Cerro Guido a \u00e9t\u00e9 l'un des temps forts de notre voyage en Patagonie !","translation_hash":"97d43beb06a6a0a8070e10f74b858162a9d20328"},{"author":"Ignacio S","rating":5,"body":"La estancia logra ser el complemento perfecto para lo maravilloso de su entorno.\nTanto la calidez del personal (V\u00edctor, Melisa, Javiera, Sebasti\u00e1n y Claudio) como la comodidad de sus instalaciones, lo hacen ser una opci\u00f3n perfecta si uno piensa en venir a este rec\u00f3ndito lugar del mundo.\nLa experiencia ya parte incre\u00edble cuando te recogen en el aeropuerto y te espera un boxlunch y una c\u00e1lida explicaci\u00f3n de V\u00edctor.\nContin\u00faa con un recibimiento de Melisa quien se encarga de los m\u00e1s m\u00ednimos detalles para que todo est\u00e9 listo en el minuto que lo desees.\nSebasti\u00e1n haciendo una clase magistral de la historia del lugar y programado las excursiones y acompa\u00f1\u00e1ndonos siempre con contenido y muy bien informado.\nJaviera nos regaloneo con vinos, jugos infusiones y una amabilidad inigualables.\nClaudio se luci\u00f3 con una gastronom\u00eda de autor pero de origen del m\u00e1s alto standard con productos locales y un sin fin de charcuter\u00edas hechas ah\u00ed mismo.\nDetalle no menor la cama era como dormir en una nube que se agradece luego de caminar por m\u00e1s de 8 horas.\nMuchas gracias equipo Acienda cerro Guido superaron todas nuestras expectativas.","date_published":"20250701","country":"","original_language":"es","translated_text":"L'estancia parvient \u00e0 \u00eatre le compl\u00e9ment parfait de la splendeur de son environnement.\nLa chaleur du personnel (V\u00edctor, Melisa, Javiera, Sebasti\u00e1n et Claudio) comme le confort de ses installations en font une option parfaite si l'on pense venir dans cet endroit recul\u00e9 du monde.\nL'exp\u00e9rience commence d\u00e9j\u00e0 de fa\u00e7on incroyable quand on vient vous chercher \u00e0 l'a\u00e9roport et qu'un panier-repas vous attend, avec une chaleureuse explication de V\u00edctor.\nElle se poursuit avec l'accueil de Melisa, qui s'occupe des moindres d\u00e9tails pour que tout soit pr\u00eat \u00e0 la minute o\u00f9 vous le souhaitez.\nSebasti\u00e1n a donn\u00e9 un v\u00e9ritable cours magistral sur l'histoire du lieu, a programm\u00e9 les excursions et nous a toujours accompagn\u00e9s avec du contenu et une excellente connaissance.\nJaviera nous a chouchout\u00e9s avec des vins, des jus, des infusions et une gentillesse in\u00e9galables.\nClaudio s'est surpass\u00e9 avec une gastronomie d'auteur mais d'origine, du plus haut standard, avec des produits locaux et une infinit\u00e9 de charcuteries pr\u00e9par\u00e9es sur place.\nUn d\u00e9tail non n\u00e9gligeable : le lit \u00e9tait comme dormir sur un nuage, ce qui est tr\u00e8s appr\u00e9ciable apr\u00e8s avoir march\u00e9 plus de 8 heures.\nMerci beaucoup \u00e0 l'\u00e9quipe d'Acienda Cerro Guido, vous avez d\u00e9pass\u00e9 toutes nos attentes.","translation_hash":"b4210c3697b917aa897fce4dd0a85682306fbf06"},{"author":"Mar\u00eda Soledad V","rating":5,"body":"Definitivamente esta estad\u00eda ser\u00e1 inolvidable. Estancia Cerro Guido es una experiencia y no solo un hotel. Es la Patagonia real con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de servicio y atenci\u00f3n. Nos sentimos permanentemente cuidados y atendidos con las Torres del Paine como tel\u00f3n de fondo. La comida impresionante, los gu\u00edas muy profesionales y la atenci\u00f3n m\u00e1s cordial del mundo y justo ac\u00e1. En el fin del mundo.\nPD: menci\u00f3n especial al housekeeping y las habitaciones. De lujo y preciosas. Lo \u00fanico que me qued\u00f3 pendiente es preguntar d\u00f3nde me compro exactamente la misma cama!!!! Gracias a todo el equipo, fue realmente una tremenda EXPERIENCIA!!!","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Ce s\u00e9jour restera d\u00e9finitivement inoubliable. Estancia Cerro Guido est une exp\u00e9rience et pas seulement un h\u00f4tel. C'est la vraie Patagonie avec les plus hauts standards de service et d'attention. Nous nous sommes sentis constamment choy\u00e9s et pris en charge, avec les Torres del Paine en toile de fond. La cuisine impressionnante, les guides tr\u00e8s professionnels et l'accueil le plus cordial du monde, et ici m\u00eame, au bout du monde.\nPS : mention sp\u00e9ciale pour le housekeeping et les chambres. Luxueuses et magnifiques. La seule chose qu'il me reste \u00e0 faire, c'est demander o\u00f9 acheter exactement le m\u00eame lit !!!! Merci \u00e0 toute l'\u00e9quipe, ce fut vraiment une formidable EXP\u00c9RIENCE !!!","translation_hash":"ca8b24cb114e5b9c03670027669309772f29cb8d"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"We stayed for 4 nights and enjoyed every minute. The room was a great size and the shared living area was well stocked with biscuits and drinks. The food and drinks were delicious, although be prepared to come back 2 sizes bigger! I have a nut allergy and their attention to this was excellent and always made me feel comfortable.\nThe staff were super attentive and the activities were great. I\u2019d  like to give a particular mention to our guide Jorge who was fantastic.\nI would definitely recommend.","date_published":"20250901","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous sommes rest\u00e9s 4 nuits et avons profit\u00e9 de chaque minute. La chambre \u00e9tait d'une tr\u00e8s bonne taille et le salon commun \u00e9tait bien approvisionn\u00e9 en biscuits et en boissons. La nourriture et les boissons \u00e9taient d\u00e9licieuses, mais pr\u00e9parez-vous \u00e0 repartir avec 2 tailles de plus ! J'ai une allergie aux fruits \u00e0 coque et leur attention \u00e0 ce sujet a \u00e9t\u00e9 excellente, et ils m'ont toujours mis \u00e0 l'aise.\nLe personnel \u00e9tait super attentionn\u00e9 et les activit\u00e9s \u00e9taient excellentes. Je voudrais mentionner tout particuli\u00e8rement notre guide Jorge, qui \u00e9tait fantastique.\nJe recommande vivement.","translation_hash":"fe380bc17771e77719a4e8e2927283af33af69a4"},{"author":"Gonzalo I","rating":5,"body":"Lo que vivimos 6 parejas estos 3 d\u00edas fue realmente maravilloso, las 12 personas que estuvimos opinamos un\u00e1nimemente que todo estuvo espectacular.\nPrimero hablar del servicio donde Enrique y todo el equipo (Robert, Javiera, Camila, Nico, Nelson, Victor, Ricardo, Daniela y los que se me pueden olvidar) se preocupan de cada detalle y hacen de la estad\u00eda algo inolvidable.\nSegundo y no menos importante, las comidas que adem\u00e1s de ser de un nivel superior, se destacan por un montaje que no tiene nada que envidiar a ning\u00fan restor\u00e1n del mundo.\nTercero, las habitaciones, una maravilla donde los detalles de decoraci\u00f3n y la calidad de camas y almohadas hace que el descanso sea pleno.\nCuarto, las excursiones, nosotros hicimos varias y la cabalgata junto a Victor y Ricardo fue una maravilla, la amabilidad, buena onda y profesionalismo de ambos hace que uno quiera seguir horas arriba del caballo escuchando historias y experiencia patag\u00f3nicas.\nPodr\u00eda seguir escribiendo horas de todo lo espectacular que es venir a Cerro Guido, pero me quedo con el equipo humano que hay detr\u00e1s, la calidad del servicio, lo espectacular de las comidas y lo aut\u00e9ntico de la real experiencia patag\u00f3nica que uno encuentra en esta estancia.\nMuch\u00edsimas gracias","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Ce que nous avons v\u00e9cu, 6 couples, pendant ces 3 jours \u00e9tait vraiment merveilleux ; nous \u00e9tions 12 personnes et nous sommes unanimes : tout a \u00e9t\u00e9 spectaculaire.\nD'abord, le service, o\u00f9 Enrique et toute l'\u00e9quipe (Robert, Javiera, Camila, Nico, Nelson, Victor, Ricardo, Daniela et ceux que je pourrais oublier) se soucient de chaque d\u00e9tail et rendent le s\u00e9jour inoubliable.\nDeuxi\u00e8mement, et non des moindres, les repas qui, en plus d'\u00eatre d'un niveau sup\u00e9rieur, se distinguent par une pr\u00e9sentation qui n'a rien \u00e0 envier \u00e0 aucun restaurant du monde.\nTroisi\u00e8mement, les chambres, une merveille o\u00f9 les d\u00e9tails de d\u00e9coration et la qualit\u00e9 des lits et des oreillers permettent un repos total.\nQuatri\u00e8mement, les excursions : nous en avons fait plusieurs et la chevauch\u00e9e avec Victor et Ricardo a \u00e9t\u00e9 une merveille ; la gentillesse, la bonne humeur et le professionnalisme des deux donnent envie de rester des heures \u00e0 cheval \u00e0 \u00e9couter des histoires et des exp\u00e9riences patagoniennes.\nJe pourrais continuer \u00e0 \u00e9crire pendant des heures sur tout ce qu'il y a de spectaculaire \u00e0 venir \u00e0 Cerro Guido, mais je retiens l'\u00e9quipe humaine qui se trouve derri\u00e8re, la qualit\u00e9 du service, le caract\u00e8re spectaculaire des repas et l'authenticit\u00e9 de la v\u00e9ritable exp\u00e9rience patagonienne que l'on trouve dans cette estancia.\nMille mercis","translation_hash":"4744d166719d48379e2f1a8524092b056f3ff4f6"},{"author":"Tere E","rating":5,"body":"Muy buena experiencia viajando con amigos. Excelente servicio, muy atentos y diligentes. Muy buena calidad de comida. Sobre todo, una experiencia que permite conocer la Patagonia, sus costumbres y la vida del gaucho. Habitaciones espectaculares. Vale la pena 100%","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Tr\u00e8s bonne exp\u00e9rience en voyageant entre amis. Excellent service, tr\u00e8s attentionn\u00e9 et diligent. Nourriture de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9. Surtout, une exp\u00e9rience qui permet de d\u00e9couvrir la Patagonie, ses coutumes et la vie du gaucho. Chambres spectaculaires. \u00c7a vaut la peine \u00e0 100 %.","translation_hash":"8a15fc18b3f3544c3b1535a3773f54c05f1ef50f"},{"author":"Maria Jesus O","rating":5,"body":"Excelente atenci\u00f3n, comida rica, excursiones entretenidas, preciosa la estancia. Lo pasamos muy bien, espero volver luego.","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Excellent accueil, nourriture d\u00e9licieuse, excursions divertissantes, l'estancia est magnifique. Nous avons pass\u00e9 un tr\u00e8s bon moment, j'esp\u00e8re revenir bient\u00f4t.","translation_hash":"be078a4f447893906a7c298b4536d184c9d3362b"},{"author":"Matias C","rating":5,"body":"Espectacular experiencia, supero mis expectativas\u2026 el lugar, los detalles, la atenci\u00f3n\u2026 todo fenomenal. Fue c\u00f3mo un viaje al pasado con lo mejor de hoy. 100% recomendado, no se lo pueden perder!","date_published":"20251001","country":"","original_language":"es","translated_text":"Exp\u00e9rience spectaculaire, elle a d\u00e9pass\u00e9 mes attentes\u2026 le lieu, les d\u00e9tails, l'accueil\u2026 tout \u00e9tait ph\u00e9nom\u00e9nal. C'\u00e9tait comme un voyage dans le pass\u00e9 avec le meilleur d'aujourd'hui. Recommand\u00e9 \u00e0 100 %, ne le manquez pas !","translation_hash":"aa5ba8ec8b93b72a406882cba919ae2f630b03b0"},{"author":"Karin","rating":5,"body":"Todo de primera. La ubicaci\u00f3n, la hosteler\u00eda, la\ncomida y la gente amable y profesional. Los gu\u00edas saben mucho y son muy generosos con su saber. Pudimos acomodar nuestras salidas pues la gu\u00eda era muy flexible. Muy recomendable","date_published":"20251001","country":"","original_language":"es","translated_text":"Tout \u00e9tait de premier ordre. L'emplacement, l'h\u00e9bergement, la nourriture et les gens aimables et professionnels. Les guides en savent beaucoup et partagent g\u00e9n\u00e9reusement leur savoir. Nous avons pu adapter nos sorties car la guide \u00e9tait tr\u00e8s flexible. Tr\u00e8s recommandable.","translation_hash":"d382955e7bd46b07083946999e766b4b8f6dc915"},{"author":"K S","rating":5,"body":"Great room with lots of space; tastefully decorated . Lounge with coffee , biscuits and bar near the rooms . We were on all inclusive which was so worth it - there is nowhere else to eat nearby but why would you want to. Fantastic local and home grown food and menu; brilliant bar with great bartender and local wines and cocktails - activities varied all with knowledgable and friendly guides . Would highly recommend. Thank you to everyone for a wonderful stay","date_published":"20251001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Chambre superbe avec beaucoup d'espace, d\u00e9cor\u00e9e avec go\u00fbt. Salon avec caf\u00e9, biscuits et bar pr\u00e8s des chambres. Nous avions la formule tout compris, qui en valait vraiment la peine : il n'y a nulle part ailleurs o\u00f9 manger \u00e0 proximit\u00e9, mais pourquoi voudrait-on aller ailleurs ? Cuisine et menu locaux et maison fantastiques ; bar brillant avec un excellent barman, des vins et cocktails locaux ; des activit\u00e9s vari\u00e9es, toutes avec des guides comp\u00e9tents et sympathiques. Je recommande vivement. Merci \u00e0 tous pour ce merveilleux s\u00e9jour.","translation_hash":"560824422c75022ae9ce02db4b2c74c691824eaf"},{"author":"Karen F","rating":5,"body":"Estancia Cerro Guido was a truly exceptional experience. The customer service, excursions, and amenities were all top notch. The guides were all extremely intelligent and informative as well as energetic and personable (Fernanda and Jorge thank you!!). The weather was changing all the time but we were able to see and experience everything we came for with their guidance and knowledge of the region. When we left we felt so much more connected to the land and culture of Patagonia with the added benefit of being spoiled by delicious food and drink and the coziest of accommodations.","date_published":"20251001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Estancia Cerro Guido a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience vraiment exceptionnelle. Le service client, les excursions et les \u00e9quipements \u00e9taient tous de premier ordre. Les guides \u00e9taient tous extr\u00eamement intelligents et instructifs, ainsi qu'\u00e9nergiques et sympathiques (Fernanda et Jorge, merci !!). Le temps changeait constamment, mais nous avons pu voir et vivre tout ce pour quoi nous \u00e9tions venus gr\u00e2ce \u00e0 leurs conseils et \u00e0 leur connaissance de la r\u00e9gion. En partant, nous nous sentions bien plus connect\u00e9s \u00e0 la terre et \u00e0 la culture de la Patagonie, avec en prime le plaisir d'\u00eatre g\u00e2t\u00e9s par une cuisine et des boissons d\u00e9licieuses et un h\u00e9bergement des plus douillets.","translation_hash":"7c0f68224ec16042d1e213b13610e981dd065489"},{"author":"Diane","rating":5,"body":"Una estancia lindisima, con un equipo muy amable, profesional, vestido de manera tradicional. La comida est\u00e1 exquisita, los vinos tambi\u00e9n. Ver a los pumas y montar a caballo fueron experiencias m\u00e1gicas. No exagero cuando digo que de vdd es un lugar indescriptible, como quedan pocos.","date_published":"20251001","country":"","original_language":"es","translated_text":"Une estancia magnifique, avec une \u00e9quipe tr\u00e8s aimable, professionnelle, habill\u00e9e de mani\u00e8re traditionnelle. La nourriture est exquise, les vins aussi. Voir les pumas et monter \u00e0 cheval ont \u00e9t\u00e9 des exp\u00e9riences magiques. Je n'exag\u00e8re pas quand je dis que c'est vraiment un lieu indescriptible, comme il en reste peu.","translation_hash":"c578f81885bf063fa2ea5e469ce894a5222a6cf6"},{"author":"Carolina G","rating":5,"body":"Incre\u00edble lugar, muy lindas habitaciones excelente comida !!\nToda una experiencia venir a este lugar. Preciosas vistas , maravillosa la atenci\u00f3n de todo el personal , los detalles , las excursiones , gu\u00edas muy preparados\nMuchas gracias John por toda tu disposici\u00f3n y explicaciones de este entorno maravilloso !","date_published":"20251101","country":"","original_language":"es","translated_text":"Lieu incroyable, tr\u00e8s jolies chambres, excellente cuisine !!\nQuelle exp\u00e9rience de venir dans cet endroit. Vues magnifiques, accueil merveilleux de tout le personnel, les petites attentions, les excursions, des guides tr\u00e8s bien pr\u00e9par\u00e9s.\nMille mercis John pour toute ta disponibilit\u00e9 et tes explications sur ce merveilleux environnement !","translation_hash":"b818faca5e601b11c9c850b5be21eb390311bbdc"},{"author":"Richardpickers","rating":5,"body":"Magn\u00edfica experiencia.\nUnas vistas de las Torres del Paine maravillosas.\nUna experiencia 10.\nPaisaje, gastronom\u00eda, la amabilidad del equipo de la Estancia Cerr\u00f3 Guido,\u2026\nMuy recomendable","date_published":"20251101","country":"","original_language":"es","translated_text":"Exp\u00e9rience magnifique.\nDes vues merveilleuses sur les Torres del Paine.\nUne exp\u00e9rience \u00e0 10\/10.\nLe paysage, la gastronomie, la gentillesse de l'\u00e9quipe de l'Estancia Cerr\u00f3 Guido,\u2026\nTr\u00e8s recommandable","translation_hash":"57571034a3977d1879539434a23fe6bca2bd4f78"},{"author":"Clyde W","rating":5,"body":"An extraordinary experience.  Comfortable rooms, great food and wine.   The excursions were custom made to individual interests.  Great guides and drivers, scenery was spectacular.  And we watched a pair of falcons drive a puma out of their nesting area","date_published":"20251101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Une exp\u00e9rience extraordinaire. Chambres confortables, excellente cuisine et excellent vin. Les excursions \u00e9taient sur mesure selon les int\u00e9r\u00eats de chacun. Super guides et chauffeurs, paysages spectaculaires. Et nous avons vu un couple de faucons chasser un puma de leur zone de nidification.","translation_hash":"1885ace2f3505b18bdd93907cdb84990539629b7"},{"author":"Anne Luther","rating":5,"body":"Wonderful experience. A working Estancia that shares its uniqueness with visitors. Lovely accommodation that fits the era, beautiful food mostly home grown, excursions to suit all fitness levels, amazing staff. And the scenery- sitting in the dining room looking out at the 3 granite pillars with horses, sheep and working Gauchos passing by. Magic. Thankyou all the staff","date_published":"20251101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Exp\u00e9rience merveilleuse. Une estancia en activit\u00e9 qui partage son caract\u00e8re unique avec les visiteurs. H\u00e9bergement charmant, en accord avec l'\u00e9poque, une cuisine magnifique en grande partie issue de leur production, des excursions adapt\u00e9es \u00e0 tous les niveaux de forme physique, un personnel extraordinaire. Et le paysage : assis dans la salle \u00e0 manger, on regarde les 3 piliers de granit tandis que passent des chevaux, des moutons et des gauchos au travail. Magique. Merci \u00e0 tout le personnel.","translation_hash":"ef0c26050efbd7ed73bbcc933f1b3de70f1aa85b"},{"author":"JohnLBath","rating":5,"body":"A fantastically welcoming team in this beautiful spot. Chances to see puma and other amazing wildlife. Also could go riding with Gauchos and hiking in the national park. Accommodation of a very high standard and food is excellent. Everyone on the team was a star!","date_published":"20251201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Une \u00e9quipe fantastiquement accueillante dans ce bel endroit. Possibilit\u00e9 de voir des pumas et d'autres animaux sauvages extraordinaires. On pouvait aussi monter \u00e0 cheval avec les gauchos et faire de la randonn\u00e9e dans le parc national. H\u00e9bergement de tr\u00e8s haut niveau et cuisine excellente. Tous les membres de l'\u00e9quipe \u00e9taient des stars !","translation_hash":"e11b624aa66fd5e0b406bb752bffd3da0a424e6d"},{"author":"Sven Mollet","rating":5,"body":"fantastische omgeving in een prachtig kader.\nde inspanningen om de Puma te beschermen zijn uniek en maken de beleving om op een actieve boerderij te zijn, met zorg voor zijn omgeving,  erg speciaal","date_published":"20251201","country":"","original_language":"nl","translated_text":"Fantastische omgeving dans un cadre magnifique.\nLes efforts pour prot\u00e9ger le puma sont uniques et rendent l'exp\u00e9rience d'\u00eatre dans une ferme en activit\u00e9, attentive \u00e0 son environnement, tr\u00e8s sp\u00e9ciale.","translation_hash":"224cccccf3e15f3fa6e82992657fa04610ca73ff"},{"author":"Elizabeth H","rating":5,"body":"It was the most amazing hotel\/estanchia. Fantastic excursions, high quality service from the very friendly staff and delicious food and drink. It was particularly enjoyable to be informed on the history and workings of the estanchia and we loved horse riding over the vast estate with incredible views","date_published":"20240101","country":"","original_language":"en","translated_text":"C'\u00e9tait l'h\u00f4tel\/estancia le plus incroyable. Excursions fantastiques, service de grande qualit\u00e9 par un personnel tr\u00e8s sympathique, et nourriture et boissons d\u00e9licieuses. Il \u00e9tait particuli\u00e8rement agr\u00e9able d'\u00eatre inform\u00e9s sur l'histoire et le fonctionnement de l'estancia, et nous avons ador\u00e9 faire de l'\u00e9quitation \u00e0 travers le vaste domaine avec des vues incroyables.","translation_hash":"53207de039bc731d1d53793ef97c7fa910773ba8"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Truly, a visit to this fabulous farm resort is a unique and once-in-a-lifetime experience. Just the view of the majestic Torres from the dining room across the vast expanse of Patagonia is so memorable. In addition, the entire staff is wonderful - kind, attentive, and genuinely passionate about Patagonia, their estancia, and its hospitality. We had some unexpected events during our stay and excursions, but they were all handled with kindness and concern from the staff.\n\nSome highlights of our trip - day excursions to the national park with knowledgeable guides, spotting foxes, condors, and guanacos; horseback riding, sheep shearing demonstrations, and lots of play with the farm animals (dogs, horses, chickens) for the kids.\n\nThe rooms are in a vintage, period-decorated guest lodge and the lovely breakfast buffet, 3-course lunches and dinners with cocktails and wine add to the feeling of luxury. The remoteness of this resort, the Torres del Paine area, and the grandeur of the Patagonian wilderness add to the unique quality of the experience. To be sure, this estancia is fabulously expensive, but it includes everything (food, drinks, excursions, park entry, everything except for premium drinks and tips) and it has a one-of-a-kind feel which makes it feel worth it.\n\nA few small suggestions for improvement:\n- We felt that the estancia could offer more indoor activities for less active guests, or on days with bad weather\/wind. For example, a yoga class or art\/painting class in the restaurant area with that wonderful view would be a very enriching way to spend a morning or afternoon. More kids activities related to local arts or crafts would also be welcome.\n- Although the 3-course meals are great, it would be nice to have a 'casual' lunch option - for example, a coffee kiosk that offers salads and a few sandwiches like the packed sandwiches provided as box lunches during excursions.\n- Finally, a small nitpick - the only wines offered are from the Matetic label (the co-owner of the Estancia), which seems unnecessarily restrictive. I would expect a world-class resort to also offer world-class wines from other countries and labels. Also, the 'premium' tag applied to some slightly more expensive wines (also from the same label) seems unnecessary - they are not $200 bottles, they are $25 bottles at the stores - this seems strange at the overall resort price point.","date_published":"20240101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Vraiment, une visite de ce fabuleux resort-ferme est une exp\u00e9rience unique et \u00e0 vivre une fois dans sa vie. Rien que la vue sur les majestueuses Torres depuis la salle \u00e0 manger, \u00e0 travers la vaste \u00e9tendue de la Patagonie, est tellement m\u00e9morable. De plus, tout le personnel est formidable \u2014 gentil, attentionn\u00e9 et sinc\u00e8rement passionn\u00e9 par la Patagonie, leur estancia et son hospitalit\u00e9. Nous avons eu quelques impr\u00e9vus pendant notre s\u00e9jour et nos excursions, mais ils ont tous \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s avec gentillesse et sollicitude par le personnel.\n\nQuelques temps forts de notre voyage : excursions d'une journ\u00e9e au parc national avec des guides comp\u00e9tents, observation de renards, de condors et de guanacos ; \u00e9quitation, d\u00e9monstrations de tonte de moutons, et beaucoup de jeux avec les animaux de la ferme (chiens, chevaux, poules) pour les enfants.\n\nLes chambres se trouvent dans un lodge d'\u00e9poque, d\u00e9cor\u00e9 dans le style de l'\u00e9poque, et le charmant buffet de petit-d\u00e9jeuner, les d\u00e9jeuners et d\u00eeners de 3 plats avec cocktails et vin ajoutent \u00e0 la sensation de luxe. L'isolement de ce resort, de la r\u00e9gion de Torres del Paine et la grandeur de la nature sauvage patagonienne ajoutent \u00e0 la qualit\u00e9 unique de l'exp\u00e9rience. Certes, cette estancia est fabuleusement ch\u00e8re, mais elle inclut tout (nourriture, boissons, excursions, entr\u00e9e du parc, tout sauf les boissons premium et les pourboires) et elle a un c\u00f4t\u00e9 unique qui donne l'impression que \u00e7a vaut le coup.\n\nQuelques petites suggestions d'am\u00e9lioration :\n- Nous avons trouv\u00e9 que l'estancia pourrait proposer plus d'activit\u00e9s en int\u00e9rieur pour les clients moins actifs, ou les jours de mauvais temps\/vent. Par exemple, un cours de yoga ou de peinture\/art dans l'espace restaurant avec cette vue merveilleuse serait une fa\u00e7on tr\u00e8s enrichissante de passer une matin\u00e9e ou un apr\u00e8s-midi. Davantage d'activit\u00e9s pour les enfants li\u00e9es \u00e0 l'art ou \u00e0 l'artisanat local seraient aussi les bienvenues.\n- Bien que les repas de 3 plats soient excellents, ce serait bien d'avoir une option de d\u00e9jeuner \u00ab d\u00e9contract\u00e9 \u00bb \u2014 par exemple, un kiosque \u00e0 caf\u00e9 proposant des salades et quelques sandwichs comme les sandwichs emball\u00e9s fournis en panier-repas pendant les excursions.\n- Enfin, un petit d\u00e9tail qui m'a chiffonn\u00e9 \u2014 les seuls vins propos\u00e9s sont de la marque Matetic (le copropri\u00e9taire de l'Estancia), ce qui semble inutilement restrictif. Je m'attendrais \u00e0 ce qu'un resort de classe mondiale propose aussi des vins de classe mondiale d'autres pays et d'autres marques. De plus, l'\u00e9tiquette \u00ab premium \u00bb appliqu\u00e9e \u00e0 certains vins l\u00e9g\u00e8rement plus chers (de la m\u00eame marque aussi) semble inutile \u2014 ce ne sont pas des bouteilles \u00e0 200 $, ce sont des bouteilles \u00e0 25 $ en magasin \u2014 cela semble \u00e9trange pour le niveau de prix global du resort.","translation_hash":"9d51bcf7caf0726e7c4ae5fc34b48af6cd3848e9"},{"author":"James","rating":5,"body":"If you are looking for an amazing treat you will not go wrong with the visit to Estancia Cerro Guido.\nAll the staff were so welcoming and the attention to detail was superb together with beautifully prepared food and presentation made you think you were in a Michelin style restaurant in some city rather than in 247,000 hectares in the outback.\nThe activities offered meant anyone could enjoy the stunning scenery to be found nearby whether by vehicle, horseback or trekking.\nA good indication of the management of the Estancia was that all the staff enjoyed being part of the team.\nWe could not recommend a visit too highly and hope if you visit you enjoy it as much as we did.\nHoward and Diana Pont\n( UK )","date_published":"20240201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Si vous cherchez une vraie g\u00e2terie, vous ne vous tromperez pas avec une visite \u00e0 l'Estancia Cerro Guido.\nTout le personnel \u00e9tait si accueillant et l'attention aux d\u00e9tails \u00e9tait superbe ; avec une cuisine magnifiquement pr\u00e9par\u00e9e et pr\u00e9sent\u00e9e, on aurait cru \u00eatre dans un restaurant de style Michelin en ville plut\u00f4t que sur 247 000 hectares en pleine nature.\nLes activit\u00e9s propos\u00e9es permettaient \u00e0 chacun de profiter des paysages \u00e0 couper le souffle des environs, que ce soit en v\u00e9hicule, \u00e0 cheval ou en trekking.\nUn bon indice de la gestion de l'Estancia : tous les employ\u00e9s prenaient plaisir \u00e0 faire partie de l'\u00e9quipe.\nNous ne pouvons pas assez recommander une visite et esp\u00e9rons que si vous y allez, vous l'appr\u00e9cierez autant que nous.\nHoward et Diana Pont\n( UK )","translation_hash":"096dd3bde94a20ff3f3dea593f3dbaf45cdeb69c"},{"author":"James C","rating":5,"body":"Our experience was incredible. The food and service by all was 5 star. They made us feel at home. We highly recommend! There doesn\u2019t seem to be \u201cno\u201d in their vocabulary. The sole focus of the staff was to please each and every guest. The rooms were great and the sitting areas comfortable.","date_published":"20240301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Notre exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 incroyable. La nourriture et le service de tous \u00e9taient 5 \u00e9toiles. Ils nous ont fait nous sentir chez nous. Nous recommandons vivement ! Le mot \u00ab non \u00bb ne semble pas exister dans leur vocabulaire. L'unique objectif du personnel \u00e9tait de faire plaisir \u00e0 chaque client. Les chambres \u00e9taient super et les espaces salons confortables.","translation_hash":"079192a88e66b529fbce4938ff3120153e252925"},{"author":"Trey H","rating":5,"body":"The Estancia Cerro Guido is more than the perfect launching pad for exploring Torres del Paines national park.  It is a destination in itself with exceptionally delicious food and wine and ultra comfortable and well tended accomodations.","date_published":"20240401","country":"","original_language":"en","translated_text":"L'Estancia Cerro Guido est bien plus que le point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer le parc national Torres del Paine. C'est une destination en soi, avec une cuisine et des vins exceptionnellement d\u00e9licieux et un h\u00e9bergement ultra confortable et bien entretenu.","translation_hash":"bba4592672fae99270cafa0a9f538394eca34f6b"},{"author":"M15","rating":5,"body":"Our trip to Chile was primarily for fishing and star gazing.  But we thought, why not see Torres Del Paine as well.  There are several ways to do this but we decided on the estancia because of their proximity to the park, their tours and their all-inclusive approach.  This was the right decision for us.  The park is really quite small and depending on your level of fitness, three days there would be a lot.  We stayed at the Estancia 5 nights. Enjoyed our stay very much, the views from the restaurant, the food, bartender and guided activities really outstanding. But let me add a few insights that might be helpful in choosing this lodge.\n\nThe Estancia is a working sheep ranch and this way of life and the history of Patagonia is not only something they are proud of but also part of what they want you to experience. So whether it is the vast emptiness of the Estancia, the Gaucho\u2019s way of life or their desire to live side by side with the pumas, there is something here to absorb as well as the grandeur of the national park.\n\nShortly after your arrival at the Estancia they will sit you down to discuss what tours\/activities you want to do while you are there.  There is lots of information about these tours on their web site. I highly recommend you spend some time studying these options before you arrive.  Make a list of questions so you are prepared for mapping out how your time will be spent. You will more than likely spend at least one full day touring the park. Ask them what the weather forecast is, you really want a clear day in the park if you can get it.  Hind sight, I wish I had spent one more day in the park than I did, in some fashion.  We also did not go fly fishing which was a mistake based on how well people were doing.  Ok, maybe the problem was 5 nights was not long enough.\n\nBecause all of the these activities are weather dependent you may want to consider booking an extra day at the Estancia to increase the likelihood you get at least one or more clear days.\n\nWhen you are on a tour don\u2019t get out of the vehicle without your camera. I missed taking photos of a very stunning condor that was only 20 ft away. You never know what might show up.\n\nThe one part of the experience I was disappointed in was the room. The old historic manager\u2019s house is where the rooms are located. The rooms are small and decorated as if you were visiting the  place when it was built. The room we had did not have enough storage or flat surfaces free of \u201cdecoration\u201d.  The bathroom had very little space for our \u201cstuff\u201d.  We built a table in the bath room using the tray under the pitcher and glasses and the rack for your suitcase to try to solve the problem. The bath tub, which had a raised edge, had been converted to a shower, which we prefer.  But any water hitting the back wall would run around this edge and end up on the floor if you did not plug its route with a towel. The room itself could use a dresser rather than a table (think storage) for the freshwater and glasses.  We suggest double hooks behind every door, more hangers, less decoration (declutter).  We also suggest getting rid of the decorative pillows on the bed because there is no safe place to store them at night to avoid tripping over them. When you are working with a small space you have to make some compromises, take some of your \u201cstuff\u201d out of the room so there is more room for our \u201cstuff\u201d!\n\nGet up one morning and see the sunrise, it\u2019s breath taking.","date_published":"20240401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Notre voyage au Chili \u00e9tait principalement ax\u00e9 sur la p\u00eache et l'observation des \u00e9toiles. Mais nous nous sommes dit : pourquoi ne pas aussi voir Torres Del Paine ? Il y a plusieurs fa\u00e7ons de le faire, mais nous avons choisi l'estancia en raison de sa proximit\u00e9 avec le parc, de ses excursions et de sa formule tout compris. C'\u00e9tait la bonne d\u00e9cision pour nous. Le parc est en r\u00e9alit\u00e9 assez petit et, selon votre forme physique, trois jours sur place, ce serait beaucoup. Nous avons s\u00e9journ\u00e9 5 nuits \u00e0 l'Estancia. Nous avons beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 notre s\u00e9jour ; les vues depuis le restaurant, la cuisine, le barman et les activit\u00e9s guid\u00e9es \u00e9taient vraiment exceptionnels. Mais permettez-moi d'ajouter quelques remarques qui pourraient vous aider \u00e0 choisir ce lodge.\n\nL'Estancia est un \u00e9levage de moutons en activit\u00e9, et ce mode de vie ainsi que l'histoire de la Patagonie sont non seulement une fiert\u00e9 pour eux, mais aussi une partie de ce qu'ils veulent vous faire vivre. Que ce soit l'immense \u00e9tendue vide de l'Estancia, le mode de vie des gauchos ou leur d\u00e9sir de vivre c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec les pumas, il y a ici de quoi s'impr\u00e9gner, en plus de la grandeur du parc national.\n\nPeu apr\u00e8s votre arriv\u00e9e \u00e0 l'Estancia, on vous fera vous asseoir pour discuter des excursions\/activit\u00e9s que vous souhaitez faire pendant votre s\u00e9jour. Il y a beaucoup d'informations sur ces excursions sur leur site web. Je vous recommande vivement de consacrer un peu de temps \u00e0 \u00e9tudier ces options avant votre arriv\u00e9e. Faites une liste de questions pour \u00eatre pr\u00eat \u00e0 organiser l'emploi de votre temps. Vous passerez tr\u00e8s probablement au moins une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 visiter le parc. Demandez-leur quelles sont les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o : vous voulez vraiment une journ\u00e9e d\u00e9gag\u00e9e dans le parc si possible. Avec le recul, j'aurais aim\u00e9 passer un jour de plus dans le parc, d'une mani\u00e8re ou d'une autre. Nous n'avons pas non plus fait de p\u00eache \u00e0 la mouche, ce qui \u00e9tait une erreur vu la r\u00e9ussite des autres. Bon, peut-\u00eatre que le probl\u00e8me \u00e9tait que 5 nuits ne suffisaient pas.\n\nComme toutes ces activit\u00e9s d\u00e9pendent de la m\u00e9t\u00e9o, vous voudrez peut-\u00eatre envisager de r\u00e9server un jour suppl\u00e9mentaire \u00e0 l'Estancia afin d'augmenter les chances d'avoir au moins une ou plusieurs journ\u00e9es d\u00e9gag\u00e9es.\n\nLors d'une excursion, ne descendez pas du v\u00e9hicule sans votre appareil photo. J'ai rat\u00e9 la photo d'un magnifique condor qui n'\u00e9tait qu'\u00e0 6 m\u00e8tres (20 pieds). On ne sait jamais ce qui peut surgir.\n\nLe seul aspect de l'exp\u00e9rience qui m'a d\u00e9\u00e7u \u00e9tait la chambre. Les chambres se trouvent dans l'ancienne maison historique du g\u00e9rant. Elles sont petites et d\u00e9cor\u00e9es comme si vous visitiez les lieux \u00e0 l'\u00e9poque de leur construction. Notre chambre manquait de rangements et de surfaces planes libres de \u00ab d\u00e9coration \u00bb. La salle de bains offrait tr\u00e8s peu de place pour nos \u00ab affaires \u00bb. Nous avons construit une table dans la salle de bains avec le plateau plac\u00e9 sous le pichet et les verres et le support \u00e0 valise pour essayer de r\u00e9soudre le probl\u00e8me. La baignoire, dont le bord \u00e9tait sur\u00e9lev\u00e9, avait \u00e9t\u00e9 convertie en douche, ce que nous pr\u00e9f\u00e9rons. Mais toute eau qui touchait le mur du fond coulait le long de ce bord et finissait par terre si l'on ne bouchait pas son passage avec une serviette. La chambre elle-m\u00eame gagnerait \u00e0 avoir une commode plut\u00f4t qu'une table (pensez rangement) pour l'eau fra\u00eeche et les verres. Nous sugg\u00e9rons des doubles crochets derri\u00e8re chaque porte, plus de cintres, moins de d\u00e9coration (d\u00e9sencombrer). Nous sugg\u00e9rons aussi de se d\u00e9barrasser des coussins d\u00e9coratifs sur le lit, car il n'y a aucun endroit s\u00fbr pour les ranger la nuit afin de ne pas tr\u00e9bucher dessus. Quand on travaille avec un petit espace, il faut faire des compromis : sortez une partie de vos \u00ab affaires \u00bb de la chambre pour qu'il y ait plus de place pour nos \u00ab affaires \u00bb !\n\nLevez-vous un matin et regardez le lever du soleil, c'est \u00e0 couper le souffle.","translation_hash":"221e39a229dcc00738503ada7a7382802721f7a2"},{"author":"Eric and Jeanin... F","rating":5,"body":"Now, Patagonia,\nWOW WOW WOW\nLast week in April and final guests for the season. 1st May they close for the winter season. This meant we had:  wind , snow and clear skies.\nPick up from Punta Arenas was by van as there were 2 more ppl, but drop off was by Landcruiser with just 2 of us. 4.5hr drive. So if at all possible the airport at Natales would be preferable, however we found out they only have small planes as they don't have fuel storage facilities so can not refuel the bigger planes, but much closer and easier for all.\n\nHotel Estancia Cerro Guido: Fantastic. rooms are brilliant, nicely decorated, beds are great and pillows beautiful, showers are \"rain\" showers so not huge pressure and sometimes, if all are staying, can be a bit cooler as boiler can only do so much. Centrally heated. They are in a different building than the main dining and bar, so sturdy shoes are recommended as it's all wooden walkways.\nFood was to die for, we commented the lady chef would make Gordon Ramsey look like an amateur, 3 course meals at lunch and dinner with all you can drink ( except top shelf , which wasn't really a biggy and not something we were worried about. I had 2 Drambiues every night and hubby tried all the local craft beers, plus wine).\nService: Well out of this world, Private guide, assigned driver and our horse riding guide. And our own waiter, bartender and drink server. Every day for the Whole day!!! They couldn't do enough for us. Super flexible in our choices and weather forecasts are watched closely.\nNice thing we found was there were NO TVs or radios, giving you a total break from the world of news, noise, and advertisements. Sooo good!! They have wifi, so there is contact, but we suggest you leave the laptop and work at home.\nHorse riding: fantastic, but you will need double layers of trousers and a good windproof jacket and boots, beanie, gloves and scarf. Half chaps are provided and new helmets too. Horses are Solid, well educated in neck reining and fast walking or cantering at speed , whatever you choose.\nTorres del Paine NP: UNBELIEVABLE\nTotally stunning with our own vehicle, driver and guide. Walked a few small tracks, clouds just opened enough for us to see the Torres. Enormous vast distances and had a full day excursion.  Included was a picnic with food, drinks and wine from Hotel ( including the table cloth, cutlery, plates, the lot)\nFor walkers\/ hikers: solid boots, warm layers and wind and waterproof outer is definitely necessary. You can get 4 seasons in a day within 15 minutes, super vast distances so we recommend you pick a small trail like the W walk which will take you 5 days and around the Torres another 5 days.\nThe landscape is very much like our own MacKenzie Country, here in NZ, but 1000 times bigger, so for walkers, suggest you pick your spot otherwise you will walk the same country for weeks.\noverall, you will come back rejuvenated, with 1 million photos and memories money cannot buy. Expensive? Yes. Worth it? Every single cent!!\nWill we go back? You bet! But perhaps have a longer time than 1 week and see both sides of Patagonia Argentina and Chile.\n\nJeanine Fowler","date_published":"20240501","country":"","original_language":"en","translated_text":"Alors, la Patagonie,\nWOW WOW WOW\nDerni\u00e8re semaine d'avril et derniers clients de la saison. Le 1er mai, ils ferment pour la saison hivernale. Cela voulait dire que nous avons eu : du vent, de la neige et un ciel d\u00e9gag\u00e9.\nLa prise en charge \u00e0 Punta Arenas s'est faite en van car il y avait 2 autres personnes, mais le retour s'est fait en Landcruiser avec nous deux seulement. 4 h 30 de route. Donc, si possible, l'a\u00e9roport de Natales serait pr\u00e9f\u00e9rable ; cependant, nous avons appris qu'il n'y a que de petits avions car ils n'ont pas d'installations de stockage de carburant et ne peuvent donc pas ravitailler les gros avions, mais c'est beaucoup plus proche et plus simple pour tout le monde.\n\nHotel Estancia Cerro Guido : Fantastique. Les chambres sont superbes, joliment d\u00e9cor\u00e9es, les lits sont super et les oreillers magnifiques ; les douches sont des douches \u00ab pluie \u00bb, donc pas une \u00e9norme pression et parfois, si tout le monde est l\u00e0, l'eau peut \u00eatre un peu plus fra\u00eeche car la chaudi\u00e8re ne peut pas faire de miracles. Chauffage central. Elles sont dans un autre b\u00e2timent que la salle \u00e0 manger et le bar, donc des chaussures solides sont recommand\u00e9es car ce sont des passerelles en bois.\nLa nourriture \u00e9tait \u00e0 tomber par terre ; nous disions que la cheffe ferait passer Gordon Ramsey pour un amateur, repas de 3 plats au d\u00e9jeuner et au d\u00eener avec boissons \u00e0 volont\u00e9 (sauf les alcools premium, ce qui n'\u00e9tait pas vraiment un probl\u00e8me et pas quelque chose qui nous pr\u00e9occupait. J'ai pris 2 Drambuie chaque soir et mon mari a go\u00fbt\u00e9 toutes les bi\u00e8res artisanales locales, plus du vin).\nService : tout simplement hors du commun. Guide priv\u00e9, chauffeur attitr\u00e9 et notre guide d'\u00e9quitation. Et notre propre serveur, barman et serveur de boissons. Chaque jour pendant toute la journ\u00e9e !!! Ils ne pouvaient pas en faire assez pour nous. Super flexibles dans nos choix, et les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o sont suivies de pr\u00e8s.\nCe que nous avons trouv\u00e9 agr\u00e9able, c'est qu'il n'y avait AUCUNE t\u00e9l\u00e9vision ni radio, ce qui offre une vraie coupure avec le monde des informations, du bruit et de la publicit\u00e9. Tellement bien !! Il y a le wifi, donc on peut rester en contact, mais nous sugg\u00e9rons de laisser l'ordinateur portable et le travail \u00e0 la maison.\n\u00c9quitation : fantastique, mais il vous faudra deux couches de pantalons et une bonne veste coupe-vent, des bottes, un bonnet, des gants et une \u00e9charpe. Des mini-chaps sont fournies et des casques neufs aussi. Les chevaux sont solides, bien dress\u00e9s \u00e0 la r\u00eane sur l'encolure, et au pas rapide ou au galop \u00e0 vitesse soutenue, selon ce que vous choisissez.\nParc national Torres del Paine : INCROYABLE\nTotalement splendide avec notre propre v\u00e9hicule, chauffeur et guide. Nous avons fait quelques petits sentiers, les nuages se sont ouverts juste assez pour que nous voyions les Torres. D'immenses distances et une excursion d'une journ\u00e9e compl\u00e8te. Un pique-nique \u00e9tait inclus, avec nourriture, boissons et vin de l'h\u00f4tel (y compris la nappe, les couverts, les assiettes, tout).\nPour les marcheurs\/randonneurs : de bonnes chaussures, des couches chaudes et une couche ext\u00e9rieure coupe-vent et imperm\u00e9able sont absolument n\u00e9cessaires. On peut avoir les 4 saisons en une journ\u00e9e en l'espace de 15 minutes, des distances immenses, donc nous recommandons de choisir un petit sentier comme la marche du W qui prend 5 jours et le tour des Torres 5 autres jours.\nLe paysage ressemble beaucoup \u00e0 notre propre MacKenzie Country, ici en Nouvelle-Z\u00e9lande, mais 1000 fois plus grand, donc pour les marcheurs, nous sugg\u00e9rons de choisir votre coin, sinon vous marcherez dans le m\u00eame paysage pendant des semaines.\nEn somme, vous reviendrez ressourc\u00e9, avec 1 million de photos et des souvenirs que l'argent ne peut pas acheter. Cher ? Oui. \u00c7a vaut le coup ? Chaque centime !!\nY retournerons-nous ? Et comment ! Mais peut-\u00eatre pour plus longtemps qu'une semaine, et pour voir les deux c\u00f4t\u00e9s de la Patagonie, Argentine et Chili.\n\nJeanine Fowler","translation_hash":"d1fa35f0c3d82e74e2064bdc6702e3066ce9c320"},{"author":"Diego","rating":5,"body":"Nos alojamos una noche en el Hotel Cerro Guido y fue una experiencia incre\u00edble. Desde que llegamos, Melissa, la Recepcionista y Anfitriona, nos explic\u00f3 detalladamente las caracter\u00edsticas y funcionamiento del hotel.\nLa habitaci\u00f3n era fant\u00e1stica, con un ba\u00f1o muy amplio y bien equipado, una cama perfecta para descansar y la vista insuperable. Tienen salas de uso com\u00fan para relajarte y disfrutar del lugar, y el comedor y Salas de estar principal son insuperables.\nLa comida es realmente de alto nivel, s\u00f3lo comparable con restaurantes Gourmet de alta gama.\nEl Administrador del hotel, Enrique, sobresale por su amabilidad y excelente disposici\u00f3n para resolver cualquier duda o requerimiento que se tenga.\nEn resumen, todos los que trabajan en el hotel nos ayudaron a sentir la Patagonia como nosotros quer\u00edamos hacerlo. Felicitaciones y muchas gracias\u2026","date_published":"20240901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 une nuit \u00e0 l'Hotel Cerro Guido et ce fut une exp\u00e9rience incroyable. D\u00e8s notre arriv\u00e9e, Melissa, la r\u00e9ceptionniste et h\u00f4tesse, nous a expliqu\u00e9 en d\u00e9tail les caract\u00e9ristiques et le fonctionnement de l'h\u00f4tel.\nLa chambre \u00e9tait fantastique, avec une salle de bains tr\u00e8s spacieuse et bien \u00e9quip\u00e9e, un lit parfait pour se reposer et une vue imbattable. Il y a des salons communs pour se d\u00e9tendre et profiter des lieux, et la salle \u00e0 manger et le salon principal sont incomparables.\nLa cuisine est vraiment de tr\u00e8s haut niveau, comparable seulement aux restaurants gastronomiques haut de gamme.\nL'administrateur de l'h\u00f4tel, Enrique, se distingue par sa gentillesse et son excellente disposition \u00e0 r\u00e9soudre tout doute ou toute demande.\nEn r\u00e9sum\u00e9, tous ceux qui travaillent \u00e0 l'h\u00f4tel nous ont aid\u00e9s \u00e0 ressentir la Patagonie comme nous voulions la vivre. F\u00e9licitations et merci beaucoup\u2026","translation_hash":"4da8ab5d3ae7911137def04221fe0c49e865e452"},{"author":"Joe S","rating":5,"body":"My wife and I spent 3 nights at Estancia Cerro Guido, and it was AMAZING! The accomodations and food were top notch (including their BBQ, which they do 2x per week). Our bartender Diego was terrific, and we enjoyed his \"perfect pisco sours\" every night before dinner, looking out on the beautiful sunsets over Torres del Paine. The staff was great in helping choose and customize our activities while there (horse-back riding and hiking for us), including watching the sheep sheering (which only happens once per year). There is a real camaraderie among the staff, and they make you feel very welcome and part of the famly (as demonstrated by the nightly campfire mate tea gathering where guests are welcome to join). Highly recommend to this place to anyone going to Patagonia. It's simply magical!!!","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Ma femme et moi avons pass\u00e9 3 nuits \u00e0 l'Estancia Cerro Guido, et c'\u00e9tait FORMIDABLE ! L'h\u00e9bergement et la nourriture \u00e9taient de premier ordre (y compris leur barbecue, qu'ils font 2 fois par semaine). Notre barman Diego \u00e9tait g\u00e9nial, et nous avons savour\u00e9 ses \u00ab pisco sours parfaits \u00bb chaque soir avant le d\u00eener, face aux magnifiques couchers de soleil sur Torres del Paine. Le personnel nous a tr\u00e8s bien aid\u00e9s \u00e0 choisir et personnaliser nos activit\u00e9s sur place (\u00e9quitation et randonn\u00e9e pour nous), y compris la tonte des moutons (qui n'a lieu qu'une fois par an). Il r\u00e8gne une vraie camaraderie parmi le personnel, et on se sent tr\u00e8s bienvenu et comme faisant partie de la famille (comme le montre le rassemblement nocturne autour du feu de camp avec le mat\u00e9, auquel les clients sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre). Je recommande vivement cet endroit \u00e0 tous ceux qui vont en Patagonie. C'est tout simplement magique !!!","translation_hash":"47b5aa69edefeea84952a4c6a919a2679753922b"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Great place to stay. Lots of staff who were all superb. Bedrooms in old fashioned building giving you sense of ranch\u2019s history.\nRestaurant- fab meals and all inclusive price for food, wine and tours.\nBedrooms have all necessary amenities: hot water, electrical sockets and wi-fi.\nTours great fun. I did E-bike ride, vehicle tour of national park, successful puma spotting trip and cultural tour of estancia. All guides superb and very knowledgeable. For a non- hiker and non horse rider, my 3 nights were sufficient. Keen hikers might want more time.\nGreat place to stay for solo travellers. Set up of tours and restaurant \/ bar guarentees ability to socialise.","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Super endroit o\u00f9 s\u00e9journer. Beaucoup de personnel, tous excellents. Les chambres sont dans un b\u00e2timent \u00e0 l'ancienne qui vous donne un aper\u00e7u de l'histoire de la ranch.\nRestaurant : repas formidables et prix tout compris pour la nourriture, le vin et les excursions.\nLes chambres disposent de toutes les commodit\u00e9s n\u00e9cessaires : eau chaude, prises \u00e9lectriques et wi-fi.\nExcursions tr\u00e8s amusantes. J'ai fait une sortie en v\u00e9lo \u00e9lectrique, une excursion en v\u00e9hicule dans le parc national, une sortie r\u00e9ussie d'observation des pumas et une visite culturelle de l'estancia. Tous les guides \u00e9taient excellents et tr\u00e8s comp\u00e9tents. Pour quelqu'un qui ne fait ni randonn\u00e9e ni \u00e9quitation, mes 3 nuits ont suffi. Les passionn\u00e9s de randonn\u00e9e voudront peut-\u00eatre plus de temps.\nSuper endroit pour les voyageurs seuls. L'organisation des excursions et du restaurant\/bar garantit la possibilit\u00e9 de socialiser.","translation_hash":"e0a0ddd9dbcff940d6129a1ac6e84a9667c13bdc"},{"author":"Paul S","rating":5,"body":"Had a great time at the Estancia! This is the perfect compliment to your trip, especially if you stay at another hotel in the park since it's more wildlife and exploration focused. The food was amazing and the drinks were great too. Super staff.\n\nBut you need to be careful of one thing, there is a 3 headed puma roaming around in the mountains! They call it \"Tres Cabezas\". Keep an eye out!","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 un super moment \u00e0 l'Estancia ! C'est le compl\u00e9ment parfait \u00e0 votre voyage, surtout si vous s\u00e9journez dans un autre h\u00f4tel du parc, car celui-ci est davantage ax\u00e9 sur la faune et l'exploration. La nourriture \u00e9tait incroyable et les boissons aussi. Personnel super.\n\nMais il faut faire attention \u00e0 une chose : il y a un puma \u00e0 3 t\u00eates qui r\u00f4de dans les montagnes ! Ils l'appellent \u00ab Tres Cabezas \u00bb. Ouvrez l'\u0153il !","translation_hash":"420db4ff28dfe0a45babe74482368fd0d3a58bc5"},{"author":"Manuel C","rating":5,"body":"Voil\u00e0 un lieu extraordinaire au bout du monde avec toutes les commodit\u00e9s d'un h\u00f4tel de charme pour un s\u00e9jour inoubliable.\nLes chambres \u00e0 la d\u00e9coration tr\u00e8s british sont fort comfortable, la salle de bains refaite \u00e0 neuf impeccable.\nNourriture exquise, raffin\u00e9e, tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9e gr\u00e2ce aussi aux produits tout frais du jardin potager adjacent.\nLe personnel est aux petits soins, tr\u00e8s sympathique et attentionn\u00e9.\nUn grand merci \u00e0 toute l'\u00e9quipe des guides pour leur disponibilit\u00e9, leur gentillesse, et leur savoir dont particuli\u00e8rement Gonzalo, Daniela, et Sebastian.\nUn grand merci au chauffeur Victor toujours aussi enjou\u00e9 et fort aimable.\nJe garderai un merveilleux souvenir de ce lieu magique","date_published":"20241001","country":"","original_language":"fr","translated_text":"","translation_hash":"de2a38619fce25266046cbb86af859f454613fd3"},{"author":"Mkes33","rating":5,"body":"We had optimistically high expectations coming into our 10th anniversary trip in Patagonia and Estancia Cerro Guido exceeded them at every turn, from the rustic, yet elegant, spaces to the spectacularly plated meals to our private canter along the lake. We could not more highly recommend a visit.\n\nWe arrived after completing the W trek, ready for relaxation and good food -- with a side of more adventure. Beginning with our transfer out of the park, we were excellently cared for. The general manager, Enrique, was justly proud of the property's every attention to detail while also invested in learning about his guests' experience. He is clearly devoted to thoughtfully curating every moment at the estancia. And throughout our stay, every single member of the staff went out of their way to embody that same philosophy. We loved the tour of the grounds and shearing facilities; we were impressed by the dedication and skill of the gauchos -- not to mention the breathtaking landscape -- on our private ride; we were blown away by the food (and its presentation: whether a bowl of soup or an overflowing buffet table or an outdoor lamb cookout). An unexpected highlight was the organic way we became fast friends with the other guests during our shared mealtimes and excursions. We loved hearing about the others' itineraries and lives around the world. Size-wise, it's a very intimate place.\n\nOur room was a charming haven reached by walking past the gardens where much of our food was grown. We wish we'd had more time to sit and relish every one of the beautifully decorated spaces, but we were too busy exploring!\n\nThis is a truly exquisite corner of the earth and our stay will be a memory we cherish for a lifetime.","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avions des attentes optimistes et \u00e9lev\u00e9es en arrivant pour notre voyage du 10e anniversaire en Patagonie, et l'Estancia Cerro Guido les a d\u00e9pass\u00e9es \u00e0 chaque \u00e9tape, des espaces rustiques mais \u00e9l\u00e9gants aux repas spectaculairement dress\u00e9s, en passant par notre galop priv\u00e9 le long du lac. Nous ne pouvons que la recommander tr\u00e8s vivement.\n\nNous sommes arriv\u00e9s apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le trek du W, pr\u00eats pour la d\u00e9tente et la bonne cuisine, avec en prime encore un peu d'aventure. D\u00e8s notre transfert \u00e0 la sortie du parc, nous avons \u00e9t\u00e9 parfaitement bien pris en charge. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral, Enrique, \u00e9tait \u00e0 juste titre fier de l'attention port\u00e9e \u00e0 chaque d\u00e9tail de la propri\u00e9t\u00e9, tout en s'int\u00e9ressant \u00e0 l'exp\u00e9rience de ses clients. Il se consacre clairement \u00e0 orchestrer avec soin chaque moment \u00e0 l'estancia. Et tout au long de notre s\u00e9jour, chaque membre du personnel s'est donn\u00e9 du mal pour incarner cette m\u00eame philosophie. Nous avons ador\u00e9 la visite du domaine et des installations de tonte ; nous avons \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par le d\u00e9vouement et le savoir-faire des gauchos, sans parler du paysage \u00e0 couper le souffle, lors de notre sortie priv\u00e9e ; nous avons \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9s par la cuisine (et sa pr\u00e9sentation : qu'il s'agisse d'un bol de soupe, d'un buffet d\u00e9bordant ou d'un barbecue d'agneau en plein air). Un moment fort inattendu a \u00e9t\u00e9 la fa\u00e7on naturelle dont nous sommes devenus rapidement amis avec les autres clients lors des repas et excursions partag\u00e9s. Nous avons aim\u00e9 entendre parler des itin\u00e9raires et des vies des autres \u00e0 travers le monde. En termes de taille, c'est un endroit tr\u00e8s intime.\n\nNotre chambre \u00e9tait un charmant havre auquel on acc\u00e9dait en passant devant les jardins o\u00f9 \u00e9tait cultiv\u00e9e une bonne partie de notre nourriture. Nous regrettons de ne pas avoir eu plus de temps pour nous asseoir et savourer chacun des espaces joliment d\u00e9cor\u00e9s, mais nous \u00e9tions trop occup\u00e9s \u00e0 explorer !\n\nC'est un coin de terre v\u00e9ritablement exquis et notre s\u00e9jour restera un souvenir que nous ch\u00e9rirons toute notre vie.","translation_hash":"d2da1bd4cd20a10e7cfc7bcd27860f465fde6d94"},{"author":"Erik","rating":5,"body":"Staying at Cerro Guido is a once in a lifetime experience. The lodge\u2019s authenticity, deep commitment to the surrounding community, and attention to guests is second to none. My husband & I have traveled extensively, including to luxury adventure lodges in Chile, and can confidently say we have never received such consistently exceptional service from beginning to end. Plus, the food and beverage program is world class. Don\u2019t sleep on Diego\u2019s cocktail creations!","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"S\u00e9journer \u00e0 Cerro Guido est une exp\u00e9rience unique dans une vie. L\u2019authenticit\u00e9 du lodge, son engagement profond envers la communaut\u00e9 environnante et l\u2019attention port\u00e9e aux h\u00f4tes sont in\u00e9gal\u00e9s. Mon mari et moi avons beaucoup voyag\u00e9, y compris dans des lodges d\u2019aventure de luxe au Chili, et nous pouvons affirmer en toute confiance que nous n\u2019avons jamais re\u00e7u un service aussi constamment exceptionnel du d\u00e9but \u00e0 la fin. De plus, l\u2019offre de restauration et de boissons est de classe mondiale. Ne passez pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cr\u00e9ations de cocktails de Diego !","translation_hash":"e0ae748cf542ec428405f1292e669e5caeba64d5"},{"author":"Rosalie E","rating":5,"body":"The Estancia Cerro Guido is fabulous in every way and beyond our expectations, from the moment we arrived until we left five days later. The staff is friendly, very knowledgeable,  and anticipates your needs. The food and wine and open bar were five stars; we especially loved the barbecue buffets, and the desserts were out of this world!\nThe excursions offered cover all levels of activities, and the guides were all superb. It was a special privilege to go on the puma tracking conservation excursion, as well as a day trip into Torres del Paine. We met many wonderful people, and the view of the Towers from the dining room and main building is beyond stunning, often with horses running across the field. The furnishings, gardens, and cultural toursadd to this very special, unique experience.\nWe highly recommend and hope to return\nRosalie and Bruce","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"L\u2019Estancia Cerro Guido est fabuleuse \u00e0 tous points de vue et a d\u00e9pass\u00e9 nos attentes, du moment o\u00f9 nous sommes arriv\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 notre d\u00e9part cinq jours plus tard. Le personnel est sympathique, tr\u00e8s comp\u00e9tent et anticipe vos besoins. La cuisine, le vin et l\u2019open bar \u00e9taient cinq \u00e9toiles ; nous avons particuli\u00e8rement aim\u00e9 les buffets de barbecue, et les desserts \u00e9taient extraordinaires !\nLes excursions propos\u00e9es couvrent tous les niveaux d\u2019activit\u00e9, et les guides \u00e9taient tous excellents. Ce fut un privil\u00e8ge particulier de participer \u00e0 l\u2019excursion de conservation de pistage du puma, ainsi qu\u2019\u00e0 une sortie d\u2019une journ\u00e9e \u00e0 Torres del Paine. Nous avons rencontr\u00e9 beaucoup de gens formidables, et la vue sur les Tours depuis la salle \u00e0 manger et le b\u00e2timent principal est tout simplement \u00e9poustouflante, souvent avec des chevaux qui courent \u00e0 travers le champ. Le mobilier, les jardins et les visites culturelles contribuent \u00e0 cette exp\u00e9rience tr\u00e8s sp\u00e9ciale et unique.\nNous recommandons vivement et esp\u00e9rons revenir\nRosalie et Bruce","translation_hash":"9bbacb18209b426924dd834b2686479fe81c2830"},{"author":"Peter W","rating":5,"body":"Every aspect of Estancia Cerros Guido was absolutely first class. Our expectations were totally exceeded. The rooms were spacious and the en-suite bathroom with a large walk in shower was very well equipped. We booked the all inclusive package and were hugely impressed with the quality of the food, service and variety of good wine. Not forgetting the best Pisco Sours we had in Chile!!\nAll the guided trips in our package were very professional, informative and an absolute delight.","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Tous les aspects de l\u2019Estancia Cerros Guido \u00e9taient absolument de premi\u00e8re classe. Nos attentes ont \u00e9t\u00e9 totalement d\u00e9pass\u00e9es. Les chambres \u00e9taient spacieuses et la salle de bain privative avec une grande douche \u00e0 l\u2019italienne \u00e9tait tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9e. Nous avons r\u00e9serv\u00e9 le forfait tout compris et avons \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement impressionn\u00e9s par la qualit\u00e9 de la nourriture, du service et la vari\u00e9t\u00e9 de bons vins. Sans oublier les meilleurs Pisco Sours que nous ayons go\u00fbt\u00e9s au Chili !!\nToutes les sorties guid\u00e9es de notre forfait \u00e9taient tr\u00e8s professionnelles, instructives et un vrai bonheur.","translation_hash":"0593249872d70772b8d20ca0023ba94ba6dc1dfe"},{"author":"Doug E","rating":5,"body":"We loved loved loved Cerro Guido.\n\nIt has a fantastic location (dining room views of Torres del Paine); lovely, friendly staff; excellent ccoking; and delightful, spacious accommodations.\n\nWe will warmly recommend it to Celestielle clients.","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons ador\u00e9, ador\u00e9, ador\u00e9 Cerro Guido.\n\nL\u2019emplacement est fantastique (vue sur Torres del Paine depuis la salle \u00e0 manger) ; le personnel est charmant et sympathique ; la cuisine excellente ; et les h\u00e9bergements sont d\u00e9licieux et spacieux.\n\nNous le recommanderons chaleureusement aux clients de Celestielle.","translation_hash":"b10dfee8fbec4c23184f19991d3d50dd0bf18597"},{"author":"Olivia P","rating":5,"body":"From the moment you are greeted on the ranch, you will have the upmost care taken during your stay. From amazing rooms and spectacular service with turn downs to an incredible array of food and drink to unforgettable experiences this is a once in a lifetime trip for you! The experiences range in all levels of difficulty to ensure you have a great time in the park or the surrounding estancias if you so choose. The majority of the staff are bilingual therefore any questions or concerns you may have there is no hesitation to worry about communication. Learning the history of Estancia Cerro Guido for any animal lovers out there is amazing to hear their work in terms of preserving the culture and history of Patagonia. Having a gluten allergy was also handled without issue as well, never did I think to find gluten free bread in Patagonia of all places. If you are considering staying here at all, please do, you will love it!","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"D\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 l\u2019on vous accueille au ranch, vous \u00eates entour\u00e9 des plus grands soins pendant tout votre s\u00e9jour. Des chambres superbes et un service spectaculaire avec service de couverture le soir, une incroyable vari\u00e9t\u00e9 de nourriture et de boissons, jusqu\u2019aux exp\u00e9riences inoubliables, c\u2019est un voyage unique dans une vie pour vous ! Les exp\u00e9riences couvrent tous les niveaux de difficult\u00e9 pour vous garantir de passer un excellent moment dans le parc ou dans les estancias environnantes si vous le souhaitez. La majorit\u00e9 du personnel est bilingue ; pour toute question ou pr\u00e9occupation, vous n\u2019avez donc aucune h\u00e9sitation \u00e0 avoir quant \u00e0 la communication. Pour tous les amoureux des animaux, d\u00e9couvrir l\u2019histoire de l\u2019Estancia Cerro Guido et leur travail de pr\u00e9servation de la culture et de l\u2019histoire de la Patagonie est incroyable. Mon allergie au gluten a aussi \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9e sans aucun probl\u00e8me ; je n\u2019aurais jamais pens\u00e9 trouver du pain sans gluten en Patagonie, de tous les endroits ! Si vous envisagez de s\u00e9journer ici, faites-le, vous allez adorer !","translation_hash":"9d032c3bf0b68fb8178db8ccf57e3ec6bd407219"},{"author":"Ruth A","rating":5,"body":"Delightful working estancia. The accommodations are very comfortable with multiple \"sitting\"\/lounge areas both in the reception\/dining area and in the accommodation's common areas. All staff were very friendly and helpful. Guides were very good. The chef is incredibly talented, and all meals were delicious, creative, and beautifully presented. Closely linked with research and conservation initiatives in the area.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Une estancia en activit\u00e9 absolument d\u00e9licieuse. Les h\u00e9bergements sont tr\u00e8s confortables, avec plusieurs espaces salon\/d\u00e9tente, aussi bien dans la zone de r\u00e9ception\/salle \u00e0 manger que dans les parties communes de l\u2019h\u00e9bergement. Tout le personnel \u00e9tait tr\u00e8s sympathique et serviable. Les guides \u00e9taient tr\u00e8s bons. Le chef est incroyablement talentueux, et tous les repas \u00e9taient d\u00e9licieux, cr\u00e9atifs et magnifiquement pr\u00e9sent\u00e9s. \u00c9troitement li\u00e9e \u00e0 des initiatives de recherche et de conservation dans la r\u00e9gion.","translation_hash":"4068b736dbdd9d8443528c01178109ecdda2dbb8"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"Spent three delightful nights at this working farm with fabulous food and great service. The view was outstanding and the experience immensely satisfying. Spent a good deal of time bird watching and successfully photographing puma. Learned of their efforts to scientifically protect both puma and livestock. One hundred mile views, totally dark nighttime skies great for Milkyway viewing and photography. Thoroughly enjoyable.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons pass\u00e9 trois nuits d\u00e9licieuses dans cette ferme en activit\u00e9, avec une cuisine fabuleuse et un excellent service. La vue \u00e9tait exceptionnelle et l\u2019exp\u00e9rience extr\u00eamement satisfaisante. J\u2019ai pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 observer les oiseaux et \u00e0 photographier le puma avec succ\u00e8s. J\u2019ai appris leurs efforts pour prot\u00e9ger scientifiquement \u00e0 la fois le puma et le b\u00e9tail. Des vues \u00e0 perte de vue sur cent miles, des ciels nocturnes totalement noirs, id\u00e9aux pour observer et photographier la Voie lact\u00e9e. Tr\u00e8s agr\u00e9able en tous points.","translation_hash":"9d9403cc5fa71d0054d2308e2c02538113dac056"},{"author":"Brent Z","rating":5,"body":"Este lugar es perfecto en todos los sentidos. La comida es incre\u00edble y muy creativa. Las gu\u00edas y todo el personal son muy amables y serviciales.  Nos gusto mucho nuestro excursionismos.  Una caminata hasta la clima de Chenque fue el mejor.  El barman es un verdadero artesano de bebidas tambi\u00e9n.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"es","translated_text":"Cet endroit est parfait \u00e0 tous points de vue. La nourriture est incroyable et tr\u00e8s cr\u00e9ative. Les guides et tout le personnel sont tr\u00e8s aimables et serviables. Nous avons beaucoup aim\u00e9 nos randonn\u00e9es. Une marche jusqu\u2019au sommet de Chenque a \u00e9t\u00e9 la meilleure. Le barman est aussi un v\u00e9ritable artisan des boissons.","translation_hash":"9aeeedfcae33d2dc3924ff309ab36a56846ca604"},{"author":"Gayle","rating":5,"body":"Absolutely beautiful setting. All you have to do is show up. A truly working estancia. I am sorry we missed the sheep shearing, would of been a treat to witness.\nVery knowledgeable guides and great excursions. The staff is top notch.\nThe rooms are lovely. The food is outstanding and presented beautifully.\nAn experience to remember!","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Un cadre absolument magnifique. Il suffit de se pr\u00e9senter. Une v\u00e9ritable estancia en activit\u00e9. Je suis d\u00e9sol\u00e9 que nous ayons manqu\u00e9 la tonte des moutons, \u00e7\u2019aurait \u00e9t\u00e9 un r\u00e9gal d\u2019y assister.\nDes guides tr\u00e8s comp\u00e9tents et d\u2019excellentes excursions. Le personnel est au top.\nLes chambres sont charmantes. La nourriture est exceptionnelle et magnifiquement pr\u00e9sent\u00e9e.\nUne exp\u00e9rience \u00e0 retenir !","translation_hash":"a98824b0d689b8aa1e0fb6de7ac6726a199c5006"},{"author":"C.Lo","rating":5,"body":"We recently visit Estancia Cerr\u00f3 Guido and words can't describe the beauty of this place.\nAs soon as we were picked up the driver was incredible friendly. Once we arrived, the check-in was smooth, all the information provided until the little tour to get to our room. The staff from restaurant, guides, housekeeping, everyone was so kind at all times, always offering a smile.\nOur room was so cosy, amenities as water bottle and mate cup in the room are very thoughtful; plus the common area in the house with the tea amenities and others.\nThe restaurant was a complete experience on its own with delicious food and incredible gentle staff.\nThe location and therefore the views, tours and wild life, are one of a kind and as someone who lives in a big city, the silence around was magical.\nI'm beyond greatfull for this experience.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous avons r\u00e9cemment visit\u00e9 l\u2019Estancia Cerr\u00f3 Guido et les mots ne peuvent d\u00e9crire la beaut\u00e9 de cet endroit.\nD\u00e8s que nous avons \u00e9t\u00e9 pris en charge, le chauffeur a \u00e9t\u00e9 incroyablement sympathique. Une fois arriv\u00e9s, l\u2019enregistrement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 en douceur, avec toutes les informations fournies, jusqu\u2019\u00e0 la petite visite pour rejoindre notre chambre. Le personnel du restaurant, les guides, le m\u00e9nage, tout le monde \u00e9tait si gentil en toutes circonstances, toujours avec le sourire.\nNotre chambre \u00e9tait tr\u00e8s cosy, des attentions comme la bouteille d\u2019eau et la tasse \u00e0 mat\u00e9 dans la chambre sont tr\u00e8s d\u00e9licates ; en plus de l\u2019espace commun dans la maison avec le th\u00e9 et d\u2019autres commodit\u00e9s.\nLe restaurant \u00e9tait \u00e0 lui seul une exp\u00e9rience compl\u00e8te, avec une nourriture d\u00e9licieuse et un personnel incroyablement aimable.\nL\u2019emplacement, et donc les vues, les excursions et la faune, sont uniques, et pour quelqu\u2019un qui vit dans une grande ville, le silence environnant \u00e9tait magique.\nJe suis infiniment reconnaissant(e) pour cette exp\u00e9rience.","translation_hash":"db9087fc1a56319ab70356257ae505899d99d1a5"},{"author":"Leonora W","rating":5,"body":"We just returned from 3-night stay at Cerro Guido and we literally can't stop talking about it.  Where to begin? Well, first, the staff, because the people make all the difference. Everyone--from the welcoming staff at reception to the knowledgeable guides to the wonderful wait staff--are helpful, courteous, and dedicated. Next, the setting. From the main lodge you have unparalleled view of the famous \"towers\" that make up the Torres del Paine, as well as the steppes and lake that lead to them.  The rooms are very well appointed, with beautiful linens and comfortable beds. They are not super large--these are historical buildings after all--but within each building there are lovely sitting rooms where you can lounge, read, play games, and make your own coffee, tea, or mate.  We visited in the summer season and the gardens were in full bloom and there were lovingly arranged flowers in all the spaces.  If you travel to eat delicious local food, then this is your place. The estancia has a truly gifted chef and each meal was UNBELIEVABLY DELICIOUS. Much of the food is grown\/raised right on the estancia. From the lamb to the vegetables (one of our travelers is a vegetarian), we were blown away by the quality and creativity.  Then there are the experiences--hikes, horseback riding, etc were all top notch, customized to your interests and fitness level. Notably, this estancia has initiated an impressive conservation program in the area to help protect pumas and change the relationship between ranchers and the puma; one of the more distinctive experiences is their puma safari to spot these elusive and beautiful animals in their natural habitat.  For us, this was a bucket-list experience that we will never forget.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nous revenons tout juste d\u2019un s\u00e9jour de 3 nuits \u00e0 Cerro Guido et nous n\u2019arr\u00eatons litt\u00e9ralement pas d\u2019en parler. Par o\u00f9 commencer ? Eh bien, d\u2019abord le personnel, car ce sont les gens qui font toute la diff\u00e9rence. Tout le monde \u2014 de l\u2019\u00e9quipe d\u2019accueil \u00e0 la r\u00e9ception, aux guides comp\u00e9tents, jusqu\u2019au merveilleux personnel de service \u2014 est serviable, courtois et d\u00e9vou\u00e9. Ensuite, le cadre. Depuis le lodge principal, vous avez une vue incomparable sur les fameuses \u00ab tours \u00bb qui forment les Torres del Paine, ainsi que sur la steppe et le lac qui y m\u00e8nent. Les chambres sont tr\u00e8s bien am\u00e9nag\u00e9es, avec un beau linge de lit et des lits confortables. Elles ne sont pas tr\u00e8s grandes \u2014 ce sont des b\u00e2timents historiques apr\u00e8s tout \u2014 mais dans chaque b\u00e2timent il y a de charmants salons o\u00f9 l\u2019on peut se d\u00e9tendre, lire, jouer et pr\u00e9parer son propre caf\u00e9, th\u00e9 ou mat\u00e9. Nous avons visit\u00e9 en \u00e9t\u00e9, les jardins \u00e9taient en pleine floraison et il y avait des fleurs dispos\u00e9es avec amour dans tous les espaces. Si vous voyagez pour manger de la bonne cuisine locale, c\u2019est votre endroit. L\u2019estancia a un chef vraiment dou\u00e9 et chaque repas \u00e9tait INCROYABLEMENT D\u00c9LICIEUX. Une grande partie de la nourriture est cultiv\u00e9e\/\u00e9lev\u00e9e sur place, \u00e0 l\u2019estancia. De l\u2019agneau aux l\u00e9gumes (l\u2019un de nos voyageurs est v\u00e9g\u00e9tarien), nous avons \u00e9t\u00e9 bluff\u00e9s par la qualit\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9. Il y a ensuite les exp\u00e9riences \u2014 randonn\u00e9es, \u00e9quitation, etc. \u00e9taient toutes au top, personnalis\u00e9es selon vos int\u00e9r\u00eats et votre condition physique. Notamment, cette estancia a lanc\u00e9 un programme de conservation impressionnant dans la r\u00e9gion pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les pumas et changer la relation entre les \u00e9leveurs et le puma ; l\u2019une des exp\u00e9riences les plus distinctives est leur safari puma pour rep\u00e9rer ces animaux insaisissables et magnifiques dans leur habitat naturel. Pour nous, ce fut une exp\u00e9rience de r\u00eave que nous n\u2019oublierons jamais.","translation_hash":"f5f2ff3faee052b44780bef2a0819562e109ec39"},{"author":"Caroline S","rating":5,"body":"The whole experiece was so amazing we didn't want to leave.   The setting is spectacular, the hotel is superb with excellent food and wine and the staff are wonderful.   The excursions are very well organised and the hotel is well placed for all activites.  I would highly recommend","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Toute l\u2019exp\u00e9rience \u00e9tait si extraordinaire que nous ne voulions pas partir. Le cadre est spectaculaire, l\u2019h\u00f4tel est superbe avec une excellente cuisine et d\u2019excellents vins, et le personnel est formidable. Les excursions sont tr\u00e8s bien organis\u00e9es et l\u2019h\u00f4tel est bien situ\u00e9 pour toutes les activit\u00e9s. Je recommande vivement.","translation_hash":"5becf89210583cd417c6da4b4681871ca54a6b0b"}],"related_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/trips\/235319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/trips"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trip"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235608"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235607"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235606"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235605"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235604"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235603"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235602"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235601"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235600"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235599"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235598"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235597"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235596"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235595"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235594"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235593"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235592"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235591"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235590"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235589"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235588"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235586"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235585"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235583"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235582"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235580"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235578"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235577"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235575"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235574"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235572"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235571"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235569"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235568"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235566"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235564"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235563"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235561"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235560"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235558"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235557"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235555"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235554"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235552"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235551"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235549"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235548"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235546"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235544"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235543"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235542"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235540"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235539"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235517"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235515"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235514"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235512"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235511"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235510"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235509"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235508"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235507"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235506"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235505"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235504"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235503"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235502"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235501"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235500"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235499"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235498"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235497"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235496"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235495"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235494"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235493"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235492"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235491"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235490"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235537"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235536"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235534"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235533"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235531"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235530"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235528"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235526"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235525"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235523"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235522"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235520"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235519"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/destinations?post=235319"},{"taxonomy":"activity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/activity-types?post=235319"},{"taxonomy":"trip_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/trip-types?post=235319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}