{"id":230377,"date":"2026-08-27T12:28:01","date_gmt":"2026-08-27T12:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/curiosita-cascate-iguazu\/"},"modified":"2026-09-11T14:46:05","modified_gmt":"2026-09-11T14:46:05","slug":"curiosita-cascate-iguazu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/curiosita-cascate-iguazu\/","title":{"rendered":"10 curiosit\u00e0 sulle cascate di Iguazu e dove si trovano"},"content":{"rendered":"

Dal nome guaran\u00ed che vuol dire \u00abacqua grande\u00bb alla lava che ha scavato il canyon: ecco 10 curiosit\u00e0 sulle cascate di Iguazu, uno dei sistemi di cascate pi\u00f9 imponenti del pianeta<\/strong><\/em><\/p>\n

Il fiume Iguazu nasce nelle montagne costiere della Serra do Mar<\/strong>, vicino a Curitiba, e invece di scendere verso l’Atlantico volta le spalle alla costa: corre a ovest per 1.320 chilometri<\/strong> attraverso lo stato del Paran\u00e1. Pochi chilometri prima di gettarsi nel fiume Paran\u00e1, nel punto esatto in cui si incontrano Brasile, Argentina e Paraguay<\/strong>, il suo letto incontra il bordo di un altopiano di basalto e l’acqua precipita. Quel salto sono le cascate di Iguazu<\/strong>.<\/p>\n

Il fiume scorre in territorio brasiliano quasi per tutta la sua lunghezza e fa da linea di confine solo nel tratto finale, ed \u00e8 proprio l\u00ec che la spartizione si ribalta: l’Argentina ospita quasi l’80% dei salti<\/strong>, mentre al Brasile ne resta circa il 20%<\/strong>.<\/p>\n

\"Cascate
Photo: Gaborsz<\/figcaption><\/figure>\n

Che i salti da vicino stiano dalla parte argentina e la vista d’insieme da quella brasiliana lo sanno quasi tutti. Ma sapere dove sono le cascate di Iguazu \u00e8 solo l’inizio: che cosa continua a tenersi per s\u00e9 un posto cos\u00ec famoso?<\/p>\n

PlanetaEXO<\/strong>, piattaforma di ecoturismo specializzata in Tour alle cascate di Iguaz\u00fa in Brasile<\/a><\/strong>, ha raccolto per te 10 curiosit\u00e0 sulle cascate di Iguazu<\/strong>. Scoprile qui sotto!<\/strong><\/p>\n

1. Il significato di Igua\u00e7u: acqua grande<\/h2>\n

Che cosa significa Iguazu? In guaran\u00ed \u00aby\u00bb vuol dire acqua e \u00abguasu<\/em>\u00bb vuol dire grande. Metti insieme le due parole e ottieni Igua\u00e7u: acqua grande<\/strong>. Chi viveva lungo questo fiume molto prima che esistesse una mappa lo aveva gi\u00e0 descritto in due sillabe, senza un solo aggettivo.<\/p>\n

La grafia cambia con il confine: Igua\u00e7u<\/strong> in portoghese, Iguaz\u00fa<\/strong> in spagnolo, Iguassu<\/strong> nei vecchi testi in inglese. Il significato, invece, non cambia mai.<\/p>\n

\"Una
Photo: Thiago Rocha<\/figcaption><\/figure>\n

2. La leggenda delle cascate di Iguazu: una ferita aperta nella terra<\/h2>\n

Nella tradizione orale dei kaingang<\/strong>, le cascate nascono dalla furia di un dio serpente, figlio di Tup\u00e3, il dio creatore e signore del tuono nella mitologia tupi-guaran\u00ed.<\/p>\n

M’Boi<\/strong>, divinit\u00e0 serpente e custode delle acque, pretendeva ogni anno il sacrificio di una ragazza. Naipi<\/strong> gli era stata promessa, ma un guerriero di nome Tarob\u00e1<\/strong> si innamor\u00f2 di lei. Durante la cerimonia che doveva consacrarla al dio, i due fuggirono in canoa lungo il fiume.<\/p>\n

M’Boi se ne accorse. Furioso, si conficc\u00f2 nella terra e torse il corpo, aprendo un’enorme fenditura nel letto del fiume<\/strong>, e l’acqua ci precipit\u00f2 dentro<\/strong>. Naipi fu trasformata in una delle rocce al centro delle cascate, colpita dalla corrente per sempre; Tarob\u00e1 divent\u00f2 una palma piegata sopra la gola, abbastanza vicino da vederla e mai abbastanza da raggiungerla.<\/p>\n

Leggi la curiosit\u00e0 successiva e noterai che la leggenda e la geologia descrivono la stessa spaccatura!<\/p>\n

\"Vista
Photo: Miriam Duran<\/figcaption><\/figure>\n