{"id":231877,"date":"2026-09-15T20:55:10","date_gmt":"2026-09-15T20:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/?p=231877"},"modified":"2026-09-15T20:55:12","modified_gmt":"2026-09-15T20:55:12","slug":"safari-giaguari-famiglia-pantanal-michael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/safari-giaguari-famiglia-pantanal-michael\/","title":{"rendered":"Cinque giaguari in un giorno: il safari in famiglia di Michael nel Pantanal, in Brasile"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Una famiglia svizzera di cinque persone, un romanzo letto 15 anni prima, quattro giorni tra la Transpantaneira e i fiumi di Porto Jofre: Michael racconta tutto con parole sue<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Michael Lang<\/strong> ha 51 anni e fa il medico di base in un piccolo studio privato nel nord-ovest della Svizzera, a 10 chilometri dal confine con la Germania e la Francia. La meta delle vacanze, organizzate insieme alla famiglia e ad alcuni amici, \u00e8 cambiata pi\u00f9 volte strada facendo: dallo Sri Lanka si \u00e8 passati all\u2019Africa e al Costa Rica, finch\u00e9 la scelta \u00e8 caduta sul Brasile.<\/p>\n<p>Michael aveva tre mete in testa: <strong>Rio de Janeiro<\/strong>, le <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/curiosita-cascate-iguazu\">cascate dell\u2019Iguaz\u00fa<\/a><\/strong> e un safari in <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/amazzonia-brasile-guida-viaggio\">Amazzonia<\/a><\/strong> o nel <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/pantanal-brasile-guida-viaggio\">Pantanal<\/a><\/strong>. Alla fine l\u2019ha spuntata il Pantanal, soprattutto grazie a un libro: circa <strong>15 anni<\/strong> fa aveva letto <em>Il testamento<\/em>, il romanzo di John Grisham su un avvocato mandato nelle zone umide del Brasile a cercare una missionaria.<\/p>\n<p>A <strong>luglio 2026<\/strong> Michael, sua moglie e i loro tre figli, tra i 17 e i 21 anni, hanno passato quattro giorni in un <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/trips\/it\/a\/lodge-pantanal-safari-giaguari-4-giorni\">safari economico alla ricerca dei giaguari nel Pantanal<\/a><\/strong>, organizzato da <strong>PlanetaEXO<\/strong> e condotto da una guida locale. Ecco la sua storia. <strong>Buona lettura!<\/strong><\/p>\n<h2>Quattro giorni sulla Transpantaneira (senza mai annoiarsi)<\/h2>\n<p><em>Il testamento<\/em> \u00e8 ambientato nel <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/trips\/it\/destinazioni\/brasile\/tour-pantanal\/pantanal-sud\">Pantanal sud<\/a><\/strong>, ma Michael e la sua famiglia sono andati nel <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/trips\/it\/destinazioni\/brasile\/tour-pantanal\/pantanal-nord\">Pantanal nord<\/a><\/strong>: hanno preso un volo per <strong>Cuiab\u00e1<\/strong> e da l\u00ec si sono addentrati in auto nella zona umida. Il viaggio si \u00e8 diviso in due tappe: prima un lodge pi\u00f9 a nord, poi la zona dei fiumi intorno a <strong>Porto Jofre<\/strong>, dove finisce la strada <strong>Transpantaneira<\/strong>.<\/p>\n<p>Il cambio di scenario \u00e8 piaciuto molto a Michael. <em>\u201c\u00c8 stato cos\u00ec interessante vedere posti diversi, e non mi sono mai annoiato\u201d<\/em>, ha raccontato. E anche il ritmo faceva per lui: <em>\u201cEra piuttosto rilassante stare seduti in barca e scivolare sul fiume.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Il momento pi\u00f9 difficile? Michael non ha saputo indicarne nemmeno uno: nessun sentiero faticoso, nessun giorno di maltempo, nessuna uscita in barca durata troppo. <em>\u201cA dire il vero, non c\u2019\u00e8 niente che per me sia stato difficile\u201d<\/em>, ha risposto. Sa bene che per il Pantanal quattro giorni sono pochi e che esistono viaggi pi\u00f9 lunghi, eppure <strong>non \u00e8 riuscito a citare un solo aspetto negativo<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udc49 Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/pantanal-nord-o-sud\">Pantanal nord o sud: quale delle due regioni scegliere?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/pantanal-brasile-come-arrivare-aeroporti\">Come arrivare al Pantanal, in Brasile<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cinque giaguari in un giorno<\/h2>\n<p>Michael adora gli animali e fotografa per passione, senza essere un esperto di fauna selvatica. Per il Pantanal, per\u00f2, aveva in mente un animale soltanto. <em>\u201cVolevo proprio vedere dei <\/em><em><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/10-curiosita-sul-giaguaro-brasile\">giaguari<\/a><\/strong><\/em><em>. E ne abbiamo visti <\/em><em><strong>tantissimi<\/strong><\/em><em>.\u201d<\/em> In un solo giorno il gruppo ne ha avvistati <strong>circa cinque, in cinque punti diversi<\/strong>.<\/p>\n<p>Poi sono arrivati tutti gli altri: <strong>uccelli ovunque, un tapiro, cervi, lontre e caimani a non finire.<\/strong> Inutile dire che per un amante degli animali come lui \u00e8 stata una gioia.<\/p>\n<p>\u00c8 proprio questo che porta i viaggiatori fin qui: i fiumi intorno a Porto Jofre (<strong>Cuiab\u00e1, Piquiri e Tr\u00eas Irm\u00e3os<\/strong>) attraversano il <strong>Parco Statale Encontro das \u00c1guas<\/strong>, la zona del Pantanal dove hai pi\u00f9 probabilit\u00e0 di vedere un giaguaro. Il periodo migliore per gli avvistamenti va <strong>da maggio a ottobre<\/strong>, tra la stagione intermedia e quella secca.<\/p>\n<p>Lo ha colpito soprattutto quanta poca gente ci fosse a guardare. Alle cascate dell\u2019Iguaz\u00fa, racconta, <em>\u201cci sono centinaia di persone su una piattaforma e lungo le passerelle\u201d<\/em>, mentre sul fiume del Pantanal era tutta un\u2019altra storia: <em>\u201cCi saranno forse una decina o una dozzina di barche. <\/em><em><strong>Niente turismo di massa<\/strong><\/em><em>, direi.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>\ud83d\udc49 Leggi anche:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/dove-vedere-il-giaguaro-nel-pantanal\">Qual \u00e8 il posto migliore per vedere il giaguaro del Pantanal?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/pantanal-clima-quando-andare\">Pantanal quando andare: clima, stagioni e periodo migliore<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Un tour privato e su misura<\/h2>\n<p>Michael pensava di dover dividere la guida, <strong>F\u00e1bio<\/strong>, con altri viaggiatori e se lo immaginava alla testa di un gruppo di 10 o 12 persone. E invece <strong>la guida era tutta per loro<\/strong>. <em>\u201cPer noi era come una guida privata. Non me lo aspettavo\u201d<\/em>, ha raccontato. <em>\u201cPer me \u00e8 stata una grande sorpresa. Ma per noi \u00e8 stato ottimo, perch\u00e9 potevamo chiedergli di tutto.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Cos\u00ec <strong>i tempi li decideva la famiglia<\/strong>. <em>\u201cPotevamo andare al nostro ritmo. Dicevamo: ok, vogliamo fare questo o quello, oppure vogliamo partire a quest\u2019ora o a quell\u2019altra. Quindi era tutto <\/em><em><strong>cos\u00ec personalizzato<\/strong><\/em><em>\u201d<\/em>, sottolinea con entusiasmo. Insieme ai giaguari, \u00e8 l\u2019aspetto del viaggio che apprezza di pi\u00f9. <em><strong>\u201cIl rapporto personale con la guida \u00e8 stato eccellente.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<p>L\u2019inglese di F\u00e1bio non \u00e8 servito solo per parlare di animali. Nel resto del Brasile la famiglia faceva fatica a comunicare con la gente del posto; con la guida, invece, i discorsi si facevano profondi. <em>\u201cParlavamo sempre di cultura, religione, economia, politica e di tutto un po\u2019\u201d<\/em>, ha detto. <em>\u201cCredo sia stato il contatto pi\u00f9 stretto che abbiamo avuto in tutto il viaggio.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>\ud83d\udc49 Leggi anche: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/migliori-lodge-fazenda-pantanal-brasile\">Dove dormire nel Pantanal? Lodge e fazenda in Brasile<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Rane in bagno e una lontra di nome Cheetah<\/h2>\n<p>Prima di raccontare un episodio divertente del viaggio, Michael ha lanciato un\u2019occhiata alla figlia. Delle ranocchie si erano infilate nelle camere della famiglia e lei aveva paura di andare in bagno. La risposta del padre dice tutto sul Pantanal: \u201c<em>Non siamo in citt\u00e0. <\/em><em><strong>Siamo in mezzo alla natura selvaggia.<\/strong><\/em><em>\u201d<\/em><\/p>\n<p>E poi c\u2019era <strong>Cheetah<\/strong>, una lontra abituata alle persone, che la famiglia ha incontrato due volte sul fiume. Tutte e due le volte ha cercato di salire a bordo. <em>\u201cVoleva sempre saltare sulla barca. Era troppo divertente\u201d<\/em>, racconta ridendo.<\/p>\n<p>Tra i suoi momenti preferiti ci sono anche quelli pi\u00f9 tranquilli sull\u2019acqua: le <strong>uscite in barca all\u2019alba e al tramonto<\/strong>, ad ammirare il paesaggio.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udc49 Leggi anche:<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/pantanal-animali-fauna-selvatica\">15 animali del Pantanal e la sua fauna selvatica<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Il Brasile \u00e8 sicuro? La risposta sincera di Michael<\/h2>\n<p><strong>In Brasile Michael non si \u00e8 mai sentito in pericolo<\/strong> e spiega il perch\u00e9 senza giri di parole: lui e i suoi evitavano le zone meno raccomandabili di Rio e di S\u00e3o Paulo, si spostavano prenotando le corse con le app e viaggiavano in gruppo, due famiglie insieme.<\/p>\n<p>Per muoversi senza problemi in posti che non conosce, segue una regola precisa. <em>\u201cSe stai un po\u2019 <\/em><em><strong>all\u2019erta<\/strong><\/em><em> e hai presente cosa pu\u00f2 succedere, eviti di finire in situazioni spiacevoli.\u201d<\/em><\/p>\n<p>L\u2019<strong>Avenida Paulista<\/strong>, il viale simbolo di S\u00e3o Paulo, gli ha ricordato Parigi: strade larghe e pulite. Nei dintorni di luoghi famosi come la <strong>Cattedrale della S\u00e9<\/strong> e il <strong>Mercad\u00e3o<\/strong>, mercato pubblico con 93 anni di storia, la citt\u00e0 mostrava un volto pi\u00f9 duro. Posti simili li aveva gi\u00e0 visti, quindi non ne \u00e8 stato sconvolto, ma il contrasto tra le due zone gli \u00e8 rimasto impresso.<\/p>\n<h2>Ritmi pi\u00f9 lenti e cibo migliore del previsto<\/h2>\n<p>Secondo Michael, per molti europei il Brasile \u00e8 calcio e poco altro. Per lui e la sua famiglia, invece, <strong>la realt\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 ricca e molto pi\u00f9 varia<\/strong>. La lingua \u00e8 stata un piccolo ostacolo, ma a conquistarli sono state soprattutto due cose: le <strong>persone<\/strong> e il <strong>ritmo di vita<\/strong>.<\/p>\n<p>La moglie si \u00e8 innamorata del Paese, e lui non se l\u2019aspettava. <em>\u201cDiceva che <\/em><em><strong>la gente \u00e8 cos\u00ec gentile e cos\u00ec rilassata rispetto alla Svizzera<\/strong><\/em><em>\u201d<\/em>, racconta, e aggiunge che a casa perfino andare al supermercato \u00e8 una corsa. <em>\u201cIn Brasile andava tutto pi\u00f9 piano. E a me piace.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Anche il cibo \u00e8 stato una sorpresa.<\/strong> Michael immaginava una cucina molto semplice e invece ha mangiato da re. <em>\u201cIl cibo brasiliano era molto meglio di quanto pensassimo, e costava meno che in altri Paesi. Questo mi ha stupito davvero.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Per descrivere il Brasile, Michael fa un elenco: <strong>spiagge calde e soleggiate, gente rilassata, grandi citt\u00e0, cascate e fauna selvatica<\/strong>. L\u2019unico neo? Il Paese \u00e8 immenso e <em>\u201cle distanze sono enormi\u201d<\/em>, quindi metti in conto qualche volo interno. <em><strong>\u201cConsiglio il Brasile a chiunque mi chieda dove andare in vacanza. C\u2019\u00e8 tutto\u201d<\/strong><\/em>, afferma.<\/p>\n<h2>I consigli di Michael per un primo viaggio in Brasile<\/h2>\n<p>Cosa direbbe a un amico che sta organizzando il suo primo viaggio? Michael va sul concreto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Unisci citt\u00e0, natura e fauna selvatica:<\/strong> la sua famiglia ha messo insieme S\u00e3o Paulo, Rio de Janeiro, le cascate dell\u2019Iguaz\u00fa, Ilha Grande e il Pantanal.<\/li>\n<li><strong>Dedica qualche giorno in pi\u00f9 a Ilha Grande, nello stato di Rio:<\/strong> la famiglia ci ha passato tre giorni e i figli la mettono tra le esperienze pi\u00f9 belle del viaggio, perch\u00e9 l\u00ec c\u2019erano <em>\u201csolo spiaggia e un paesino delizioso\u201d<\/em>.<\/li>\n<li><strong>Calcola il costo del safari fin dall\u2019inizio:<\/strong> un <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/miglior-safari-pantanal-brasile\">safari nel Pantanal<\/a><\/strong> non costa certo poco, nemmeno con la formula economica. Alla fine, per Michael, la guida privata e l\u2019organizzazione valevano la spesa.<\/li>\n<li><strong>Scegli una guida che parli inglese:<\/strong> fuori dagli hotel l\u2019inglese non \u00e8 molto diffuso, e una guida che lo parla bene \u00e8 il modo migliore per entrare in contatto con il Paese.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ud83d\udc49 Leggi anche: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/10-consigli-viaggio-pantanal\">10 consigli di viaggio nel Pantanal per organizzare il tuo safari<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Prossima tappa: Salvador o Len\u00e7\u00f3is Maranhenses<\/h2>\n<p>Michael vuole tornarci. Sulla sua lista ci sono <strong>Salvador<\/strong> e i <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/lencois-maranhenses-guida-viaggio\">Len\u00e7\u00f3is Maranhenses<\/a><\/strong>, con le dune di sabbia bianca e le lagune d\u2019acqua cristallina.<\/p>\n<p>Dopo aver visto le cascate dell\u2019Iguaz\u00fa, vorrebbe conoscere meglio il sud del Brasile, anche se non ha ancora in mente una meta precisa. Di possibilit\u00e0 ce ne sono tantissime!<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udc49 Leggi anche: <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/blog\/10-curiosita-parco-nazionale-lencois-maranhenses\">10 curiosit\u00e0 sul Parco Nazionale dei Len\u00e7\u00f3is Maranhenses, in Brasile<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Visitare il Pantanal con PlanetaEXO<\/h2>\n<p>Dopo aver visto il Pantanal con gli occhi di Michael, sai gi\u00e0 cosa ti aspetta tra giaguari, lontre e uscite in barca sul fiume. Adesso tocca a te scoprirlo da vicino!<\/p>\n<p><strong>PlanetaEXO<\/strong> \u00e8 una piattaforma di ecoturismo specializzata in <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/trips\/it\/destinazioni\/brasile\/tour-pantanal\">tour nel Pantanal<\/a><\/strong>. Lavoriamo con guide e operatori locali esperti e ci occupiamo noi della logistica (transfer, lodge, pasti e safari in barca), cos\u00ec la tua famiglia pu\u00f2 pensare solo a godersi il viaggio. <strong><a href=\"https:\/\/planetaexo.com\/it\/contatti\">Contattaci subito!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un medico svizzero e la famiglia in un safari di 4 giorni tra i giaguari del Pantanal, in Brasile: cinque in un giorno, guida privata e consigli sinceri.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":231914,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_pexo_seo_title":"Five Jaguars in One Day: Michael\u2019s Family Pantanal Safari in Brazil - PlanetaEXO","_pexo_seo_description":"A Swiss doctor and his family on a 4-day jaguar safari in the Pantanal, Brazil: five jaguars in a day, a private guide, and honest advice.","_pexo_seo_canonical":"","_pexo_seo_keyword":"","_pexo_seo_noindex":false,"_pexo_seo_og_title":"Five Jaguars in One Day: Michael\u2019s Family Pantanal Safari in Brazil","_pexo_seo_og_desc":"A Swiss doctor and his family on a 4-day jaguar safari in the Pantanal, Brazil: five jaguars in a day, a private guide, and honest advice.","_pexo_seo_og_image":0,"footnotes":""},"categories":[951],"tags":[],"class_list":["post-231877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storie"],"seo":{"title":"Five Jaguars in One Day: Michael\u2019s Family Pantanal Safari in Brazil - PlanetaEXO","description":"A Swiss doctor and his family on a 4-day jaguar safari in the Pantanal, Brazil: five jaguars in a day, a private guide, and honest advice.","canonical":"","keyword":"","noindex":false,"og_title":"Five Jaguars in One Day: Michael\u2019s Family Pantanal Safari in Brazil","og_desc":"A Swiss doctor and his family on a 4-day jaguar safari in the Pantanal, Brazil: five jaguars in a day, a private guide, and honest advice.","og_image":0},"translations":{"en":"family-jaguar-safari-pantanal-michael-story","nl":"gezin-jaguarsafari-pantanal-michael","fr":"safari-jaguar-famille-pantanal-michael","de":"familie-jaguarsafari-pantanal-michael","pt":"familia-safari-oncas-pantanal-michael","it":"safari-giaguari-famiglia-pantanal-michael","es":"safari-jaguares-familia-pantanal-michael"},"acf":{"external_url":"","material_override":null,"material_disabled":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=231877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":231908,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/231877\/revisions\/231908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=231877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=231877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}