{"id":235317,"date":"2026-10-22T18:41:40","date_gmt":"2026-10-22T18:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/a\/estancia-cerro-guido-5-days-of-authentic-patagonia-in-chile\/"},"modified":"2026-11-02T08:14:21","modified_gmt":"2026-11-02T08:14:21","slug":"estancia-cerro-guido","status":"publish","type":"trip","link":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/a\/estancia-cerro-guido\/","title":{"rendered":"Estancia Cerro Guido: 5 dias de Patag\u00f4nia aut\u00eantica no Chile"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quatro noites com tudo inclu\u00eddo na Estancia Cerro Guido, fazenda de luxo vizinha a Torres del Paine, no Chile, com gauchos e pesquisa de pumas. Reserve j\u00e1!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":235489,"menu_order":0,"template":"","destinations":[1008,1026],"activity-types":[628],"trip-types":[675,770,632],"class_list":["post-235317","trip","type-trip","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","destination-chile","destination-pacotes-patagonia","activity_type-multiatividade","trip_type-aventuras-de-conservacao","trip_type-ecolodges","trip_type-viagens-de-luxo-na-natureza"],"seo":{"title":"","description":"","canonical":"","keyword":"","noindex":false,"og_title":"","og_desc":"","og_image":0},"acf":{"hero_title":"Estancia Cerro Guido: 5 dias de Patag\u00f4nia aut\u00eantica no Chile","tagline":"Dias de descanso com tudo inclu\u00eddo na Estancia Cerro Guido, entre a lida dos gauchos, a conserva\u00e7\u00e3o dos pumas, a Sierra Baguales e o lado mais tranquilo de Torres del Paine.","hero_video_url":"","image_preload_thumbnail":null,"hero_images":[235489],"adventure_code":"EXOCL12","duration_days":5,"duration_nights":4,"group_size":"Excurs\u00f5es compartilhadas em grupos pequenos de 6 a 8 h\u00f3spedes (no m\u00ednimo 2 quartos) \u00b7 programa privado sob consulta","distance":"Puerto Natales \u21cc est\u00e2ncia 97 km (~1h20) \u00b7 Punta Arenas \u21cc est\u00e2ncia 328 km (~4 h), cada trecho","difficulty":"easy","languages":[],"price_from":"3.440","currency":"USD","trustpilot_extra_skus":"","featured_trip":false,"hide_from_listings":false,"overview_title":"Sobre a Estancia Cerro Guido","overview_text":"<p>Na <strong>Estancia Cerro Guido<\/strong>, a <strong>conserva\u00e7\u00e3o<\/strong> da natureza, as <strong>tradi\u00e7\u00f5es dos <em>gauchos<\/em><\/strong> e a <strong>hospitalidade<\/strong> fazem parte do mesmo dia a dia. Em atividade desde <strong>1906<\/strong>, a fazenda particular tem <strong>100.000 hectares<\/strong> na divisa do <strong>Parque Nacional Torres del Paine<\/strong>, longe das trilhas mais movimentadas. Quem se hospeda aqui vive de perto a rotina rural da Patag\u00f4nia. Da propriedade, a vista corre pela estepe aberta at\u00e9 os picos do <strong>Maci\u00e7o do Paine<\/strong>.<\/p><p>Durante a estadia, voc\u00ea escolhe entre <strong>visitas culturais guiadas<\/strong>, <strong>observa\u00e7\u00e3o de fauna<\/strong>, <strong>caminhadas em trilhas<\/strong> e <strong>cavalgadas<\/strong> com cavalos crioulos patag\u00f4nicos. As sa\u00eddas chegam a cantos pouco visitados da regi\u00e3o, como a isolada <strong>Sierra Baguales<\/strong> e o lado sossegado do <strong>nordeste de Torres del Paine<\/strong>.<\/p><p>Depois de um dia inteiro ao ar livre, voc\u00ea volta para casas de fazenda hist\u00f3ricas, constru\u00eddas no <strong>estilo ingl\u00eas cl\u00e1ssico<\/strong>. S\u00e3o <strong>21 quartos<\/strong> com aquecimento central, banheiro privativo e janelas largas para a estepe. Nas \u00e1reas comuns ficam as salas com lareira, o bar e o sal\u00e3o de jantar principal. \u00c9 um hotel na Patag\u00f4nia instalado numa fazenda em plena atividade.<\/p>","overview_highlights":[{"icon":"map","description":"Roteiro completo: a visita cultural \u00e0 est\u00e2ncia, o mate com os gauchos, um dia de conserva\u00e7\u00e3o com a equipe de pesquisa, um dia inteiro na Sierra Baguales ou no nordeste de Torres del Paine e meio dia de cavalgada ou caminhada, \u00e0 sua escolha."},{"icon":"binoculars","description":"Um dia de conserva\u00e7\u00e3o na Patag\u00f4nia: armadilhas fotogr\u00e1ficas, bin\u00f3culos e os c\u00e3es guardi\u00f5es de rebanho, que deixam pumas e ovelhas dividirem o mesmo territ\u00f3rio."},{"icon":"mountain","description":"A Sierra Baguales, cordilheira da pr\u00f3pria est\u00e2ncia na fronteira Chile\u2013Argentina, com dep\u00f3sitos de f\u00f3sseis e manadas de cavalos selvagens."},{"icon":"horse","description":"Cavalgada em Torres del Paine com cavalos crioulos patag\u00f4nicos mansos; nos passeios f\u00e1ceis, n\u00e3o \u00e9 preciso ter experi\u00eancia."},{"icon":"badgecheck","description":"Atividades conduzidas por guias locais bil\u00edngues (ingl\u00eas e espanhol), em grupos pequenos de 6 a 8 h\u00f3spedes."},{"icon":"check","description":"Experi\u00eancia com tudo inclu\u00eddo: traslados compartilhados, 4 noites de hospedagem, pens\u00e3o completa, bar liberado, excurs\u00f5es di\u00e1rias compartilhadas com guias bil\u00edngues e a entrada do Parque Nacional Torres del Paine."}],"alert_note":{"icon":"info","text":"<strong>Aten\u00e7\u00e3o:<\/strong> este \u00e9 um roteiro de exemplo. Ao chegar, voc\u00ea monta sua programa\u00e7\u00e3o diretamente com a equipe da est\u00e2ncia, de acordo com seus interesses, o clima do momento, a esta\u00e7\u00e3o e a disponibilidade."},"overview_icon":"info","itinerary_days":[{"day_number":1,"day_label":"","title":"Chegada \u00e0 Estancia Cerro Guido \/ Visita cultural \u00e0 est\u00e2ncia \/ Mate com os gauchos","description":"<p>Um traslado compartilhado leva voc\u00ea de Puerto Natales ou Punta Arenas at\u00e9 a Estancia Cerro Guido, por estrada asfaltada, com exce\u00e7\u00e3o dos \u00faltimos 15 km. O primeiro almo\u00e7o \u00e9 no restaurante, de frente para a estepe e para Torres del Paine.<\/p><p>\u00c0 tarde, num passeio guiado pela hist\u00f3ria desta est\u00e2ncia na Patag\u00f4nia, voc\u00ea v\u00ea o mapa da prov\u00edncia e conhece a trajet\u00f3ria da cria\u00e7\u00e3o de ovelhas, a horta e a estufa (com degusta\u00e7\u00e3o, se a esta\u00e7\u00e3o permitir), o casar\u00e3o principal e o galp\u00e3o de tosquia. A tosquia anual acontece na segunda e na terceira semanas de dezembro.<\/p><p>Mais tarde, \u00e9 hora de conhecer a equipe de excurs\u00f5es e planejar os pr\u00f3ximos dias conforme seus interesses. No fim da tarde, junte-se \u00e0 roda di\u00e1ria no <em>ruedo<\/em>, onde os <em>gauchos<\/em> dividem o mate e a <em>candola<\/em>, o vinho quente da regi\u00e3o.<\/p><p><strong>Refei\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas:<\/strong> Almo\u00e7o \/ Jantar<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235571,235572,235574,235575,235577,235578,235580],"specs":[{"icon":"car","label":"Traslado","detail":"Puerto Natales \u2192 Estancia Cerro Guido \u00b7 97 km \u00b7 ~1h20 (Punta Arenas: 328 km \u00b7 ~4 h)"},{"icon":"home","label":"Visita cultural \u00e0 est\u00e2ncia","detail":"~3h30 \u00b7 Casar\u00e3o, galp\u00e3o de tosquia e estufa"},{"icon":"coffee","label":"No ruedo","detail":"Mate e candola com os gauchos"}]},{"day_number":2,"day_label":"","title":"Experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o \/ Armadilhas fotogr\u00e1ficas e c\u00e3es guardi\u00f5es","description":"<p>A est\u00e2ncia est\u00e1 num corredor biol\u00f3gico com uma das maiores concentra\u00e7\u00f5es de pumas do mundo. Por 120 anos, fazendeiros e pumas foram inimigos. Hoje, a funda\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o da est\u00e2ncia trabalha para que os dois dividam o mesmo territ\u00f3rio.<\/p><p>Com um guia da equipe de conserva\u00e7\u00e3o, voc\u00ea percorre as \u00e1reas protegidas da fazenda. Varre a estepe com bin\u00f3culos, confere armadilhas fotogr\u00e1ficas e v\u00ea de perto os m\u00e9todos de pesquisa do puma. Tamb\u00e9m conhece os c\u00e3es pastores maremanos, trazidos da It\u00e1lia e da Fran\u00e7a para guardar os rebanhos, e os dispositivos de luz que protegem o gado.<\/p><p>\u00c9 uma visita a um projeto de pesquisa, n\u00e3o uma persegui\u00e7\u00e3o. Ningu\u00e9m garante que um puma vai aparecer, e a equipe n\u00e3o fica esperando por um. O resto do dia \u00e9 seu, para curtir a est\u00e2ncia ou fazer uma segunda sa\u00edda de meio dia.<\/p><p><strong>Refei\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas:<\/strong> Caf\u00e9 da manh\u00e3 \/ Almo\u00e7o \/ Jantar<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235582,235583,235585,235586,235588,235589,235590,235591,235592],"specs":[{"icon":"binoculars","label":"Experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o","detail":"Meio dia, ~5 h \u00b7 Manh\u00e3 ou tarde \u00b7 A partir de 12 anos"},{"icon":"pawprint","label":"Avistamentos poss\u00edveis","detail":"Guanacos, raposas, emas, aves de rapina e, com sorte, pumas"},{"icon":"shieldcheck","label":"Op\u00e7\u00e3o estendida","detail":"Vers\u00e3o de dia inteiro \u00b7 10 h \u00b7 Termina com uma sa\u00edda ao p\u00f4r do sol na Sierra del Toro"}]},{"day_number":3,"day_label":"","title":"Caminhada na Sierra Baguales ou nordeste de Torres del Paine","description":"<p>Escolha entre dois dias inteiros, conforme a esta\u00e7\u00e3o e a disponibilidade.<\/p><p><strong>Sierra Baguales: <\/strong>cordilheira remota na fronteira entre o Chile e a Argentina, dentro das terras da est\u00e2ncia, conhecida por descobertas recentes de f\u00f3sseis e de s\u00edtios arqueol\u00f3gicos. A caminhada, \u00edngreme e fora de trilha, sai do posto Las Flores e sobe por campos de <em>coir\u00f3n<\/em>, entre pequenas lagoas e guanacos, rumo ao Cerro Ciudadela, para depois descer por vales amplos. Cerca de 300 cavalos selvagens (<em>baguales<\/em>) ainda vivem soltos na serra.<\/p><p><strong>Nordeste de Torres del Paine:<\/strong> o lado tranquilo do parque. Voc\u00ea cruza a Estancia Cerro Guido at\u00e9 o Vale Las Chinas, rico em f\u00f3sseis, e faz um piquenique na Laguna Azul, em Torres del Paine. Depois, percorre o nordeste do parque, cheio de fauna, com vista para as torres de granito, o Ca\u00f1ad\u00f3n Macho e o Salto Paine. A volta \u00e9 pela Laguna Amarga.<\/p><p><strong>Refei\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas:<\/strong> Caf\u00e9 da manh\u00e3 \/ Almo\u00e7o embalado (piquenique no dia do parque) \/ Jantar<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235593,235594,235595,235596,235597,235598],"specs":[{"icon":"mountain","label":"Sierra Baguales","detail":"Caminhada de dia inteiro \u00b7 14 km \u00b7 +756 m \u00b7 ~10 h \u00b7 Dificuldade alta \u00b7 A partir de 12 anos"},{"icon":"car","label":"Ou: nordeste de Torres del Paine","detail":"Dia de 4x4 com caminhadas curtas \u00b7 ~10 h \u00b7 Todas as idades"},{"icon":"ticket","label":"Entrada no parque","detail":"Ingresso do Parque Nacional Torres del Paine inclu\u00eddo"}]},{"day_number":4,"day_label":"","title":"Cavalgada ou caminhada de meio dia \/ Tarde livre \/ Churrasco de cordeiro em noites selecionadas","description":"<p>Depois de um caf\u00e9 da manh\u00e3 sem pressa, com a estepe na janela, escolha mais uma sa\u00edda de meio dia com a equipe de excurs\u00f5es. Um cl\u00e1ssico \u00e9 a cavalgada <em>Caravana<\/em>: 2,5 horas a passo pelos campos em volta do est\u00e1bulo, entre ovelhas, cavalos e guanacos, com a estepe aberta para todos os lados. Um <em>gaucho<\/em> sempre acompanha o grupo como guia.<\/p><p>Prefere caminhar? A trilha do Lago Sarmiento desce pela estepe at\u00e9 a margem do lago, onde ficam os tromb\u00f3litos (montes parecidos com rochas, formados por micr\u00f3bios), com vista para o Maci\u00e7o do Paine.<\/p><p>Depois do almo\u00e7o no restaurante, a tarde \u00e9 livre: relaxe no bar, leia um livro perto da lareira ou d\u00ea uma \u00faltima volta pela fazenda. Em algumas quartas e s\u00e1bados, a est\u00e2ncia encerra o dia com um churrasco tradicional de cordeiro patag\u00f4nico.<\/p><p><strong>Refei\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas:<\/strong> Caf\u00e9 da manh\u00e3 \/ Almo\u00e7o \/ Jantar<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235599,235600,235601,235602,235603,235604],"specs":[{"icon":"horse","label":"Cavalgada Caravana","detail":"2h30 \u00b7 7,5 km \u00b7 A passo \u00b7 Sem precisar de experi\u00eancia \u00b7 A partir de 8 anos"},{"icon":"footprints","label":"Ou uma caminhada de meio dia","detail":"Ex.: margem do Lago Sarmiento \u00b7 5 km \u00b7 +90 m"},{"icon":"utensils","label":"Churrasco de cordeiro","detail":"Em algumas quartas e s\u00e1bados"}]},{"day_number":5,"day_label":"","title":"Caf\u00e9 da manh\u00e3 \/ Traslado para Puerto Natales ou Punta Arenas","description":"<p>Aproveite o \u00faltimo caf\u00e9 da manh\u00e3 em buf\u00ea, ainda na est\u00e2ncia, com Torres del Paine \u00e0 vista. O check-out \u00e9 \u00e0s 11h. O traslado compartilhado leva voc\u00ea de volta a Puerto Natales ou Punta Arenas.<\/p><p><strong>Refei\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas:<\/strong> Caf\u00e9 da manh\u00e3<\/p>","photo_layout":"fullBleed","photos":[235605,235606,235607,235608],"specs":[{"icon":"sunrise","label":"\u00daltima manh\u00e3","detail":"Caf\u00e9 da manh\u00e3 em buf\u00ea com vista para a estepe e para Torres del Paine"},{"icon":"car","label":"Traslado","detail":"Estancia Cerro Guido \u2192 Puerto Natales (~1h20) ou Punta Arenas (~4 h) \u00b7 Compartilhado"}]}],"itinerary_icon":"clock","whats_included":[{"item":"Traslado de ida e volta (Puerto Natales, Punta Arenas, Cerro Castillo ou Cancha Carrera \u21cc Estancia Cerro Guido), compartilhado, em hor\u00e1rio fixo"},{"item":"4 noites de hospedagem na Estancia Cerro Guido"},{"item":"Refei\u00e7\u00f5es (pens\u00e3o completa): caf\u00e9 da manh\u00e3 em buf\u00ea, almo\u00e7o ou almo\u00e7o embalado e jantar de tr\u00eas tempos"},{"item":"Bar liberado com vinhos da casa e destilados padr\u00e3o"},{"item":"Entrada do Parque Nacional Torres del Paine"},{"item":"US$ 35 por pessoa por noite destinados \u00e0 funda\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o da est\u00e2ncia (j\u00e1 inclu\u00eddos na tarifa)"},{"item":"Equipamento de seguran\u00e7a para as excurs\u00f5es (capacetes e bast\u00f5es de caminhada)"},{"item":"Wi-Fi nos quartos e nas \u00e1reas comuns"},{"item":"Passeios guiados (a visita cultural \u00e0 est\u00e2ncia, meio dia de excurs\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o, dias inteiros na Sierra Baguales ou em Torres del Paine, cavalgadas, caminhadas, bicicletas el\u00e9tricas e sa\u00eddas de 4x4 do cat\u00e1logo compartilhado)"},{"item":"Guias locais bil\u00edngues (ingl\u00eas e espanhol) e excurs\u00f5es compartilhadas em grupos pequenos"}],"not_included":[{"item":"Passagens a\u00e9reas"},{"item":"A experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o de dia inteiro (US$ 215 por pessoa; inclu\u00edda no inverno e no programa privado)"},{"item":"Pesca com mosca de dia inteiro"},{"item":"Traslados al\u00e9m dos listados (inclusive de El Calafate, na Argentina)"},{"item":"Vinhos e destilados premium"},{"item":"Lavanderia e liga\u00e7\u00f5es telef\u00f4nicas"},{"item":"Gorjetas"},{"item":"Seguro-viagem (recomendado)"},{"item":"IVA, s\u00f3 para residentes no Chile (h\u00f3spedes estrangeiros que pagam em d\u00f3lares americanos s\u00e3o isentos)"}],"when_operates":"","includes_icon":"package","when_it_operates_content":"<p>A est\u00e2ncia abre <strong>o ano todo<\/strong>, e a estadia pode come\u00e7ar <strong>em qualquer dia<\/strong>, com m\u00ednimo de 3 noites. No inverno na Patag\u00f4nia, de maio a agosto, vale um programa pr\u00f3prio (m\u00ednimo de 2 h\u00f3spedes), que inclui a navega\u00e7\u00e3o at\u00e9 o Glaciar Grey e a experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o de dia inteiro, mas n\u00e3o tem cavalgadas.<\/p>","show_departures_calendar":true,"when_it_operates_icon":"calendar","accommodation_intro":"<p>Dentro de uma propriedade particular de <strong>100.000 hectares<\/strong>, a <strong>Cerro Guido<\/strong> oferece uma estadia aut\u00eantica numa est\u00e2ncia patag\u00f4nica tradicional, do lado chileno. As quatro noites s\u00e3o no hotel-boutique da fazenda: casas do <strong>in\u00edcio do s\u00e9culo XX<\/strong>, constru\u00eddas no <strong>estilo ingl\u00eas cl\u00e1ssico<\/strong> e restauradas com cuidado. Do casar\u00e3o principal e do restaurante, a vista atravessa a estepe aberta at\u00e9 o Maci\u00e7o do Paine.<\/p>","accommodations":[{"accommodation_type":"Hotel-boutique numa est\u00e2ncia em atividade \u00b7 Quarto Classic \u00b7 tudo inclu\u00eddo (pens\u00e3o completa + bar liberado)","summary":"<h4>Estancia Cerro Guido<\/h4><p>As salas de estar t\u00eam lareira acesa, e o bar e o sal\u00e3o de jantar se abrem para a estepe ao redor. A casa funciona como um hotel de luxo na Patag\u00f4nia, mas guarda o clima \u00edntimo de uma fazenda particular: os quartos dos h\u00f3spedes ficam lado a lado com a rotina de uma est\u00e2ncia em plena atividade.<\/p>","gallery":[235546,235548,235549,235551,235552,235554,235555,235557,235558,235560,235561,235563,235564,235566,235568,235569],"rooms":[{"name":"Quarto Classic","summary":"<p>O hotel tem <strong>21 quartos Classic<\/strong> de <strong>26 a 32 m\u00b2 (280 a 344 ft\u00b2)<\/strong>, com cama de casal ou duas camas de solteiro. Todos t\u00eam aquecimento central, banheiro privativo com box, toalheiro aquecido, kit de banho, arruma\u00e7\u00e3o di\u00e1ria e Wi-Fi. Para fam\u00edlias, h\u00e1 quartos triplos e qu\u00e1druplos.<\/p>","gallery":[235539,235540,235542,235543,235544]}]}],"accommodation_photo_layout":"fullBleed","accommodation_icon":"beddouble","food_content":"<p>O restaurante da Estancia Cerro Guido serve cozinha patag\u00f4nica <strong>direto da fazenda<\/strong>: cordeiro criado solto, folhas e legumes das estufas e da horta, al\u00e9m de doces com frutas de calafate. O caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e9 servido em buf\u00ea e, \u00e0 noite, o jantar tem tr\u00eas tempos, com dois pratos principais \u00e0 escolha.<\/p><p>Nos dias de excurs\u00e3o, voc\u00ea leva um <strong>piquenique ou almo\u00e7o embalado<\/strong>. Em algumas quartas e s\u00e1bados, a est\u00e2ncia assa um cordeiro inteiro <em>al asador<\/em> na pr\u00f3pria casa de churrasco, do jeito patag\u00f4nico.<\/p><p><strong>O bar liberado inclui vinhos da casa, destilados padr\u00e3o e cerveja artesanal local<\/strong>; vinhos e destilados premium s\u00e3o cobrados \u00e0 parte. A cozinha atende restri\u00e7\u00f5es alimentares, como dieta vegetariana, vegana, sem lactose ou alergias. Informe suas necessidades na hora da reserva.<\/p>","food_gallery":[235519,235520,235522,235523,235525,235526,235528,235530,235531,235533,235534,235536,235537],"food_icon":"utensils","meeting_point_content":"<p>O traslado compartilhado busca voc\u00ea em <strong>Puerto Natales<\/strong>, <strong>Punta Arenas<\/strong>, <strong>Cerro Castillo<\/strong> ou <strong>Cancha Carrera<\/strong> (as passagens de fronteira de quem vem da Argentina), nos hor\u00e1rios fixos da Cerro Guido. Esses hor\u00e1rios acompanham os voos dom\u00e9sticos e podem mudar sem aviso. Confirmamos o hor\u00e1rio exato antes da sua viagem.<\/p><p>Assim que voc\u00ea reserva, passamos diretamente \u00e0 est\u00e2ncia os dados do seu voo, o local de embarque, suas necessidades alimentares e o nome completo, a nacionalidade e a data de nascimento de cada h\u00f3spede.<\/p>","depart_from":"Puerto Natales ou Punta Arenas (tamb\u00e9m Cerro Castillo ou Cancha Carrera), traslado compartilhado em hor\u00e1rio fixo","arrive_at":"Puerto Natales ou Punta Arenas (tamb\u00e9m Cerro Castillo ou Cancha Carrera), traslado compartilhado em hor\u00e1rio fixo","meeting_point_icon":"mappin","how_to_get_there":"<h3>De avi\u00e3o<\/h3><p>Voe de Santiago para Puerto Natales (cerca de 3 horas, voo direto) ou para Punta Arenas (cerca de 3,5 horas, direto). Puerto Natales \u00e9 o aeroporto mais pr\u00f3ximo; os voos n\u00e3o est\u00e3o inclu\u00eddos na viagem.<\/p><p><strong>Aten\u00e7\u00e3o:<\/strong> os hor\u00e1rios dos voos podem mudar. Confira os hor\u00e1rios atuais com a companhia a\u00e9rea antes de comprar e mande para a gente os dados do voo, para que o traslado fique marcado para a sua chegada.<\/p><h3>De carro<\/h3><p>A Estancia Cerro Guido fica a 97 km (60 milhas) de Puerto Natales, cerca de 1h20 de estrada. De Punta Arenas s\u00e3o 328 km (204 milhas), umas 4 horas de carro. Cerca de 90% do caminho \u00e9 asfaltado, e os \u00faltimos 15 km s\u00e3o de cascalho. O traslado compartilhado de ida e volta est\u00e1 inclu\u00eddo na estadia.<\/p><p>Vem de El Calafate, na Argentina? A viagem leva de 4 a 5 horas, dependendo da demora na fronteira, e o traslado pode ser organizado com custo adicional.<\/p>","how_to_get_there_icon":"compass","best_time":"De novembro a mar\u00e7o, com todas as excurs\u00f5es dispon\u00edveis; de maio a agosto, para fauna e neve (sem cavalgadas)","weather_summary":"<p>A Patag\u00f4nia \u00e9 famosa por ter <strong>quatro esta\u00e7\u00f5es num s\u00f3 dia<\/strong>: sol, vento, chuva e frio podem se alternar em poucas horas. A est\u00e2ncia fica no lado nordeste de Torres del Paine, mais seco e com mais vento, j\u00e1 na estepe patag\u00f4nica; o oeste do parque \u00e9 mais \u00famido e verde.<\/p><ul><li><strong>Ver\u00e3o (dezembro a mar\u00e7o):<\/strong> m\u00e9dia de cerca de 16 \u00b0C. Pode chover, e \u00e9 a \u00e9poca dos ventos mais fortes, acima de 80 km\/h (50 mph).<\/li><li><strong>Inverno (maio a agosto):<\/strong> a Estancia Cerro Guido oferece seu programa de inverno, com caminhadas com raquetes de neve na Sierra Baguales. \u00c9 a melhor \u00e9poca para ver a fauna da Patag\u00f4nia: guanacos e pumas descem dos morros, os rastros aparecem na neve e venta menos. N\u00e3o h\u00e1 cavalgadas nesses meses.<\/li><\/ul>","weather_icon":"sun","what_to_bring":[{"item":"Jaqueta corta-vento e imperme\u00e1vel, de prefer\u00eancia respir\u00e1vel (nada de capa de chuva de pl\u00e1stico, que rasga com o vento)."},{"item":"Cal\u00e7a imperme\u00e1vel, sempre na mochila de ataque."},{"item":"Blusas de l\u00e3 polar e uma jaqueta de pluma fina."},{"item":"Cal\u00e7as de trekking compridas e leves e blusas segunda pele de manga longa."},{"item":"Luvas finas, gorro e bandana tubular tipo buff para o pesco\u00e7o."},{"item":"Botas de caminhada que protejam o tornozelo: o terreno \u00e9 irregular e muitas vezes fora de trilha."},{"item":"T\u00eanis ou cal\u00e7ado estreito para cavalgar (precisa caber no estribo)."},{"item":"Mochila de ataque de 25 a 30 litros e sacos estanques."},{"item":"Garrafa reutiliz\u00e1vel de 750 ml a 1 litro."},{"item":"Protetor solar FPS 30+, \u00f3culos de sol categoria 3 e um chap\u00e9u que n\u00e3o saia voando com o vento."}],"what_to_bring_icon":"backpack","optional_extras":"<ul><li><strong>Experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o de dia inteiro:<\/strong> 10 horas com os pesquisadores de campo, do amanhecer a uma sa\u00edda ao p\u00f4r do sol na Sierra del Toro. Inclu\u00edda no inverno e no programa privado. A partir de 12 anos, de 2 a 6 h\u00f3spedes.<\/li><li><strong>Pesca com mosca de dia inteiro:<\/strong> 8 horas nos rios Las Chinas e Baguales, atr\u00e1s de trutas-marrons e trutas arco-\u00edris e de salm\u00f5es do Atl\u00e2ntico e chinook, com equipamento e almo\u00e7o de piquenique. No m\u00e1ximo 4 h\u00f3spedes, a partir de 10 anos.<\/li><li><strong>Programa privado:<\/strong> traslados privados no hor\u00e1rio que for melhor para voc\u00ea, excurs\u00f5es privativas, a experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o de dia inteiro, bar liberado premium e traslados de ou para El Calafate.<\/li><li><strong>Noites extras:<\/strong> estadia m\u00ednima de 3 noites.<\/li><li><strong>Mais excurs\u00f5es do cat\u00e1logo compartilhado:<\/strong> a cavalgada ao Mirador Macizo Paine (2,5 h, sem precisar de experi\u00eancia), cavalgadas mais r\u00e1pidas para quem j\u00e1 monta bem (Puesto Marcou, Laguna Tegualda, Las Flores, Segunda Barranca), a caminhada ao Mirador Bosquecito saindo do hotel, o cume do Cerro Guido (1.270 m), com um t\u00famulo do povo Aonikenk, o trekking at\u00e9 a Base das Torres, bicicletas el\u00e9tricas at\u00e9 o Puesto Rojo, uma sa\u00edda de arqueologia e o dia inteiro no sul e no oeste de Torres del Paine.<\/li><\/ul>","optional_extras_icon":"sparkles","terms_content":"<ul><li><strong>Tarifas:<\/strong> por pessoa, por noite, em d\u00f3lares americanos, v\u00e1lidas para 2026\u201327 (1\u00ba de setembro de 2026 a 31 de agosto de 2027). Estadia m\u00ednima de 3 noites.<\/li><li><strong>Sinal:<\/strong> 30% em at\u00e9 5 dias \u00fateis ap\u00f3s a confirma\u00e7\u00e3o.<\/li><li><strong>Saldo:<\/strong> vence 45 dias antes do check-in (60 dias na alta temporada, de 20 de dezembro a 10 de janeiro). Reservas feitas dentro desse prazo s\u00e3o pagas integralmente.<\/li><li><strong>Cancelamento (1 a 4 h\u00f3spedes, at\u00e9 2 quartos):<\/strong> sem custo com 76 dias ou mais de anteced\u00eancia do check-in. De 75 a 45 dias, 30% do total. De 44 a 35 dias, 50%. De 34 dias at\u00e9 o check-in, e em caso de n\u00e3o comparecimento, 100%.<\/li><li><strong>Cancelamento na alta temporada (20 de dezembro de 2026 a 10 de janeiro de 2027):<\/strong> sem custo com 106 dias ou mais. De 105 a 75 dias, 30%. De 74 a 55 dias, 50%. De 54 dias at\u00e9 o check-in, e em caso de n\u00e3o comparecimento, 100%.<\/li><li><strong>Altera\u00e7\u00f5es:<\/strong> reduzir o n\u00famero de h\u00f3spedes, noites ou quartos dentro desses prazos \u00e9 cobrado como cancelamento.<\/li><li><strong>Clima e for\u00e7a maior:<\/strong> custos extras de uma viagem encurtada ou prolongada por mau tempo, fechamento de estradas ou fronteiras e situa\u00e7\u00f5es parecidas ficam por conta dos h\u00f3spedes. Recomendamos contratar seguro-viagem.<\/li><li><strong>IVA:<\/strong> h\u00f3spedes estrangeiros que pagam em d\u00f3lares americanos ficam isentos do IVA chileno sobre a hospedagem, desde que apresentem o passaporte e o cart\u00e3o de turista no check-in.<\/li><\/ul>","terms_icon":"receipt","gallery":[235490,235491,235492,235493,235494,235495,235496,235497,235498,235499,235500,235501,235502,235503,235504,235505,235506,235507,235508,235509,235510,235511,235512,235514,235515,235517,235489,235539,235540,235542,235543,235544,235546,235548,235549,235551,235552,235554,235555,235557,235558,235560,235561,235563,235564,235566,235568,235569,235519,235520,235522,235523,235525,235526,235528,235530,235531,235533,235534,235536,235537,235571,235572,235574,235575,235577,235578,235580,235582,235583,235585,235586,235588,235589,235590,235591,235592,235593,235594,235595,235596,235597,235598,235599,235600,235601,235602,235603,235604,235605,235606,235607,235608],"faqs":[{"question":"Para quem \u00e9 esta aventura?","answer":"<p>A Estancia Cerro Guido \u00e9 ideal para viajantes, casais e fam\u00edlias que querem conhecer a Patag\u00f4nia al\u00e9m das trilhas de caminhada, com experi\u00eancias que re\u00fanem conserva\u00e7\u00e3o, fauna e a cultura dos <em>gauchos<\/em> e de suas fazendas. As atividades s\u00e3o f\u00e1ceis e n\u00e3o exigem nenhum preparo f\u00edsico especial.<\/p>"},{"question":"Qual \u00e9 a idade m\u00ednima para esta viagem?","answer":"<p>O hotel recebe crian\u00e7as de todas as idades, mas cada excurs\u00e3o tem sua idade m\u00ednima: 8 anos para as cavalgadas e caminhadas f\u00e1ceis; 10 para bicicletas el\u00e9tricas e pesca com mosca; e 12 para o dia de conserva\u00e7\u00e3o e para as caminhadas e cavalgadas mais dif\u00edceis.<\/p><p>Com crian\u00e7as pequenas, um programa privado se adapta melhor ao clima e ao ritmo das caminhadas. Fale com a gente antes de reservar.<\/p>"},{"question":"Crian\u00e7as ou idosos t\u00eam desconto?","answer":"<p>Crian\u00e7as de 0 a 4 anos ficam de gra\u00e7a na cama dos pais. De 5 a 12 anos, pagam tarifa de crian\u00e7a em cama extra. N\u00e3o h\u00e1 desconto para idosos. A tarifa \u00e9 a mesma em quarto duplo e triplo, o que faz do triplo uma boa escolha para uma fam\u00edlia de tr\u00eas pessoas. Fale com a gente para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>"},{"question":"Estou viajando sozinho. Posso reservar esta viagem?","answer":"<p>Quem viaja sozinho participa das excurs\u00f5es compartilhadas com outros h\u00f3spedes e fica em quarto individual. Como as excurs\u00f5es compartilhadas saem com grupos de pelo menos dois quartos, confirmamos com a est\u00e2ncia como ser\u00e3o os seus dias antes da reserva.<\/p>"},{"question":"O roteiro \u00e9 flex\u00edvel? Posso escolher outra atividade?","answer":"<p>Sim, foi pensado para isso. No Dia 1, voc\u00ea conhece a equipe de excurs\u00f5es e escolhe as sa\u00eddas do cat\u00e1logo de acordo com seus interesses, a esta\u00e7\u00e3o, o clima e a disponibilidade. O roteiro de exemplo \u00e9 uma refer\u00eancia, n\u00e3o um plano fixo.<\/p><p>O cat\u00e1logo inclui cavalgadas, caminhadas, dias de 4x4, bicicletas el\u00e9tricas, arqueologia e dias inteiros em Torres del Paine. A pesca com mosca de dia inteiro \u00e9 cobrada \u00e0 parte.<\/p>"},{"question":"Quem conduz as atividades inclu\u00eddas nesta viagem?","answer":"<p>As atividades ficam a cargo da pr\u00f3pria equipe da Cerro Guido: guias bil\u00edngues (ingl\u00eas e espanhol), gauchos nas cavalgadas e os pesquisadores de campo da funda\u00e7\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o.<\/p><p>A est\u00e2ncia trabalha com cerca de 40 cavalos crioulos patag\u00f4nicos, escolhidos pelo temperamento calmo. Um gaucho sempre acompanha o grupo.<\/p>"},{"question":"Como s\u00e3o as atividades? Posso reservar um roteiro privado?","answer":"<p>A maioria das sa\u00eddas dura meio dia (de 2,5 a 5 horas) ou o dia inteiro (cerca de 10 horas), de 4x4, a p\u00e9 ou a cavalo. As excurs\u00f5es compartilhadas saem em grupos pequenos de 6 a 8 h\u00f3spedes.<\/p><p>O programa privado inclui traslados, excurs\u00f5es, a experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o de dia inteiro e bar liberado premium. Fale com a gente para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>"},{"question":"Com quanta anteced\u00eancia devo reservar?","answer":"<p>A est\u00e2ncia tem s\u00f3 21 quartos. Por isso, reserve cedo para a alta temporada (novembro a mar\u00e7o) e, principalmente, para as festas de fim de ano, de 20 de dezembro a 10 de janeiro.<\/p><p>Um sinal de 30% confirma a reserva. O saldo vence 45 dias antes do check-in (60 dias na alta temporada).<\/p>"},{"question":"A que horas devo chegar a Puerto Natales?","answer":"<p>O traslado para a Estancia Cerro Guido tem hor\u00e1rio fixo, que acompanha os voos dom\u00e9sticos. Compre sua passagem para Puerto Natales ou Punta Arenas depois que confirmarmos o hor\u00e1rio de embarque nas suas datas. O check-in na est\u00e2ncia \u00e9 \u00e0s 15h, e o trajeto desde Puerto Natales leva cerca de 1h20.<\/p>"},{"question":"A Estancia Cerro Guido fica dentro do Parque Nacional Torres del Paine?","answer":"<p>N\u00e3o. A Cerro Guido fica na borda leste do parque, em terras particulares, a cerca de 40 minutos da portaria Laguna Amarga. Por isso, \u00e9 uma base mais tranquila do que as hospedagens dentro do parque.<\/p><p>Mesmo assim, voc\u00ea visita o Parque Nacional, com a entrada inclu\u00edda e sa\u00eddas di\u00e1rias compartilhadas tanto pelo nordeste, o lado mais sossegado, quanto pelo sul e pelo oeste de Torres del Paine.<\/p>"},{"question":"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre a est\u00e2ncia e os hot\u00e9is dentro de Torres del Paine?","answer":"<p>Os hot\u00e9is dentro do parque deixam voc\u00ea mais perto das trilhas cl\u00e1ssicas. Aqui, voc\u00ea troca essa proximidade por espa\u00e7o: uma fazenda em atividade, excurs\u00f5es s\u00f3 para h\u00f3spedes em 100.000 hectares e quase nenhum outro visitante nas trilhas.<\/p>"},{"question":"Vou ver pumas?","answer":"<p>Talvez, mas nunca \u00e9 garantido. A est\u00e2ncia fica num corredor com uma das maiores concentra\u00e7\u00f5es de pumas do mundo, mas as atividades de conserva\u00e7\u00e3o giram em torno da pesquisa, n\u00e3o da persegui\u00e7\u00e3o a um animal.<\/p><p>\u00c9 mais prov\u00e1vel ver guanacos, raposas, emas, condores e outras aves de rapina. No inverno, os pumas e suas presas descem dos morros, o que facilita os avistamentos.<\/p>"},{"question":"Como funciona a conserva\u00e7\u00e3o na Patag\u00f4nia aqui na est\u00e2ncia?","answer":"<p>A funda\u00e7\u00e3o da est\u00e2ncia encara um conflito de 120 anos entre fazendeiros e pumas com uma l\u00f3gica simples: proteger as ovelhas em vez de eliminar os pumas. Para isso, combina pesquisa com armadilhas fotogr\u00e1ficas, dispositivos de luz que afastam os predadores e c\u00e3es guardi\u00f5es maremanos criados junto com os rebanhos.<\/p><p>Da sua tarifa, US$ 35 por pessoa por noite v\u00e3o diretamente para financiar esse trabalho de conserva\u00e7\u00e3o.<\/p>"},{"question":"Preciso ter experi\u00eancia para as cavalgadas?","answer":"<p>N\u00e3o para as cavalgadas f\u00e1ceis. A Caravana e a ida ao Mirador Macizo Paine s\u00e3o feitas a passo, em cavalos mansos, a partir de 8 anos, e n\u00e3o exigem experi\u00eancia.<\/p><p>Quem j\u00e1 monta bem pode escolher sa\u00eddas mais r\u00e1pidas, com trote e galope, de 3,5 a 6 horas. N\u00e3o h\u00e1 cavalgadas de maio a agosto.<\/p>"},{"question":"O que \u00e9 a Sierra Baguales?","answer":"<p>Na fronteira entre o Chile e a Argentina, dentro das terras da est\u00e2ncia, a Sierra Baguales \u00e9 uma cordilheira isolada, com dep\u00f3sitos de f\u00f3sseis e descobertas arqueol\u00f3gicas recentes. O nome vem dos <em>baguales<\/em>, cavalos que voltaram ao estado selvagem; cerca de 300 ainda vivem soltos na regi\u00e3o.<\/p><p>Para uma op\u00e7\u00e3o menos puxada, a excurs\u00e3o de meio dia ao Mirador Sierra Baguales (5 km, com 250 m de subida) serve para a maioria dos caminhantes. J\u00e1 a caminhada de dia inteiro, exigente e fora de trilha, soma 14 km e 756 m de subida.<\/p>"},{"question":"Posso viajar no inverno?","answer":"<p>Sim. A Cerro Guido funciona o ano todo e tem um programa de inverno de maio a agosto (m\u00ednimo de 2 h\u00f3spedes). Conhecer a regi\u00e3o de Torres del Paine no inverno \u00e9 a melhor chance de seguir rastros de animais e de fazer caminhadas com raquetes de neve.<\/p><p>As cavalgadas n\u00e3o acontecem nesses meses e as sa\u00eddas di\u00e1rias dependem do tempo, mas, em compensa\u00e7\u00e3o, o roteiro inclui a navega\u00e7\u00e3o at\u00e9 o Glaciar Grey e a experi\u00eancia de conserva\u00e7\u00e3o de dia inteiro.<\/p>"},{"question":"A est\u00e2ncia atende restri\u00e7\u00f5es alimentares, como dieta vegetariana, sem carne de porco ou alergias?","answer":"<p>Sim. No momento da reserva, a est\u00e2ncia pergunta as restri\u00e7\u00f5es ou prefer\u00eancias alimentares de cada h\u00f3spede (vegetariana, vegana, sem carne de porco, sem lactose ou para alergias). \u00c9 s\u00f3 informar tudo nessa hora, e a cozinha adapta os card\u00e1pios.<\/p>"},{"question":"Preciso de visto para viajar ao Chile?","answer":"<p>A exig\u00eancia de visto para o Chile depende da sua cidadania. Viajantes com passaporte dos Estados Unidos, do Canad\u00e1, do Reino Unido, da Austr\u00e1lia ou de pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia podem entrar no Chile a turismo sem visto, em geral por at\u00e9 90 dias.<\/p><p>Guarde o cart\u00e3o de turista que voc\u00ea recebe na chegada: junto com o passaporte, ele isenta voc\u00ea do IVA sobre a hospedagem quando o pagamento \u00e9 feito em d\u00f3lares americanos. Confirme sempre as regras atuais em fontes oficiais antes de comprar as passagens.<\/p>"},{"question":"Preciso tomar vacina para viajar ao Chile?","answer":"<p>Para a maioria dos viajantes, nenhuma vacina \u00e9 obrigat\u00f3ria para entrar no Chile. As autoridades de sa\u00fade recomendam manter as vacinas de rotina em dia. Procure uma cl\u00ednica de medicina do viajante de 4 a 6 semanas antes da partida para receber orienta\u00e7\u00e3o sobre a sua viagem.<\/p>"}],"rating_value":5,"review_count":89,"reviews":[{"author":"Jonathan H","rating":5,"body":"The attention to detail by the staff and food was outstanding. From the time we arrived until we left we were treated with kindness. We could not have asked for a better time","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"A aten\u00e7\u00e3o aos detalhes por parte da equipe e da comida foi excepcional. Desde a hora em que chegamos at\u00e9 irmos embora, fomos tratados com gentileza. N\u00e3o poder\u00edamos ter pedido um momento melhor.","translation_hash":"01cdb3dc86fddf22915d4693aed917e1b7f46109"},{"author":"Mark F","rating":5,"body":"It is difficult to narrow down just what stands out. The location is stunning, with great views in every direction and from every window. The activities are excellent. The food and wine well above expectation. But the staff probably take the prize. They are friendly, helpful, and passionate.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00c9 dif\u00edcil destacar apenas uma coisa. O local \u00e9 deslumbrante, com vistas \u00f3timas em todas as dire\u00e7\u00f5es e de todas as janelas. As atividades s\u00e3o excelentes. A comida e o vinho est\u00e3o bem acima do esperado. Mas a equipe provavelmente leva o pr\u00eamio. S\u00e3o simp\u00e1ticos, prestativos e apaixonados.","translation_hash":"1c8c2f2ade64c8e07200a5dfedddaa6938a22903"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"Perhaps the best all inclusive experience I\u2019ve ever had in my life, and a bucket list trip not to be missed. Our group of 9 spent 5 perfect nights at Estancia Cerro Guido and it\u2019s a trip we will never forget. I highly recommend a 5 night stay to take advantage of all the region has to offer. The accommodations were top notch, the rooms very clean and tasteful with twice daily service. The property is beautiful and a pleasure to walk around. The dining was perhaps the highlight, including a terrific breakfast buffet and lunches and dinners with several options at each meal. Every dining experience was terrific, and they did a great job of accommodating dietary restrictions and vegetarians. They make fantastic cocktails, and their selection of local beers and wines was top notch. They offer many hikes on the estancia, all of which were great, as well as horseback riding and e-biking. Hikes to Lake Sarmiento and Laguna Azul were definite highlights. As far as the Torres del Paine national park, they offer many options within the park, highlighted by the famous 14 mile 8 hour Base of the Towers hike. They also helped arrange additional excursions such as fly fishing and a boat trip to the Grey Lake Glacier, which they provided transportation and a guide for. A truly once in a lifetime trip, and we cannot wait to go back. Special thanks to guides Sofi, Aureli, John, and Vicho, Javier our amazing waiter for every meal, Diego the remarkable bartender, and Sebastian for coordinating our excursions.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Talvez a melhor experi\u00eancia all inclusive que j\u00e1 tive na vida, e uma viagem de lista de desejos que n\u00e3o pode ser perdida. Nosso grupo de 9 passou 5 noites perfeitas na Estancia Cerro Guido e \u00e9 uma viagem que nunca vamos esquecer. Recomendo muito uma estadia de 5 noites para aproveitar tudo o que a regi\u00e3o tem a oferecer. As acomoda\u00e7\u00f5es eram de primeira, os quartos muito limpos e de bom gosto, com servi\u00e7o duas vezes ao dia. A propriedade \u00e9 linda e \u00e9 um prazer caminhar por ela. A gastronomia foi talvez o ponto alto, incluindo um caf\u00e9 da manh\u00e3 buffet excelente e almo\u00e7os e jantares com v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es em cada refei\u00e7\u00e3o. Todas as refei\u00e7\u00f5es foram \u00f3timas, e eles fizeram um \u00f3timo trabalho para atender restri\u00e7\u00f5es alimentares e vegetarianos. Fazem coquet\u00e9is fant\u00e1sticos, e a sele\u00e7\u00e3o de cervejas e vinhos locais era de primeira. Oferecem muitas trilhas na estancia, todas \u00f3timas, al\u00e9m de passeios a cavalo e de bicicleta el\u00e9trica. As trilhas at\u00e9 o Lago Sarmiento e a Laguna Azul foram definitivamente pontos altos. Quanto ao parque nacional Torres del Paine, oferecem muitas op\u00e7\u00f5es dentro do parque, com destaque para a famosa trilha da Base das Torres, de 14 milhas e 8 horas. Tamb\u00e9m ajudaram a organizar excurs\u00f5es adicionais, como pesca com mosca e um passeio de barco at\u00e9 a geleira do Lago Grey, para o qual providenciaram transporte e guia. Uma viagem realmente \u00fanica na vida, e mal podemos esperar para voltar. Agradecimentos especiais aos guias Sofi, Aureli, John e Vicho, a Javier, nosso incr\u00edvel gar\u00e7om em todas as refei\u00e7\u00f5es, a Diego, o not\u00e1vel barman, e a Sebastian, por coordenar nossas excurs\u00f5es.","translation_hash":"24ba3ad3658438d16f57482066ced4ef6c4122df"},{"author":"Gapeech","rating":5,"body":"The Estancia Cerro Guido is one of the best places we have ever stayed. We arrived looking for Patagonia adventures and left feeling like family. Our family of four with two twenty-something kids each felt very connected to the individualized activities and excursions that the staff made we sure we enjoyed. Our daughter\u2019s gluten allergy was met with freshly baked gluten-free breads and desserts at every meal, arriving without even being requested. The rooms are beautiful and comfortable, with fresh flowers and homemade rhubarb marmalade waiting for us. We saw sheep-shearing on this amazing sheep ranch, along with wild guanacos at every turn. The staff arranged for hiking excursions, complete with wonderful picnics that included hot soup and wine, puma conservation safaris, horseback riding, barbeques over campfire, and attended to our every whim. We were even picked up at the airport with a snack for the car ride. We cannot recommend highly enough this beautiful, special place. The spectacular views of Torres del Paine from the main lodge are exceeded only by the staff\u2019s excellence. We will remember our trip to Estancia Cerro Guido forever.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"A Estancia Cerro Guido \u00e9 um dos melhores lugares em que j\u00e1 nos hospedamos. Chegamos em busca de aventuras na Patag\u00f4nia e sa\u00edmos sentindo que \u00e9ramos da fam\u00edlia. Nossa fam\u00edlia de quatro, com dois filhos na casa dos vinte anos, se sentiu muito conectada \u00e0s atividades e excurs\u00f5es personalizadas que a equipe se certificou de que aproveit\u00e1ssemos. A alergia a gl\u00faten da nossa filha foi atendida com p\u00e3es e sobremesas sem gl\u00faten rec\u00e9m-assados em todas as refei\u00e7\u00f5es, chegando sem nem precisarmos pedir. Os quartos s\u00e3o lindos e confort\u00e1veis, com flores frescas e geleia caseira de ruibarbo nos esperando. Vimos a tosquia de ovelhas neste incr\u00edvel rancho de ovelhas, al\u00e9m de guanacos selvagens a cada curva. A equipe organizou excurs\u00f5es de trilha, com piqueniques maravilhosos que inclu\u00edam sopa quente e vinho, saf\u00e1ris de conserva\u00e7\u00e3o do puma, passeios a cavalo, churrascos na fogueira, e atendeu a todos os nossos caprichos. Fomos at\u00e9 buscados no aeroporto, com um lanche para o trajeto de carro. N\u00e3o conseguimos recomendar o suficiente este lugar lindo e especial. As vistas espetaculares das Torres del Paine do lodge principal s\u00f3 s\u00e3o superadas pela excel\u00eancia da equipe. Vamos lembrar da nossa viagem \u00e0 Estancia Cerro Guido para sempre.","translation_hash":"3a768dc0f4b10aec2f88957951ca8d0e9485c30d"},{"author":"Zihan G","rating":5,"body":"This was a wonderful surprise during my trip! The room was clean and comfortable, and the view from the restaurant was absolutely breathtaking. All the staff spoke excellent English. The excursions were so well-designed that I was able to see almost all the best scenic sights in Paine. The guides were very professional and knowledgeable. Every interaction with the staff made me feel welcomed and cared for. Everything felt authentic yet warm. Each day brought delicious and unique meals. I truly hope to come back again!","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Foi uma surpresa maravilhosa durante a minha viagem! O quarto era limpo e confort\u00e1vel, e a vista do restaurante era absolutamente de tirar o f\u00f4lego. Toda a equipe falava um ingl\u00eas excelente. As excurs\u00f5es eram t\u00e3o bem planejadas que consegui ver quase todos os melhores pontos panor\u00e2micos de Paine. Os guias eram muito profissionais e conhecedores. Cada intera\u00e7\u00e3o com a equipe me fez sentir bem-vindo e cuidado. Tudo parecia aut\u00eantico e ao mesmo tempo acolhedor. Cada dia trouxe refei\u00e7\u00f5es deliciosas e \u00fanicas. Espero muito poder voltar!","translation_hash":"9b4f7e03deb275766a7b8191a2300dfe2386675c"},{"author":"Ajay Joshi","rating":5,"body":"We had a wonderful stay here. We were a party of 9 here for five days and four nights. The staff here is wonderful. They go out of their way to get to know you and your party and your preferences during the stay. Had great excursions from the property. They made us an excursion they don\u2019t normally offer so we could see the grey lake and glacier. John was our guide and stayed out with us past midnight to make this happen. Food was wonderful. They had a very good vegetarian option every night. Bartenders were wonderful. The carrot tequila cocktail was our groups favorite. E biking with Aurelie and hiking with Sofi were great experiences. They also made a custom 1\/2 day fly fishing trip available for us.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Tivemos uma estadia maravilhosa aqui. \u00c9ramos um grupo de 9 pessoas, por cinco dias e quatro noites. A equipe aqui \u00e9 maravilhosa. Eles fazem de tudo para conhecer voc\u00ea, seu grupo e suas prefer\u00eancias durante a estadia. Tivemos \u00f3timas excurs\u00f5es saindo da propriedade. Fizeram para n\u00f3s uma excurs\u00e3o que normalmente n\u00e3o oferecem, para que pud\u00e9ssemos ver o lago e a geleira Grey. John foi nosso guia e ficou conosco at\u00e9 depois da meia-noite para que isso acontecesse. A comida estava maravilhosa. Tinham uma \u00f3tima op\u00e7\u00e3o vegetariana toda noite. Os barmen foram maravilhosos. O coquetel de tequila com cenoura foi o favorito do nosso grupo. Passeio de bicicleta el\u00e9trica com Aurelie e trilha com Sofi foram \u00f3timas experi\u00eancias. Eles tamb\u00e9m providenciaram para n\u00f3s um passeio personalizado de meio dia de pesca com mosca.","translation_hash":"ae9a026cee15b89287ec8dce953d9d6debebbf8d"},{"author":"Taylor H","rating":5,"body":"The estancia is an incredible experience. They have activities for any and all interests. The staff are incredibly friendly and equally knowledgeable and helpful. They do a great job of building a sense of community between guests and all staff as well as between guests.\n\nTry to stay on a Tuesday or Saturday night - the barbecue was amazing. Even if you cannot, you will not be disappointed with the food. I did not have a single bad bite, everything was delicious.\n\nThe guides are amazing and passionate about their work. We had especially great experiences with Javier (Flash), Vicho and John.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"A estancia \u00e9 uma experi\u00eancia incr\u00edvel. Eles t\u00eam atividades para todos os interesses. A equipe \u00e9 incrivelmente simp\u00e1tica e igualmente conhecedora e prestativa. Fazem um \u00f3timo trabalho criando um senso de comunidade entre h\u00f3spedes e toda a equipe, e tamb\u00e9m entre os pr\u00f3prios h\u00f3spedes.\n\nTente se hospedar numa noite de ter\u00e7a ou s\u00e1bado: o churrasco estava incr\u00edvel. Mesmo que n\u00e3o consiga, n\u00e3o vai se decepcionar com a comida. N\u00e3o tive uma \u00fanica mordida ruim, tudo estava delicioso.\n\nOs guias s\u00e3o incr\u00edveis e apaixonados pelo trabalho. Tivemos experi\u00eancias especialmente \u00f3timas com Javier (Flash), Vicho e John.","translation_hash":"3a0c6663cae40af4fda91806dc100c97eb424496"},{"author":"Dave S","rating":5,"body":"For me it's always an easy question: Would you go back.  My answer is absolutely yes, yes, yes.  Friendly and efficient staff.  Beautiful scenery.  Good food and drink.  Wonderful activities such as hiking, horseback riding, touring the conservation area.","date_published":"20260101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Para mim, \u00e9 sempre uma pergunta f\u00e1cil: voc\u00ea voltaria? Minha resposta \u00e9 com certeza sim, sim, sim. Equipe simp\u00e1tica e eficiente. Paisagem linda. Boa comida e bebida. Atividades maravilhosas, como trilhas, passeios a cavalo e visita \u00e0 \u00e1rea de conserva\u00e7\u00e3o.","translation_hash":"58a83f2507df78cd3a7f996e86695f03fe605454"},{"author":"AlasdairS","rating":5,"body":"Estancia Cerro Guido based on a working Maheson farm offers panoramic views of the Torres del Paine towers and massif. The accommodation in the former manager\u2019s house is reflective of the best days of the farm and the food is exceptional. The guides are knowledgeable and the service generally is great, in both English and Spanish.","date_published":"20260201","country":"","original_language":"en","translated_text":"A Estancia Cerro Guido, baseada em uma fazenda em funcionamento da Maheson, oferece vistas panor\u00e2micas das torres e do maci\u00e7o do Torres del Paine. A acomoda\u00e7\u00e3o na antiga casa do gerente reflete os melhores dias da fazenda e a comida \u00e9 excepcional. Os guias s\u00e3o conhecedores e o servi\u00e7o em geral \u00e9 \u00f3timo, tanto em ingl\u00eas quanto em espanhol.","translation_hash":"af27d5ba8e2cddbd6e4a785bfaf0cba7203dd974"},{"author":"Valentina","rating":5,"body":"Bella y confortable estancia. Excelentes paseos, gran calidez del personal y una gastronom\u00eda de lujo.\nMenci\u00f3n aparte la labor de conservaci\u00f3n y coexistencia de las especies end\u00e9micas con la ganader\u00eda que se hace en este lugar en forma pionera en la regi\u00f3n.\nFelicitaciones","date_published":"20260201","country":"","original_language":"es","translated_text":"Estadia bonita e confort\u00e1vel. Passeios excelentes, grande calor humano da equipe e uma gastronomia de luxo.\nMen\u00e7\u00e3o \u00e0 parte para o trabalho de conserva\u00e7\u00e3o e de coexist\u00eancia das esp\u00e9cies end\u00eamicas com a pecu\u00e1ria que se realiza neste lugar de forma pioneira na regi\u00e3o.\nParab\u00e9ns","translation_hash":"f685420bfbd7455933b3c503624c635cbff23d1d"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"Welcoming, relaxed. Even though we didn\u2019t see Puma on our all day Puma Safari it was an excellent experience. The views and scenery are impossible to describe\u2026.you just need to see for yourself. All staff were helpful and accommodating. A particular mention to the chefs (Sergie & Claudio). We travel slit & the quality of food and staff were exceptional\u2026.thank you for looking after my wife\u2019s gluten & shellfish intolerances.","date_published":"20260201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Acolhedor, descontra\u00eddo. Mesmo n\u00e3o tendo visto o puma em nosso Puma Safari de dia inteiro, foi uma experi\u00eancia excelente. As vistas e a paisagem s\u00e3o imposs\u00edveis de descrever\u2026 voc\u00ea simplesmente precisa ver por si mesmo. Todos os funcion\u00e1rios foram prestativos e atenciosos. Uma men\u00e7\u00e3o especial aos chefs (Sergie & Claudio). Viajamos muito e a qualidade da comida e da equipe foi excepcional\u2026 obrigado por cuidarem das intoler\u00e2ncias da minha esposa a gl\u00faten e frutos do mar.","translation_hash":"bc942cc8afd7d55a402b46e1e0d900f59b69efb3"},{"author":"Byron R","rating":5,"body":"Words do not do the Estancia justice. The team is world class, the food is unbeatable, the views unbelievable and the rooms are a delight whether you\u2019ve trekked for days and want to relax or are looking for a cozy base to start your adventures near Torres del Paine. My wife and I have been fortunate enough to try many places around the world but we would easily put this on one of our top five spots to return. Go and enjoy to see for yourself!","date_published":"20260201","country":"","original_language":"en","translated_text":"As palavras n\u00e3o fazem justi\u00e7a \u00e0 Estancia. A equipe \u00e9 de n\u00edvel internacional, a comida \u00e9 imbat\u00edvel, as vistas s\u00e3o inacredit\u00e1veis e os quartos s\u00e3o uma del\u00edcia, seja voc\u00ea algu\u00e9m que fez trilhas por dias e quer relaxar ou que procura uma base aconchegante para come\u00e7ar suas aventuras perto de Torres del Paine. Minha esposa e eu tivemos a sorte de conhecer muitos lugares pelo mundo, mas facilmente colocar\u00edamos este entre os cinco primeiros aos quais voltar\u00edamos. V\u00e1 e aproveite para ver por si mesmo!","translation_hash":"9577b707937b137ede2ad3d71755b59f546f80ea"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"We loved Cerro Guido, perhaps the best place we stayed on our recent trip to Chile and Argentina.  It is an old working ranch (estancia) that has been partially converted to be a hotel (while still functioning as a ranch).  The location is relatively remote within the Torres del Paine NP area.  They have an excellent restaurant and provide packed lunches for excursions.  We were there for three days on a group tour and spent considerable time hiking in the area with their guides - I believe these tours are also available to individual guests.  The guest rooms were in several smaller buildings, which each also included libraries\/living room spaces for quiet relaxation and refreshments.  Views from the estancia were amazing.  The staff was all very good and spoke excellent English.","date_published":"20260301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Adoramos Cerro Guido, talvez o melhor lugar em que ficamos em nossa recente viagem ao Chile e \u00e0 Argentina. \u00c9 uma antiga fazenda em funcionamento (estancia) que foi parcialmente convertida em hotel (continuando a funcionar como fazenda). A localiza\u00e7\u00e3o \u00e9 relativamente remota, dentro da \u00e1rea do Parque Nacional Torres del Paine. Eles t\u00eam um restaurante excelente e fornecem lanches para levar nas excurs\u00f5es. Ficamos tr\u00eas dias em um tour em grupo e passamos bastante tempo fazendo trilhas na regi\u00e3o com os guias deles - acredito que esses passeios tamb\u00e9m est\u00e3o dispon\u00edveis para h\u00f3spedes individuais. Os quartos ficavam em v\u00e1rios pr\u00e9dios menores, e cada um tamb\u00e9m tinha bibliotecas\/salas de estar para relaxar em sil\u00eancio e tomar algo. As vistas da estancia eram incr\u00edveis. A equipe toda foi muito boa e falava um ingl\u00eas excelente.","translation_hash":"9aeba5868159ca380c9d6c0f86bf4ad023ff940c"},{"author":"Fran\u00e7oise T","rating":5,"body":"Superbe s\u00e9jour \u00e0 l\u2019estancia Cerro GUIDO . \u00c9quipe adorable aux petits soins en permanence. Lieu de toute beaut\u00e9, chambres ravissantes et tr\u00e8s confortables. La cuisine est d\u00e9licieuse et raffin\u00e9e. Excellents vins chiliens et tr\u00e8s bons cocktails. Belles excursions propos\u00e9es. On serait bien rest\u00e9 quelques jours de plus","date_published":"20260301","country":"","original_language":"fr","translated_text":"Estadia maravilhosa na estancia Cerro GUIDO. Equipe ador\u00e1vel, sempre cheia de aten\u00e7\u00f5es. Lugar de uma beleza total, quartos encantadores e muito confort\u00e1veis. A cozinha \u00e9 deliciosa e refinada. Excelentes vinhos chilenos e muito bons coquet\u00e9is. Belas excurs\u00f5es oferecidas. Ter\u00edamos ficado com prazer mais alguns dias.","translation_hash":"3fbc962717a7b58ee83b2964d20e21252b97eedf"},{"author":"N Lane","rating":5,"body":"Cerro guido the staff their wonderful attitude ,the tours the food and accommodation truly exceptional all our needs were met!\nAttention to detail and genuine kindness made our stay perfect. The views and scenery totally breathtaking in every climate.","date_published":"20260301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cerro guido: a equipe, a atitude maravilhosa deles, os passeios, a comida e a hospedagem realmente excepcionais, todas as nossas necessidades foram atendidas!\nA aten\u00e7\u00e3o aos detalhes e a gentileza genu\u00edna tornaram nossa estadia perfeita. As vistas e a paisagem de tirar o f\u00f4lego em qualquer clima.","translation_hash":"e8734a899f912a0171988dac4a962dbf3f48f755"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"We spent 4 nights at Cerro Guido and cannot recommend it highly enough.\nThis was the perfect location to explore and enjoy a variety of activities in and around the Torres De Paine National Park.\n\nThe hotel buildings initially look understated but are beautifully furnished with an individual feel to each space.  The food was excellent throughout.\n\nThe standout feature of this hotel is the quality, friendliness and attentiveness of all of the staff that we encountered   There is a culture of teamwork with all striving to deliver the perfect stay.","date_published":"20260301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Passamos 4 noites em Cerro Guido e n\u00e3o conseguimos recomendar o suficiente.\nFoi o local perfeito para explorar e aproveitar uma variedade de atividades dentro e ao redor do Parque Nacional Torres De Paine.\n\nOs pr\u00e9dios do hotel parecem discretos \u00e0 primeira vista, mas s\u00e3o lindamente mobiliados, com um toque individual em cada espa\u00e7o. A comida foi excelente do come\u00e7o ao fim.\n\nO destaque deste hotel \u00e9 a qualidade, a simpatia e a aten\u00e7\u00e3o de todos os funcion\u00e1rios que encontramos. Existe uma cultura de trabalho em equipe, com todos se esfor\u00e7ando para proporcionar a estadia perfeita.","translation_hash":"a410024f01645a9a03cec4de207e0df36f3e7ef9"},{"author":"Thabatta","rating":5,"body":"Lugar incr\u00edvel!\nTodos os funcion\u00e1rios foram am\u00e1veis e gentis.\nA comida \u00e9 maravilhosa.\nAs experi\u00eancias s\u00e3o imperd\u00edveis!","date_published":"20260401","country":"","original_language":"pt","translated_text":"","translation_hash":"f729c1299443a358e3d883fb99c0e90e181fba02"},{"author":"Rama D","rating":4,"body":"We loved this place. It had so many positives, from the high customer service experience, the wonderfully comfortable accommodation and superb food. The views were spectacular. Depending on the weather we were able to experience the national park as well as the Estancia\u2019s \u2018s own property. As a result, we were always able to hike in the dry weather. It was a beautiful experience with the most spectacular views we loved it.\nBut they were a couple of negatives we stayed for four nights and two of those nights they run out of food on the menu of the most popular meals. When the restaurant was full, they seemed unable to cope, service was slower and although they were apologetic, it was frustrating that the best meals on the menu were not available for 2 out of 4 nights.\nMost upsetting was one of the tours that we took where we were in the car for eight hours and the guide had flu. He coughed without covering his mouth and had a fever. Consequently, two days after we left, we both fell down with flu spoiling the rest of our holiday. He told us he had to work..\nWe reported this to customer service services, but of course it was too late to make any difference. I emailed afterwards to ask what procedures have they put into place to stop this happening again but have yet to receive any information about this.\nThis is why we haven\u2019t given full stars for this Estancia despite it being a wonderful place we will let down which was supposed to be a holiday of a lifetime but we were too ill to enjoy the second half of it.","date_published":"20260401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Adoramos este lugar. Teve tantos pontos positivos, desde o atendimento ao cliente de alto n\u00edvel, a hospedagem maravilhosamente confort\u00e1vel e a comida soberba. As vistas eram espetaculares. Dependendo do clima, pudemos conhecer o parque nacional e tamb\u00e9m a propriedade da pr\u00f3pria Estancia. Com isso, sempre conseguimos fazer trilhas com tempo seco. Foi uma experi\u00eancia linda, com as vistas mais espetaculares, adoramos.\nMas houve alguns pontos negativos: ficamos quatro noites e em duas delas acabaram os pratos mais populares do card\u00e1pio. Quando o restaurante estava cheio, pareciam n\u00e3o dar conta, o servi\u00e7o era mais lento e, embora tenham pedido desculpas, foi frustrante que os melhores pratos do card\u00e1pio n\u00e3o estivessem dispon\u00edveis em 2 das 4 noites.\nO mais chateante foi um dos passeios que fizemos, em que ficamos oito horas no carro e o guia estava com gripe. Ele tossia sem cobrir a boca e estava com febre. Consequentemente, dois dias depois de partirmos, n\u00f3s dois ficamos de cama com gripe, estragando o resto das nossas f\u00e9rias. Ele nos disse que precisava trabalhar..\nInformamos isso ao atendimento ao cliente, mas \u00e9 claro que j\u00e1 era tarde demais para fazer qualquer diferen\u00e7a. Enviei um e-mail depois para perguntar que procedimentos foram adotados para evitar que isso aconte\u00e7a novamente, mas ainda n\u00e3o recebi nenhuma informa\u00e7\u00e3o a respeito.\nPor isso n\u00e3o demos todas as estrelas a esta Estancia, apesar de ser um lugar maravilhoso; ficamos decepcionados, pois eram para ser as f\u00e9rias de uma vida, mas est\u00e1vamos doentes demais para aproveitar a segunda metade.","translation_hash":"578d19d41dbd2b0d63118d438114f0ede309ee46"},{"author":"Beatrice M","rating":5,"body":"Magnifique de A \u00e0 Z. Rien que la vue depuis le lobby vaut le d\u00e9placement, sans parler de ce qu\u2019on trouve dans nos assiettes! Une \u00e9quipe accueillante, attentive - sans \u00eatre envahissante.\nDes excursions sur mesure (la sortie \u00e0 cheval m\u2019a r\u00e9concili\u00e9 avec les chevaux), bref : vivre la Patagonie de cette fa\u00e7on est un privil\u00e8ge. Merci \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de Cerro Guido.","date_published":"20260401","country":"","original_language":"fr","translated_text":"Magn\u00edfico de A a Z. S\u00f3 a vista do lobby j\u00e1 vale a viagem, sem falar do que encontramos nos nossos pratos! Uma equipe acolhedora, atenciosa - sem ser invasiva.\nExcurs\u00f5es sob medida (o passeio a cavalo me reconciliou com os cavalos), enfim: viver a Patag\u00f4nia dessa forma \u00e9 um privil\u00e9gio. Obrigado a toda a equipe de Cerro Guido.","translation_hash":"97ad21d8e1b11f8df4938d262bc97460e8fa1c8e"},{"author":"Meryl","rating":5,"body":"Located outside Torres Del Paine on a magnificent property   The rooms were spacious, with comfortable beds and  a modern bathroom. What sets this hotel apart from others is the attentive staff,  made to order food options, each better than the others. The activities were vast from easy to challenging , from half day to full day. All the guides spoke fluent Spanish and English , were knowledgeable and informative   There\u2019s no need to tip daily and they will accept one tip to spread to all the staff on your departure. They will assist with laundry service\n\nMy daughters loved the hiking and horse backing through the property to see the sheep being herded and the beauty of the area","date_published":"20260401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Localizado fora de Torres Del Paine, em uma propriedade magn\u00edfica. Os quartos eram espa\u00e7osos, com camas confort\u00e1veis e banheiro moderno. O que diferencia este hotel dos outros \u00e9 a equipe atenciosa e as op\u00e7\u00f5es de comida feitas na hora, cada uma melhor que a outra. As atividades eram variadas, de f\u00e1ceis a desafiadoras, de meio dia a dia inteiro. Todos os guias falavam espanhol e ingl\u00eas fluentes, eram conhecedores e informativos. N\u00e3o \u00e9 preciso dar gorjeta todo dia, e eles aceitam uma \u00fanica gorjeta para ser dividida entre toda a equipe na sua partida. Eles ajudam com o servi\u00e7o de lavanderia.\n\nMinhas filhas adoraram as trilhas e o passeio a cavalo pela propriedade para ver as ovelhas sendo conduzidas e a beleza da regi\u00e3o.","translation_hash":"35af3c46386277cd0fb1a83dfbb2643d3c94205b"},{"author":"Valesca S","rating":5,"body":"Incre\u00edble experiencia, preciosas instalaciones, gente amable, comida deliciosa y excursiones diversos y bien guiados. Vale la pena!\nHemos visitado el parque en varias ocasiones y esto nos dio una visi\u00f3n distinta a la zona. Hay una conexi\u00f3n con las tradiciones gauchas, un proyecto de conservaci\u00f3n muy interesante y una zona nueva para explorar (recomiendo sierra los baguales).","date_published":"20260501","country":"","original_language":"es","translated_text":"Experi\u00eancia incr\u00edvel, instala\u00e7\u00f5es lindas, pessoas am\u00e1veis, comida deliciosa e excurs\u00f5es variadas e bem guiadas. Vale a pena!\nJ\u00e1 visitamos o parque em v\u00e1rias ocasi\u00f5es e isto nos deu uma vis\u00e3o diferente da regi\u00e3o. H\u00e1 uma conex\u00e3o com as tradi\u00e7\u00f5es ga\u00fachas, um projeto de conserva\u00e7\u00e3o muito interessante e uma \u00e1rea nova para explorar (recomendo a sierra los baguales).","translation_hash":"de3333b1119d2f9534074fb996e67758b9dfe587"},{"author":"Jaqueline M","rating":5,"body":"A melhor decis\u00e3o que tomei nessa viagem foi me hospedar na Estancia Cerro Guido.\n\nSem exce\u00e7\u00e3o, todas as pessoas que encontrei por l\u00e1 me receberam e cuidaram da nossa experi\u00eancia com um carinho impressionante. O Nico foi incr\u00edvel, sempre atencioso e prestativo. A Airi nos acompanhou em alguns passeios e foi uma companhia maravilhosa. E um agradecimento especial tamb\u00e9m \u00e0s meninas da cozinha, cujos nomes infelizmente n\u00e3o lembro, mas que contribu\u00edram muito para tornar tudo ainda mais especial.\n\nPara deixar tudo ainda mais marcante, comemorei meu anivers\u00e1rio durante a estadia, e todos foram extremamente gentis, acolhedores e preocupados em garantir que tiv\u00e9ssemos a melhor experi\u00eancia poss\u00edvel.\n\nA estrutura da est\u00e2ncia, as paisagens ao redor, o cuidado com os animais, a gastronomia e a aten\u00e7\u00e3o aos detalhes transformaram essa viagem em uma das melhores experi\u00eancias da minha vida.\n\nSaio daqui j\u00e1 contando os dias para voltar. Sem d\u00favida, \u00e9 um lugar para o qual quero retornar um dia.","date_published":"20260601","country":"","original_language":"pt","translated_text":"","translation_hash":"ccbc9a7782cbaa60c71977fe900492bed44e2952"},{"author":"Andrea R","rating":5,"body":"We had an amazing time - lodge was fabulous, staff welcoming, guides knowledgeable. Wished we\u2019d had more time. It was wonderful.","date_published":"20260801","country":"","original_language":"en","translated_text":"Tivemos um tempo incr\u00edvel - o lodge era fabuloso, a equipe acolhedora, os guias conhecedores. Quer\u00edamos ter tido mais tempo. Foi maravilhoso.","translation_hash":"fde02751de797bfab5dd5c9995b3185c493ce1d8"},{"author":"Caroline R","rating":5,"body":"We had an exceptional stay at Estancia Cerro Guido. It is in a breathtaking location and is all the more special as it combines luxury accommodation and dining with active conservation projects and a fully working livestock ranch. Our guides were friendly and knowledgeable and went out of their way to make our stay special. We saw so much wildlife (pumas, condors, armadillo), hiked thorough the snow then back to an outpost for beef stew, went horse riding with gauchos to check on livestock and finished every day with a Pisco Sour at the bar.","date_published":"20261007","country":"","original_language":"en","translated_text":"Tivemos uma estadia excepcional na Estancia Cerro Guido. Fica em um local de tirar o f\u00f4lego e \u00e9 ainda mais especial por combinar hospedagem e refei\u00e7\u00f5es de luxo com projetos ativos de conserva\u00e7\u00e3o e uma fazenda de pecu\u00e1ria em pleno funcionamento. Nossos guias foram simp\u00e1ticos e conhecedores e fizeram o poss\u00edvel para tornar nossa estadia especial. Vimos tanta vida selvagem (pumas, condores, tatu), fizemos trilha na neve e depois voltamos a um posto avan\u00e7ado para comer um ensopado de carne, cavalgamos com ga\u00fachos para verificar o gado e terminamos todos os dias com um Pisco Sour no bar.","translation_hash":"6d633dd5930b09e416bc6017b52853599a650efb"},{"author":"MLibardoni","rating":5,"body":"We spent four nights at Estancia Cerro Guido in early October and really enjoyed our stay.\n\nThe setting is beautiful. The estancia is vast, and at times, it felt as though we were completely alone in the landscape. The area is also full of native wildlife. The new main building and restaurant are lovely, with large windows that make the most of the views. Our room was on the small side, but charming and comfortable, and housekeeping was very attentive.\n\nWhat stood out most was the service. Everyone we met was warm and helpful, and the activities were genuinely tailored to what we wanted to do. We had mentioned that we preferred shorter hikes with beautiful views, wanted to spend time with the animals, and were keen to try horseback riding despite having no previous experience. Our guide, Jorge, did an excellent job planning our days around those interests. We visited the conservation project, went on some lovely hikes, tried horseback riding for the first time (and liked it enough to go again), and spent time with the gaucho Ricardo, watching him and his dogs work with the sheep. It never felt like we were following a set itinerary.\n\nThe whole team, from reception and the activity staff to the stable team, restaurant staff and drivers, was excellent. Everything worked smoothly.\n\nI also loved being around all the animals: the dogs, horses, cats, Manolo the cow and Juanito the sheep.\n\nWe ate very well throughout our stay, and the traditional barbecues and charcuterie were especially memorable. We even had a special asado by the stables, which was one of the highlights of the trip.\n\nWhat makes Cerro Guido special is that it offers two sides of Patagonia: the mountains, hiking trails and wildlife of Torres del Paine, as well as the traditions and everyday life of a working estancia. Staying at Cerro Guido means you don\u2019t have to choose between first-class service and character.","date_published":"20261011","country":"","original_language":"en","translated_text":"Passamos quatro noites na Estancia Cerro Guido no in\u00edcio de outubro e curtimos muito a nossa estadia.\n\nO cen\u00e1rio \u00e9 lindo. A est\u00e2ncia \u00e9 imensa e, \u00e0s vezes, parecia que est\u00e1vamos completamente sozinhos na paisagem. A regi\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 cheia de fauna nativa. O novo pr\u00e9dio principal e o restaurante s\u00e3o lindos, com grandes janelas que aproveitam ao m\u00e1ximo as vistas. Nosso quarto era um pouco pequeno, mas charmoso e confort\u00e1vel, e a arruma\u00e7\u00e3o foi muito atenciosa.\n\nO que mais se destacou foi o atendimento. Todos que conhecemos foram calorosos e prestativos, e as atividades foram realmente adaptadas ao que quer\u00edamos fazer. T\u00ednhamos comentado que prefer\u00edamos caminhadas mais curtas com vistas bonitas, quer\u00edamos passar tempo com os animais e est\u00e1vamos ansiosos para tentar andar a cavalo, apesar de n\u00e3o termos experi\u00eancia pr\u00e9via. Nosso guia, Jorge, fez um excelente trabalho planejando nossos dias em torno desses interesses. Visitamos o projeto de conserva\u00e7\u00e3o, fizemos algumas caminhadas lindas, andamos a cavalo pela primeira vez (e gostamos o suficiente para repetir) e passamos um tempo com o ga\u00facho Ricardo, vendo ele e seus c\u00e3es trabalharem com as ovelhas. Nunca parecia que est\u00e1vamos seguindo um roteiro fixo.\n\nToda a equipe, da recep\u00e7\u00e3o e do pessoal de atividades \u00e0 equipe do est\u00e1bulo, aos funcion\u00e1rios do restaurante e aos motoristas, foi excelente. Tudo funcionou perfeitamente.\n\nTamb\u00e9m adorei estar perto de todos os animais: os c\u00e3es, os cavalos, os gatos, a vaca Manolo e a ovelha Juanito.\n\nComemos muito bem durante toda a estadia, e os churrascos tradicionais e as charcutarias foram especialmente memor\u00e1veis. Chegamos a ter um asado especial perto dos est\u00e1bulos, que foi um dos pontos altos da viagem.\n\nO que torna Cerro Guido especial \u00e9 que ele oferece dois lados da Patag\u00f4nia: as montanhas, trilhas e fauna de Torres del Paine, bem como as tradi\u00e7\u00f5es e o dia a dia de uma est\u00e2ncia em funcionamento. Ficar em Cerro Guido significa que voc\u00ea n\u00e3o precisa escolher entre servi\u00e7o de primeira classe e personalidade.","translation_hash":"934c93c4e78feca6f7bf408554b4da9b4073cc3f"},{"author":"James","rating":5,"body":"My husband and I agree that the Estancia was the favorite place we stayed in Chile, above Awasi Patagonia and Explora Atacama.  We enjoyed the cultural tour the afternoon of our arrival, when we learned about all aspects of the estancia. We enjoyed all of the excursions with the guides (hiking in Baguales, a beautiful and enjoyable e-bike excursion and a great lunch at a house on the estancia's property, riding horses) and wish we had stayed here longer.  The rooms (which are in a former home) are small but nice, and we took advantage of sitting in the former home's living room and library (which are very homey and make up for the compact rooms). The staff and setting create a very homey, comfortable feeling.  The guides all did a great job.  The buffet dinner, which included roast lamb and steak, was our favorite meal in Chile (as of now, the buffet is offered on Weds. and Sat. evenings).","date_published":"20250101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Meu marido e eu concordamos que a Estancia foi o nosso lugar favorito em que ficamos no Chile, acima do Awasi Patagonia e do Explora Atacama. Gostamos do tour cultural na tarde da nossa chegada, quando aprendemos sobre todos os aspectos da est\u00e2ncia. Gostamos de todas as excurs\u00f5es com os guias (caminhada em Baguales, uma linda e agrad\u00e1vel excurs\u00e3o de e-bike e um \u00f3timo almo\u00e7o em uma casa na propriedade da est\u00e2ncia, passeio a cavalo) e gostar\u00edamos de ter ficado mais tempo. Os quartos (que ficam numa antiga casa) s\u00e3o pequenos, mas bons, e aproveitamos para ficar na sala de estar e na biblioteca da antiga casa (que s\u00e3o muito aconchegantes e compensam os quartos compactos). A equipe e o cen\u00e1rio criam uma sensa\u00e7\u00e3o muito acolhedora e confort\u00e1vel. Os guias fizeram todos um \u00f3timo trabalho. O jantar buffet, que inclu\u00eda cordeiro assado e bife, foi a nossa refei\u00e7\u00e3o favorita no Chile (atualmente, o buffet \u00e9 oferecido \u00e0s quartas e s\u00e1bados \u00e0 noite).","translation_hash":"f4886dbe6aa3fcc48ad0ee2608a93c79d1da0c71"},{"author":"Henry97","rating":5,"body":"The estancia offers an amazing experience on every level. The location is like nothing else, literally in the middle of no where with views that blow you away. The rooms are extremely comfortable and clean as our the shared spaces. The staff and activities are amazing, from hikes to horseback riding. Everyone is helpful, kind, and caring. They really want you to have a wonderful time. And you will. All meals are included and beyond belief as our the cocktails. I\u2019ve never seen more beautiful desserts. This is such a special place.","date_published":"20250101","country":"","original_language":"en","translated_text":"A est\u00e2ncia oferece uma experi\u00eancia incr\u00edvel em todos os n\u00edveis. A localiza\u00e7\u00e3o \u00e9 como nenhuma outra, literalmente no meio do nada, com vistas de tirar o f\u00f4lego. Os quartos s\u00e3o extremamente confort\u00e1veis e limpos, assim como os espa\u00e7os compartilhados. A equipe e as atividades s\u00e3o incr\u00edveis, de caminhadas a cavalgadas. Todos s\u00e3o prestativos, gentis e atenciosos. Eles realmente querem que voc\u00ea se divirta muito. E voc\u00ea vai. Todas as refei\u00e7\u00f5es est\u00e3o inclu\u00eddas e s\u00e3o inacredit\u00e1veis, assim como os coquet\u00e9is. Nunca vi sobremesas mais bonitas. Este \u00e9 um lugar t\u00e3o especial.","translation_hash":"4cee4ebd943eee954c907d85d824ac480746d95a"},{"author":"Ebwp1","rating":5,"body":"We stayed at Estancia Cerro Guido in December 2024.  It was the first stop on our two week trip and we still look at it as our favorite.   We had only three nights there due to the Estancia's availability and then moved to the Singular Patagonia for two nights.  There was no comparison.  Estancia Cerro Guido and its staff are hands down the best in terms of providing an intimate setting, helpful service, great excursions and guides, activities and the best meals that we had in all of Chile.  Every member of the staff was extremely friendly and helpful and the guides were not only friendly but extremely knowledgeable and clearly enjoy their work.  The accommodations are lovely as are the common areas in the lodging part of the estancia.  And the views are fantastic.  It's a working estancia - so while many people come here for the entry to Torres del Paine (which, yes, is a bit of a drive to the entrance - so enjoy the scenery and comfortable transport) - I recommend also taking advantage of some of the activities on the estancia.","date_published":"20250101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Ficamos na Estancia Cerro Guido em dezembro de 2024. Foi a primeira parada da nossa viagem de duas semanas e ainda a consideramos a nossa favorita. Ficamos apenas tr\u00eas noites por causa da disponibilidade da Estancia e depois nos mudamos para o Singular Patagonia por duas noites. N\u00e3o havia compara\u00e7\u00e3o. A Estancia Cerro Guido e sua equipe s\u00e3o, sem d\u00favida, os melhores em termos de proporcionar um ambiente intimista, servi\u00e7o prestativo, \u00f3timas excurs\u00f5es e guias, atividades e as melhores refei\u00e7\u00f5es que tivemos em todo o Chile. Todos os membros da equipe foram extremamente simp\u00e1ticos e prestativos, e os guias, al\u00e9m de simp\u00e1ticos, eram extremamente conhecedores e claramente gostam do trabalho. As acomoda\u00e7\u00f5es s\u00e3o lindas, assim como as \u00e1reas comuns na parte de hospedagem da est\u00e2ncia. E as vistas s\u00e3o fant\u00e1sticas. \u00c9 uma est\u00e2ncia em funcionamento \u2014 ent\u00e3o, embora muitas pessoas venham aqui pela entrada para Torres del Paine (que, sim, fica a uma boa dist\u00e2ncia de carro at\u00e9 a entrada \u2014 ent\u00e3o aproveite a paisagem e o transporte confort\u00e1vel) \u2014 recomendo tamb\u00e9m aproveitar algumas das atividades na est\u00e2ncia.","translation_hash":"759a2f96bb7eb615476dfa2f5e14af13b1222285"},{"author":"Carolinecritique","rating":4,"body":"Encore le sentiment d\u2019\u00eatre privil\u00e9gi\u00e9 dans cette estancia chaleureuse d\u2019une quinzaine de chambres avec un personnel accueillant et des guides de grande qualit\u00e9 . Un tr\u00e8s beau choix d\u2019excursions adapt\u00e9 \u00e0 vos d\u00e9sirs, de tr\u00e8s petits groupes (2\/4\/6) une d\u00e9couverte du Parc \u00e9quilibr\u00e9e sur une journ\u00e9e avec 2 balades, de nombreux stops photos et un picnic\u2026digne d\u2019un 5 \u00e9toiles ! Une mention sp\u00e9ciale pour le chef.\nLa formule tout compris (avec de nombreuses et d\u00e9licieuses petites attentions) simplifie la vie.\nIl en fallait peu pour que cet avis ait le maximum, il manque juste aux chambres tr\u00e8s confortables une vue d\u00e9gag\u00e9e et sa situation en dehors du Parc (40 mn en voiture)  est \u00e0 la fois un atout et un handicap.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"fr","translated_text":"Mais uma vez, a sensa\u00e7\u00e3o de ser privilegiado nesta estancia acolhedora de cerca de quinze quartos, com uma equipe receptiva e guias de grande qualidade. Uma \u00f3tima escolha de excurs\u00f5es adaptadas aos seus desejos, grupos bem pequenos (2\/4\/6), uma descoberta equilibrada do Parque em um dia, com 2 caminhadas, muitas paradas para fotos e um piquenique... digno de um 5 estrelas! Uma men\u00e7\u00e3o especial ao chef.\nA f\u00f3rmula tudo inclu\u00eddo (com muitos e deliciosos pequenos mimos) facilita a vida.\nFaltou pouco para que esta avalia\u00e7\u00e3o tivesse a nota m\u00e1xima: aos quartos muito confort\u00e1veis falta apenas uma vista desimpedida, e a localiza\u00e7\u00e3o fora do Parque (a 40 min de carro) \u00e9 ao mesmo tempo uma vantagem e uma desvantagem.","translation_hash":"d20f667b3847c355ac9d369180395dd83cf89f0a"},{"author":"Linh P","rating":5,"body":"The personalized experiences and excursions are great, the staff are wonderful, and the food is amazing. The tour guides are very knowledgeable and personable. The ongoing conservation project to save the Pumas is commendable. We prepared for wind and rain, but had great weather during our stay. Try to stay over a Wednesday or Saturday for their fantastic bar-b-que feast.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"As experi\u00eancias e excurs\u00f5es personalizadas s\u00e3o \u00f3timas, a equipe \u00e9 maravilhosa e a comida \u00e9 incr\u00edvel. Os guias s\u00e3o muito conhecedores e simp\u00e1ticos. O projeto de conserva\u00e7\u00e3o em andamento para salvar os pumas \u00e9 louv\u00e1vel. Nos preparamos para vento e chuva, mas tivemos um tempo \u00f3timo durante a nossa estadia. Tentem ficar numa quarta-feira ou s\u00e1bado para o fant\u00e1stico banquete de churrasco deles.","translation_hash":"9b7ceabbfcfadd6a506ee7e49b69c8b347c83a63"},{"author":"Sue R","rating":5,"body":"Our stay at the estancia was the highlight of our holiday ! The service was outstanding, the staff were helpful and happy, food was delicious, the tours were fun and varied and the setting was amazing! We loved our time  with you and hope to come back again soon. Sue","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nossa estadia na estancia foi o ponto alto das nossas f\u00e9rias! O atendimento foi excepcional, a equipe foi prestativa e alegre, a comida estava deliciosa, os passeios foram divertidos e variados e o cen\u00e1rio era incr\u00edvel! Adoramos o tempo que passamos com voc\u00eas e esperamos voltar em breve. Sue","translation_hash":"e177305b1494bf7610d14b580eeeb379e8853cb9"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"Our stay at Estancia Cerro Guido was the highlight of an amazing trip to Argentina and Chile. The team at the ranch were delightful, attentive, and helpful. The food was superb, the rooms very comfortable and the setting is simply extraordinary. The guides and drivers are experts who give their time and extensive knowledge generously. We spent two fabulous days with Pablo and with Flash and saw beautiful wildlife and breathtaking scenery in their company (including two pumas). We recommend this place very highly indeed. Thank you to all the team at Cerro Guido for making our stay so remarkable.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nossa estadia na Estancia Cerro Guido foi o ponto alto de uma viagem incr\u00edvel \u00e0 Argentina e ao Chile. A equipe da fazenda foi encantadora, atenciosa e prestativa. A comida era soberba, os quartos muito confort\u00e1veis e o cen\u00e1rio \u00e9 simplesmente extraordin\u00e1rio. Os guias e motoristas s\u00e3o especialistas que dedicam seu tempo e seu vasto conhecimento com generosidade. Passamos dois dias fabulosos com Pablo e com Flash e vimos uma bela vida selvagem e paisagens de tirar o f\u00f4lego na companhia deles (incluindo dois pumas). Recomendamos este lugar com muito entusiasmo. Obrigado a toda a equipe da Cerro Guido por tornar nossa estadia t\u00e3o marcante.","translation_hash":"c2eac1586ae4ae07beffbdf5f27770874891ec50"},{"author":"David_Amersham","rating":5,"body":"A wonderful place to stay and explore this part of Patagonia.\nExcellent facilities, food and service; interesting activities; panoramic views.\nThe local guides helped us to locate and see a puma, and explained their approach to combining a working farm (ranch) with tourism.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Um lugar maravilhoso para se hospedar e explorar esta parte da Patag\u00f4nia.\nInstala\u00e7\u00f5es, comida e atendimento excelentes; atividades interessantes; vistas panor\u00e2micas.\nOs guias locais nos ajudaram a localizar e ver um puma, e explicaram como combinam uma fazenda em funcionamento (ranch) com o turismo.","translation_hash":"64890b8a1b97ac15fc83ce02b578f9404adbc529"},{"author":"Sheryl T","rating":5,"body":"My experience was 5 stars in every way-staff, accommodations, excursions, meals in a beautiful setting. There are activities for all levels of ability. Many activities are half day so schedule yourself busy or not, build your own experience. And if food is your thing, you will be delighted. Very creative and delicious meals. Estancia Cerro Guido is an exceptional experience.","date_published":"20250201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Minha experi\u00eancia foi 5 estrelas em todos os sentidos: equipe, acomoda\u00e7\u00f5es, excurs\u00f5es, refei\u00e7\u00f5es, tudo em um cen\u00e1rio lindo. H\u00e1 atividades para todos os n\u00edveis de habilidade. Muitas atividades s\u00e3o de meio per\u00edodo, ent\u00e3o voc\u00ea pode ocupar bastante o seu tempo ou n\u00e3o, e montar a sua pr\u00f3pria experi\u00eancia. E se comida \u00e9 a sua paix\u00e3o, voc\u00ea vai se deliciar. Refei\u00e7\u00f5es muito criativas e deliciosas. A Estancia Cerro Guido \u00e9 uma experi\u00eancia excepcional.","translation_hash":"3e8529138860c7d493fec5abfd711331691d97d7"},{"author":"Brent G","rating":5,"body":"The friendliness and thoughtfulness of the staff at Estancia Cerro Guido is simply outstanding.  The rooms are comfortable and well-appointed, and the cuisine in the dining room was invariably excellent.  Add in naturalist guides that helped us see pumas, and the result is a vacation experience never to be forgotten.","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"A simpatia e a aten\u00e7\u00e3o da equipe da Estancia Cerro Guido s\u00e3o simplesmente excepcionais. Os quartos s\u00e3o confort\u00e1veis e bem equipados, e a culin\u00e1ria no sal\u00e3o de jantar foi sempre excelente. Some a isso os guias naturalistas que nos ajudaram a ver pumas, e o resultado \u00e9 uma experi\u00eancia de f\u00e9rias inesquec\u00edvel.","translation_hash":"25eabde23a1c696ff1e7023de57da02af9246169"},{"author":"Chris W","rating":5,"body":"Cerro Guido is the most amazing place : and experience. The isolated setting, the vast distances, the variety of programmes they offer, the friendly service, excellent food : comfortable rooms : nothing about it to fault.\nWe stayed 4 nights and in the three full days between the two of us we : spent a full day in the Torres del Paine (including 2x30min walks & lunch) : 1\/2 day visiting Puma conservation project : 1\/2 day riding to see sheep dog working : full day hill walking to base of and old glacier : 1\/2 day guided walk round a deserted lakeside.\nIt costs a lot, but everything is included once you get there - and I mean everything !","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cerro Guido \u00e9 o lugar mais incr\u00edvel: e uma experi\u00eancia incr\u00edvel. O cen\u00e1rio isolado, as vastas dist\u00e2ncias, a variedade de programas que oferecem, o atendimento simp\u00e1tico, a comida excelente: quartos confort\u00e1veis: n\u00e3o h\u00e1 nada a criticar.\nFicamos 4 noites e, nos tr\u00eas dias completos, n\u00f3s dois: passamos um dia inteiro em Torres del Paine (incluindo 2 caminhadas de 30 min e almo\u00e7o): meio dia visitando o projeto de conserva\u00e7\u00e3o dos pumas: meio dia a cavalo para ver c\u00e3es pastores trabalhando: um dia inteiro de caminhada at\u00e9 a base de uma antiga geleira: meio dia de caminhada guiada em torno de um lago deserto.\nCusta caro, mas tudo est\u00e1 inclu\u00eddo assim que voc\u00ea chega, e quando digo tudo, \u00e9 tudo!","translation_hash":"f8f419a95a3066d5ce85fa4ff09945cea707ae13"},{"author":"James","rating":5,"body":"Estancia Cerro Guido is a beautifully restored estancia with very comfortable and well decorated rooms, warm public areas, an exceptionally good staff, great excursions as part of the all inclusive package, fine dining, and more.  It was a fantastic way to experience Chilean Patagonia.","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"A Estancia Cerro Guido \u00e9 uma estancia lindamente restaurada, com quartos muito confort\u00e1veis e bem decorados, \u00e1reas comuns aconchegantes, uma equipe excepcionalmente boa, \u00f3timas excurs\u00f5es inclu\u00eddas no pacote all inclusive, gastronomia refinada e muito mais. Foi uma forma fant\u00e1stica de conhecer a Patag\u00f4nia chilena.","translation_hash":"f648bc4fc361be872706906d08aa355a5288823f"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Our visit to Estancia Cerro Guido was a top highlight of our Argentina & Chile vacation. It is a fabulous place to base yourself for a visit to Torres Del Paine National Park. From the incredible staff, the truly amazing food-what a garden!, the well-appointed rooms, and unrivaled views, I really think you can\u2019t go wrong choosing Cerro Guido. The number of different activities you can do through the ranch\u2019s excursions or your own choices is vast. I will say upfront that the majority of our time exploring during our stay was with a private guide we arranged to take us into the National Park. The ranch folks did not seem to have any issue with this as we were not the only ones. Though at times there seemed to be some confusion on what our plans were during our stay. Not clear how that came about but it worked out in the end. We did take two excursions from the list of options offered through Cerro Guido which were informative.\n\nWe can not praise the dining staff enough. From the fantastic dishes and desserts coming from the kitchen to the service staff that learned our names, drink preferences, and even our normal pace of dining, it was an immense pleasure at every meal. The Wednesday evening BBQ Buffet was a highlight. To enjoy this level of cuisine in a location like this (which is two hours from any semblance of a city) is a true testament to the chef and his crew and to the level of service this establishment provides.\n\nLots of wildlife visiting the property-Guanaco, Rhea, Foxes including one who enjoyed a sunbath in a field with one of the resident horses. If you are a birder you\u2019ll love the Condors, Carcara, and other unique avian species. We learned many details of the history of the estancia, how the property works now, the gaucho life, and the Puma conservation work being done on the ranch. Very commendable. Our guide, Aurelie, was an excellent resource for answering questions.\n\nIf you are planning a trip to Patagonia, do yourself a favor and look into staying at this beautiful place. I can say without reservation that you will leave happy and impressed.","date_published":"20250301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nossa visita \u00e0 Estancia Cerro Guido foi um dos grandes destaques das nossas f\u00e9rias na Argentina e no Chile. \u00c9 um lugar fabuloso para se hospedar e visitar o Parque Nacional Torres Del Paine. Da equipe incr\u00edvel \u00e0 comida realmente maravilhosa (que horta!), aos quartos bem equipados e \u00e0s vistas inigual\u00e1veis, acho que voc\u00ea n\u00e3o tem como errar escolhendo a Cerro Guido. O n\u00famero de atividades diferentes que voc\u00ea pode fazer pelas excurs\u00f5es da fazenda ou por escolha pr\u00f3pria \u00e9 enorme. Vou dizer logo de in\u00edcio que a maior parte do nosso tempo explorando durante a estadia foi com um guia particular que contratamos para nos levar ao Parque Nacional. O pessoal da fazenda n\u00e3o pareceu ter nenhum problema com isso, j\u00e1 que n\u00e3o \u00e9ramos os \u00fanicos. Embora \u00e0s vezes parecesse haver alguma confus\u00e3o sobre quais eram os nossos planos durante a estadia. N\u00e3o est\u00e1 claro como isso aconteceu, mas no fim deu tudo certo. Fizemos duas excurs\u00f5es da lista de op\u00e7\u00f5es oferecidas pela Cerro Guido, que foram informativas.\n\nN\u00e3o temos como elogiar o suficiente a equipe do restaurante. Dos pratos e sobremesas fant\u00e1sticos que sa\u00edam da cozinha \u00e0 equipe de servi\u00e7o que aprendeu nossos nomes, nossas prefer\u00eancias de bebida e at\u00e9 o nosso ritmo habitual de refei\u00e7\u00e3o, foi um imenso prazer em todas as refei\u00e7\u00f5es. O buffet de churrasco de quarta \u00e0 noite foi um ponto alto. Desfrutar desse n\u00edvel de culin\u00e1ria em um lugar como este (a duas horas de qualquer coisa parecida com uma cidade) \u00e9 um verdadeiro testemunho do chef e de sua equipe e do n\u00edvel de servi\u00e7o que este estabelecimento oferece.\n\nMuita vida selvagem visita a propriedade: guanacos, emas, raposas, incluindo uma que curtia um banho de sol num campo com um dos cavalos residentes. Se voc\u00ea gosta de observar aves, vai adorar os condores, carcar\u00e1s e outras esp\u00e9cies \u00fanicas de aves. Aprendemos muitos detalhes sobre a hist\u00f3ria da estancia, como a propriedade funciona hoje, a vida ga\u00facha e o trabalho de conserva\u00e7\u00e3o dos pumas realizado na fazenda. Muito louv\u00e1vel. Nossa guia, Aurelie, foi uma excelente fonte para responder perguntas.\n\nSe voc\u00ea est\u00e1 planejando uma viagem \u00e0 Patag\u00f4nia, fa\u00e7a um favor a si mesmo e considere se hospedar neste lugar lindo. Posso dizer sem reservas que voc\u00ea vai sair feliz e impressionado.","translation_hash":"34a7992eccdd592f052773702fe70687cc265ac8"},{"author":"Betty L","rating":5,"body":"Most magical experience ever! I loved the nature hikes, experiencing the true patagonia spirit with real gauchos, mate, lamb grilling over a fire, the millions of stars at night, and the conservation work with the precious beautiful felines, Pumas. The safaris were educational, seeing all the wonderful species of beautiful animals and birds.\n\nThe team was like a family and very knowledgeable and talented! I loved the guides: Auriele, Javi, Flash, Ben, Valentina, Pablo, Kitty. They are funny, organized, and enriching with so much passion for the outdoors and wildlife conservation of this precious ecosystem.\n\nThe managers Sebastian and Enrique are caring, thoughtful and led a team that are so kind and empathetic in every tiny detail and touchpoint of the guest experience. The team antipicates what the guest might need before they even open their mouths.\n\nThe cuisine and wines are world class. The chefs are exceptional and so creative in using fresh local produce in their culinary creations. The vineyards are local in Chile, and they have a beautiful selection of reds and wines that are paired to each exceptional dish which complements well. The restaurant is staffed by the most beautiful humans! Javi, Katalina, Benjamin who took such care in understanding what the guest wants. It was one of the most extraordinary experiences of my life, and the friendships built with fascinating guests from around the world!","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"A experi\u00eancia mais m\u00e1gica de todas! Adorei as trilhas na natureza, viver o verdadeiro esp\u00edrito da Patag\u00f4nia com ga\u00fachos de verdade, o mate, o cordeiro assado na fogueira, os milh\u00f5es de estrelas \u00e0 noite e o trabalho de conserva\u00e7\u00e3o com os preciosos e lindos felinos, os pumas. Os saf\u00e1ris foram educativos, vendo todas as maravilhosas esp\u00e9cies de animais e aves lindos.\n\nA equipe era como uma fam\u00edlia, muito conhecedora e talentosa! Adorei os guias: Auriele, Javi, Flash, Ben, Valentina, Pablo, Kitty. Eles s\u00e3o divertidos, organizados e enriquecedores, com tanta paix\u00e3o pela vida ao ar livre e pela conserva\u00e7\u00e3o da vida selvagem deste precioso ecossistema.\n\nOs gerentes Sebastian e Enrique s\u00e3o atenciosos, cuidadosos e lideram uma equipe t\u00e3o gentil e emp\u00e1tica em cada pequeno detalhe e ponto de contato da experi\u00eancia do h\u00f3spede. A equipe antecipa o que o h\u00f3spede pode precisar antes mesmo de ele abrir a boca.\n\nA culin\u00e1ria e os vinhos s\u00e3o de classe mundial. Os chefs s\u00e3o excepcionais e muito criativos no uso de produtos frescos locais em suas cria\u00e7\u00f5es culin\u00e1rias. Os vinhedos s\u00e3o locais, do Chile, e eles t\u00eam uma linda sele\u00e7\u00e3o de tintos e vinhos harmonizados com cada prato excepcional, que combinam muito bem. O restaurante conta com as pessoas mais lindas! Javi, Katalina, Benjamin, que tiveram tanto cuidado em entender o que o h\u00f3spede quer. Foi uma das experi\u00eancias mais extraordin\u00e1rias da minha vida, e das amizades constru\u00eddas com h\u00f3spedes fascinantes de todo o mundo!","translation_hash":"3ab1e81bce05a028d122dd5562e7ee62ebf80862"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Staying here was a pleasant experience. The location with the view, amazing. Very friendly staff. Nice bedroom and nice livingrooms available, with caf\u00e9, tea, cookies and drinks. On the first evening a meeting at the fireplace outside! The restaurant serves very good food. We also liked the excursions the accomodation offers. Of course the full day in Torres del Paine is the highlight. What they cannot manage is the weather, but we had the best weather of the world.  And sorry for the rest but our favorite person was Carla.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Hospedar-se aqui foi uma experi\u00eancia agrad\u00e1vel. A localiza\u00e7\u00e3o, com a vista, \u00e9 incr\u00edvel. Equipe muito simp\u00e1tica. Quarto bonito e salas de estar agrad\u00e1veis dispon\u00edveis, com caf\u00e9, ch\u00e1, biscoitos e bebidas. Na primeira noite, um encontro na lareira do lado de fora! O restaurante serve comida muito boa. Tamb\u00e9m gostamos das excurs\u00f5es que a hospedagem oferece. Claro, o dia inteiro em Torres del Paine \u00e9 o ponto alto. O que eles n\u00e3o conseguem controlar \u00e9 o clima, mas n\u00f3s tivemos o melhor clima do mundo. E desculpem pelo resto, mas a nossa pessoa favorita foi a Carla.","translation_hash":"f9d3c877856dc1fcc4b134ae70f937897d2061c3"},{"author":"Shawn  a","rating":5,"body":"Hello friends!!\n\nSpent the last 5 days here at Cerro Guido, Patagonia.\nWhat a unique destination.\nThe nature and silence is spectacular.\n\nCerro Guido stays with you. Real, warm, and unforgettable.\nThe staff is kind and genuine, the adventures are\nstunning. Here there is peaceful charm, and true Patagonian life.\nPerfect for families, full of heart.\n\nI highly recommend this hidden gem.\n\nHere\u2019s my review: Estancia Cerro Guido\n\nA Five-Star Dream in Patagonia\n\nFrom the moment we arrived at Estancia Cerro Guido, we knew we had stepped into something extraordinary. The warmth of the reception set the tone for what would become an unforgettable experience \u2014 one that fully deserves every one of its five stars.\n\nThe staff is flawlessly organized yet incredibly personal, making you feel less like a guest and more like a cherished part of their family. The d\u00e9cor of the estancia is pure magic \u2014 a perfect blend of rustic Patagonian charm and understated elegance, with thoughtful details that tell a story in every room.\n\nThe food? Simply spectacular. Each meal felt like it had been crafted straight from the heart of the land: farm-fresh, wholesome, and plated with care. Every bite was a reflection of the estancia\u2019s connection to its heritage and the surrounding nature. The wine selection and the bar elevated every evening, with a thoughtful curation of Chilean gems that paired beautifully with the meals and the atmosphere.\n\nThe tour guides were in a league of their own \u2014 not just knowledgeable, but truly passionate about the history, legacy, and conservation efforts of the region. Whether tracking wildlife, walking the ancient landscapes, or sharing stories under the wide Patagonian sky, their depth of insight made every moment feel alive with meaning.\n\nAfter days filled with exploration, laughter, and wonder, I slept like a baby \u2014 the kind of deep, contented sleep you only find when you feel completely at home.\n\nEstancia Cerro Guido isn\u2019t just a place to stay \u2014 it\u2019s an experience that touches the soul. A rare gem where nature, history, hospitality, and heart come together to create something truly spectacular.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Ol\u00e1, amigos!!\n\nPassei os \u00faltimos 5 dias aqui em Cerro Guido, Patag\u00f4nia.\nQue destino \u00fanico.\nA natureza e o sil\u00eancio s\u00e3o espetaculares.\n\nCerro Guido fica com voc\u00ea. Aut\u00eantico, acolhedor e inesquec\u00edvel.\nA equipe \u00e9 gentil e genu\u00edna, as aventuras s\u00e3o\ndeslumbrantes. Aqui h\u00e1 um charme tranquilo e a verdadeira vida patag\u00f4nica.\nPerfeito para fam\u00edlias, cheio de cora\u00e7\u00e3o.\n\nRecomendo muito esta joia escondida.\n\nAqui est\u00e1 a minha avalia\u00e7\u00e3o: Estancia Cerro Guido\n\nUm sonho cinco estrelas na Patag\u00f4nia\n\nDesde o momento em que chegamos \u00e0 Estancia Cerro Guido, soubemos que t\u00ednhamos entrado em algo extraordin\u00e1rio. O calor da recep\u00e7\u00e3o definiu o tom do que seria uma experi\u00eancia inesquec\u00edvel, que merece plenamente cada uma de suas cinco estrelas.\n\nA equipe \u00e9 impecavelmente organizada e ao mesmo tempo incrivelmente pessoal, fazendo voc\u00ea se sentir menos um h\u00f3spede e mais uma parte querida da fam\u00edlia deles. A decora\u00e7\u00e3o da estancia \u00e9 pura magia: uma mistura perfeita de charme r\u00fastico patag\u00f4nico e eleg\u00e2ncia discreta, com detalhes cuidadosos que contam uma hist\u00f3ria em cada quarto.\n\nA comida? Simplesmente espetacular. Cada refei\u00e7\u00e3o parecia ter sido preparada direto do cora\u00e7\u00e3o da terra: fresca da fazenda, saud\u00e1vel e servida com carinho. Cada garfada refletia a conex\u00e3o da estancia com sua heran\u00e7a e com a natureza ao redor. A sele\u00e7\u00e3o de vinhos e o bar elevaram cada noite, com uma curadoria cuidadosa de joias chilenas que combinavam lindamente com as refei\u00e7\u00f5es e com o ambiente.\n\nOs guias estavam em uma categoria \u00e0 parte: n\u00e3o apenas conhecedores, mas verdadeiramente apaixonados pela hist\u00f3ria, pelo legado e pelos esfor\u00e7os de conserva\u00e7\u00e3o da regi\u00e3o. Seja rastreando a vida selvagem, caminhando pelas paisagens ancestrais ou compartilhando hist\u00f3rias sob o amplo c\u00e9u patag\u00f4nico, a profundidade de seus conhecimentos fez cada momento ganhar vida e sentido.\n\nDepois de dias cheios de explora\u00e7\u00e3o, risadas e encantamento, dormi como um beb\u00ea: aquele sono profundo e satisfeito que s\u00f3 se encontra quando voc\u00ea se sente completamente em casa.\n\nA Estancia Cerro Guido n\u00e3o \u00e9 apenas um lugar para se hospedar: \u00e9 uma experi\u00eancia que toca a alma. Uma joia rara onde natureza, hist\u00f3ria, hospitalidade e cora\u00e7\u00e3o se unem para criar algo verdadeiramente espetacular.","translation_hash":"5a075475cae19e42c78fabfbfb41e6ce2930b28e"},{"author":"K Murphy","rating":5,"body":"We had an absolutely amazing time in Patagonia, and our stay at Estancia Cerro Guido was the highlight of our trip to Chile. The staff is wonderful, attentive, and made us feel at home. They were incredibly accommodating of our family, including careful attention to food allergies, accommodations for child-friendly meals, and recommending excursions which were fantastic but well suited for our family of 5 (kids ages 4, 8, 10). The food was fantastic-- the best we had in 2 weeks in Chile! The spectacular views and relative close proximity to the Torres del Paine park (~20 minute drive) made for a great stay. Service was impeccable-- from guides (shout out to Flash!) to wait staff to bartenders and front desk -- they all went out of their way to make our stay memorable.\n\nOur travel agent recommended Cerro Guido as a \"special place\" and we couldn't agree more. We would highly recommend this beautiful place!","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Tivemos um tempo absolutamente incr\u00edvel na Patag\u00f4nia, e nossa estadia na Estancia Cerro Guido foi o ponto alto da nossa viagem ao Chile. A equipe \u00e9 maravilhosa, atenciosa e nos fez sentir em casa. Foram incrivelmente acolhedores com a nossa fam\u00edlia, incluindo aten\u00e7\u00e3o cuidadosa \u00e0s alergias alimentares, adapta\u00e7\u00f5es com refei\u00e7\u00f5es para crian\u00e7as e recomenda\u00e7\u00f5es de excurs\u00f5es que foram fant\u00e1sticas e ao mesmo tempo adequadas para a nossa fam\u00edlia de 5 pessoas (crian\u00e7as de 4, 8 e 10 anos). A comida era fant\u00e1stica, a melhor que comemos em 2 semanas no Chile! As vistas espetaculares e a proximidade relativa do parque Torres del Paine (~20 minutos de carro) fizeram desta uma \u00f3tima estadia. O atendimento foi impec\u00e1vel, dos guias (um abra\u00e7o ao Flash!) aos gar\u00e7ons, bartenders e recep\u00e7\u00e3o; todos fizeram de tudo para tornar nossa estadia memor\u00e1vel.\n\nNossa agente de viagens recomendou a Cerro Guido como um \"lugar especial\" e n\u00e3o poder\u00edamos concordar mais. Recomendamos muito este lindo lugar!","translation_hash":"29fbc8253e01fcd0a4aea3d16f145c7e9a75532c"},{"author":"Emma","rating":5,"body":"Cerro Guido was quite simply the best place we have ever stayed. We loved our 3 weeks in Chile and this was the perfect finale. Everything was exceptional - the staff were kind, knowledgable, passionate - nothing was too much trouble. The location was utterly extraordinary - why would anyone choose to stay in the National Park with the inevitable loo blocks, picnic spots, traffic and people when Cerro Guido is on the doorstep, but in its own 100.000 acres with wildlife, views in abundance, no traffic and no people! Accommodation, food, pisco sours all fabulous. We could not recommend more highly","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cerro Guido foi simplesmente o melhor lugar em que j\u00e1 nos hospedamos. Adoramos nossas 3 semanas no Chile e este foi o final perfeito. Tudo foi excepcional: a equipe foi gentil, conhecedora, apaixonada; nada era trabalho demais. A localiza\u00e7\u00e3o era absolutamente extraordin\u00e1ria. Por que algu\u00e9m escolheria ficar no Parque Nacional, com os inevit\u00e1veis blocos de banheiros, \u00e1reas de piquenique, tr\u00e2nsito e gente, quando Cerro Guido fica ao lado, mas dentro de suas pr\u00f3prias 100.000 acres, com vida selvagem, vistas em abund\u00e2ncia, sem tr\u00e2nsito e sem gente! Acomoda\u00e7\u00e3o, comida, pisco sours, tudo fabuloso. N\u00e3o poder\u00edamos recomendar mais.","translation_hash":"02b83acfa4a147aefbb9150fc8633fdcda143aa6"},{"author":"Mundomama","rating":5,"body":"Heaven on Earth!!  ExperienceChile.org booked this for us in our larger Patagonia trip. I wish we had stayed a bit longer here, but they were booked. Our two nights, however, gave us an incredible variety of experiences: horseback riding, asado, sheep sheering, history tour, trekking, and 5 star dining. It is special to stay in a working farm, don't miss this opportunity.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Para\u00edso na Terra!! A ExperienceChile.org reservou isto para n\u00f3s dentro da nossa viagem maior pela Patag\u00f4nia. Eu gostaria que tiv\u00e9ssemos ficado um pouco mais aqui, mas eles estavam lotados. Nossas duas noites, no entanto, nos deram uma variedade incr\u00edvel de experi\u00eancias: passeio a cavalo, asado, tosquia de ovelhas, tour hist\u00f3rico, trekking e jantares 5 estrelas. \u00c9 especial se hospedar em uma fazenda em atividade, n\u00e3o perca esta oportunidade.","translation_hash":"4a127c59e227159f033eabf61dd60098aa6b7a91"},{"author":"Lynn M","rating":5,"body":"Wonderful setting and the service particularly in the restaurant was great.\nWe seemed to have a persistent problem with flies in the room but I think it was caused by cleaning staff opening windows etc.\nThe food was lovely but there was a lot of it!\nGuiding was great.","date_published":"20250401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cen\u00e1rio maravilhoso e o servi\u00e7o, particularmente no restaurante, foi \u00f3timo.\nParece que tivemos um problema persistente com moscas no quarto, mas acho que foi causado pela equipe de limpeza abrindo as janelas etc.\nA comida estava deliciosa, mas era muita!\nO acompanhamento dos guias foi \u00f3timo.","translation_hash":"106224412507898b57bdb5d7b12a4e99e35f6fd3"},{"author":"Luc\u00eda","rating":5,"body":"Experiencia inolvidable en una estancia de lujo, ubicada en un paraje remoto y sobre cogedor. Mas all\u00e1 del confort , el buen servicio y la belleza natural. Lo admirable es el compromiso real con la conservaci\u00f3n del Puma, labor que suma verdadero valor al viaje.","date_published":"20250501","country":"","original_language":"es","translated_text":"Experi\u00eancia inesquec\u00edvel em uma est\u00e2ncia de luxo, localizada em um lugar remoto e, acima de tudo, aconchegante. Al\u00e9m do conforto, do bom servi\u00e7o e da beleza natural, o admir\u00e1vel \u00e9 o compromisso real com a conserva\u00e7\u00e3o do Puma, um trabalho que agrega verdadeiro valor \u00e0 viagem.","translation_hash":"73b8139e98d3fcb5d17e6d722405d4bd193970a2"},{"author":"Lisacasier","rating":5,"body":"If you\u2019re visiting Patagonia, staying on Estancia Cerro Guido is simply a must! We visited on our honeymoon and had the most amazing stay on the Estancia. They offer a wide range of activities such as beautiful guided hikes, horseback riding, bird watching, tours to viewpoints, etc\u2026 The guides had deep knowledge about the surrounding nature (history, fossils, plants, birds\u2026). The food was simply amazing, and the waiters and staff were very warm and attentive. The bar man gave us a demonstration on how to make the best pisco sours and they were indeed the best pisco sours we ever tasted. Sleeping on an active estancia was such a unique experience. Seeing the gaucho\u2019s, understanding how an estancia works and how Estancia Cerro Guido pursues their mission of the conservation of the puma. Our time at Cerro Guido was one of the highlights of our trip to Patagonia!","date_published":"20250701","country":"","original_language":"en","translated_text":"Se voc\u00ea est\u00e1 visitando a Patag\u00f4nia, hospedar-se na Estancia Cerro Guido \u00e9 simplesmente obrigat\u00f3rio! Fomos em nossa lua de mel e tivemos uma estadia incr\u00edvel na Estancia. Eles oferecem uma ampla gama de atividades, como lindas caminhadas guiadas, passeios a cavalo, observa\u00e7\u00e3o de p\u00e1ssaros, tours a mirantes, etc\u2026 Os guias tinham um profundo conhecimento da natureza ao redor (hist\u00f3ria, f\u00f3sseis, plantas, p\u00e1ssaros\u2026). A comida era simplesmente incr\u00edvel, e os gar\u00e7ons e a equipe foram muito calorosos e atenciosos. O barman nos fez uma demonstra\u00e7\u00e3o de como preparar os melhores pisco sours e eram realmente os melhores pisco sours que j\u00e1 provamos. Dormir em uma estancia em atividade foi uma experi\u00eancia \u00fanica. Ver os ga\u00fachos, entender como funciona uma estancia e como a Estancia Cerro Guido persegue sua miss\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o do puma. Nosso tempo em Cerro Guido foi um dos pontos altos da nossa viagem \u00e0 Patag\u00f4nia!","translation_hash":"97d43beb06a6a0a8070e10f74b858162a9d20328"},{"author":"Ignacio S","rating":5,"body":"La estancia logra ser el complemento perfecto para lo maravilloso de su entorno.\nTanto la calidez del personal (V\u00edctor, Melisa, Javiera, Sebasti\u00e1n y Claudio) como la comodidad de sus instalaciones, lo hacen ser una opci\u00f3n perfecta si uno piensa en venir a este rec\u00f3ndito lugar del mundo.\nLa experiencia ya parte incre\u00edble cuando te recogen en el aeropuerto y te espera un boxlunch y una c\u00e1lida explicaci\u00f3n de V\u00edctor.\nContin\u00faa con un recibimiento de Melisa quien se encarga de los m\u00e1s m\u00ednimos detalles para que todo est\u00e9 listo en el minuto que lo desees.\nSebasti\u00e1n haciendo una clase magistral de la historia del lugar y programado las excursiones y acompa\u00f1\u00e1ndonos siempre con contenido y muy bien informado.\nJaviera nos regaloneo con vinos, jugos infusiones y una amabilidad inigualables.\nClaudio se luci\u00f3 con una gastronom\u00eda de autor pero de origen del m\u00e1s alto standard con productos locales y un sin fin de charcuter\u00edas hechas ah\u00ed mismo.\nDetalle no menor la cama era como dormir en una nube que se agradece luego de caminar por m\u00e1s de 8 horas.\nMuchas gracias equipo Acienda cerro Guido superaron todas nuestras expectativas.","date_published":"20250701","country":"","original_language":"es","translated_text":"A est\u00e2ncia consegue ser o complemento perfeito para a maravilha de seu entorno.\nTanto a cordialidade da equipe (V\u00edctor, Melisa, Javiera, Sebasti\u00e1n e Claudio) quanto o conforto das instala\u00e7\u00f5es fazem dela uma op\u00e7\u00e3o perfeita se voc\u00ea pensa em vir a este rec\u00f4ndito lugar do mundo.\nA experi\u00eancia j\u00e1 come\u00e7a incr\u00edvel quando te buscam no aeroporto e te espera um boxlunch e uma calorosa explica\u00e7\u00e3o de V\u00edctor.\nContinua com a recep\u00e7\u00e3o de Melisa, que cuida dos m\u00ednimos detalhes para que tudo esteja pronto no minuto em que voc\u00ea desejar.\nSebasti\u00e1n, dando uma aula magistral sobre a hist\u00f3ria do lugar, programando as excurs\u00f5es e nos acompanhando sempre com conte\u00fado e muito bem informado.\nJaviera nos mimou com vinhos, sucos, infus\u00f5es e uma amabilidade inigual\u00e1veis.\nClaudio brilhou com uma gastronomia autoral, mas de origem do mais alto padr\u00e3o, com produtos locais e uma infinidade de embutidos feitos ali mesmo.\nDetalhe nada menor: a cama era como dormir em uma nuvem, o que se agradece depois de caminhar por mais de 8 horas.\nMuito obrigado, equipe Acienda cerro Guido, superaram todas as nossas expectativas.","translation_hash":"b4210c3697b917aa897fce4dd0a85682306fbf06"},{"author":"Mar\u00eda Soledad V","rating":5,"body":"Definitivamente esta estad\u00eda ser\u00e1 inolvidable. Estancia Cerro Guido es una experiencia y no solo un hotel. Es la Patagonia real con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de servicio y atenci\u00f3n. Nos sentimos permanentemente cuidados y atendidos con las Torres del Paine como tel\u00f3n de fondo. La comida impresionante, los gu\u00edas muy profesionales y la atenci\u00f3n m\u00e1s cordial del mundo y justo ac\u00e1. En el fin del mundo.\nPD: menci\u00f3n especial al housekeeping y las habitaciones. De lujo y preciosas. Lo \u00fanico que me qued\u00f3 pendiente es preguntar d\u00f3nde me compro exactamente la misma cama!!!! Gracias a todo el equipo, fue realmente una tremenda EXPERIENCIA!!!","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Sem d\u00favida esta estadia ser\u00e1 inesquec\u00edvel. Estancia Cerro Guido \u00e9 uma experi\u00eancia e n\u00e3o apenas um hotel. \u00c9 a Patag\u00f4nia real com os mais altos padr\u00f5es de servi\u00e7o e atendimento. Nos sentimos permanentemente cuidados e atendidos, com as Torres del Paine como pano de fundo. A comida impressionante, os guias muito profissionais e o atendimento mais cordial do mundo, e justo aqui. No fim do mundo.\nPS: men\u00e7\u00e3o especial \u00e0 limpeza e aos quartos. De luxo e lindos. A \u00fanica coisa que ficou pendente foi perguntar onde posso comprar exatamente a mesma cama!!!! Obrigado a toda a equipe, foi realmente uma tremenda EXPERI\u00caNCIA!!!","translation_hash":"ca8b24cb114e5b9c03670027669309772f29cb8d"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"We stayed for 4 nights and enjoyed every minute. The room was a great size and the shared living area was well stocked with biscuits and drinks. The food and drinks were delicious, although be prepared to come back 2 sizes bigger! I have a nut allergy and their attention to this was excellent and always made me feel comfortable.\nThe staff were super attentive and the activities were great. I\u2019d  like to give a particular mention to our guide Jorge who was fantastic.\nI would definitely recommend.","date_published":"20250901","country":"","original_language":"en","translated_text":"Ficamos 4 noites e aproveitamos cada minuto. O quarto tinha um \u00f3timo tamanho e a \u00e1rea de conviv\u00eancia compartilhada era bem abastecida com biscoitos e bebidas. A comida e as bebidas estavam deliciosas, embora esteja preparado para voltar 2 tamanhos maior! Tenho alergia a nozes e a aten\u00e7\u00e3o deles a isso foi excelente e sempre me fez sentir \u00e0 vontade.\nA equipe foi super atenciosa e as atividades foram \u00f3timas. Gostaria de fazer uma men\u00e7\u00e3o especial ao nosso guia Jorge, que foi fant\u00e1stico.\nCom certeza recomendaria.","translation_hash":"fe380bc17771e77719a4e8e2927283af33af69a4"},{"author":"Gonzalo I","rating":5,"body":"Lo que vivimos 6 parejas estos 3 d\u00edas fue realmente maravilloso, las 12 personas que estuvimos opinamos un\u00e1nimemente que todo estuvo espectacular.\nPrimero hablar del servicio donde Enrique y todo el equipo (Robert, Javiera, Camila, Nico, Nelson, Victor, Ricardo, Daniela y los que se me pueden olvidar) se preocupan de cada detalle y hacen de la estad\u00eda algo inolvidable.\nSegundo y no menos importante, las comidas que adem\u00e1s de ser de un nivel superior, se destacan por un montaje que no tiene nada que envidiar a ning\u00fan restor\u00e1n del mundo.\nTercero, las habitaciones, una maravilla donde los detalles de decoraci\u00f3n y la calidad de camas y almohadas hace que el descanso sea pleno.\nCuarto, las excursiones, nosotros hicimos varias y la cabalgata junto a Victor y Ricardo fue una maravilla, la amabilidad, buena onda y profesionalismo de ambos hace que uno quiera seguir horas arriba del caballo escuchando historias y experiencia patag\u00f3nicas.\nPodr\u00eda seguir escribiendo horas de todo lo espectacular que es venir a Cerro Guido, pero me quedo con el equipo humano que hay detr\u00e1s, la calidad del servicio, lo espectacular de las comidas y lo aut\u00e9ntico de la real experiencia patag\u00f3nica que uno encuentra en esta estancia.\nMuch\u00edsimas gracias","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"O que vivemos, 6 casais, nestes 3 dias foi realmente maravilhoso; as 12 pessoas que estivemos aqui opinamos unanimemente que tudo foi espetacular.\nPrimeiro, falar do servi\u00e7o, em que Enrique e toda a equipe (Robert, Javiera, Camila, Nico, Nelson, Victor, Ricardo, Daniela e os que eu possa ter esquecido) se preocupam com cada detalhe e fazem da estadia algo inesquec\u00edvel.\nSegundo e n\u00e3o menos importante, as refei\u00e7\u00f5es, que al\u00e9m de serem de n\u00edvel superior, se destacam por uma apresenta\u00e7\u00e3o que n\u00e3o deve nada a nenhum restaurante do mundo.\nTerceiro, os quartos, uma maravilha em que os detalhes de decora\u00e7\u00e3o e a qualidade das camas e dos travesseiros fazem o descanso ser pleno.\nQuarto, as excurs\u00f5es; n\u00f3s fizemos v\u00e1rias e o passeio a cavalo com Victor e Ricardo foi uma maravilha, a amabilidade, a boa energia e o profissionalismo de ambos fazem a gente querer continuar horas em cima do cavalo ouvindo hist\u00f3rias e experi\u00eancias patag\u00f4nicas.\nPoderia continuar escrevendo por horas sobre tudo o que \u00e9 espetacular em vir a Cerro Guido, mas fico com a equipe humana que est\u00e1 por tr\u00e1s, a qualidade do servi\u00e7o, o espetacular das refei\u00e7\u00f5es e o aut\u00eantico da real experi\u00eancia patag\u00f4nica que se encontra nesta est\u00e2ncia.\nMuit\u00edssimo obrigado","translation_hash":"4744d166719d48379e2f1a8524092b056f3ff4f6"},{"author":"Tere E","rating":5,"body":"Muy buena experiencia viajando con amigos. Excelente servicio, muy atentos y diligentes. Muy buena calidad de comida. Sobre todo, una experiencia que permite conocer la Patagonia, sus costumbres y la vida del gaucho. Habitaciones espectaculares. Vale la pena 100%","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Muito boa experi\u00eancia viajando com amigos. Excelente servi\u00e7o, muito atenciosos e diligentes. Comida de muito boa qualidade. Acima de tudo, uma experi\u00eancia que permite conhecer a Patag\u00f4nia, seus costumes e a vida do ga\u00facho. Quartos espetaculares. Vale 100% a pena.","translation_hash":"8a15fc18b3f3544c3b1535a3773f54c05f1ef50f"},{"author":"Maria Jesus O","rating":5,"body":"Excelente atenci\u00f3n, comida rica, excursiones entretenidas, preciosa la estancia. Lo pasamos muy bien, espero volver luego.","date_published":"20250901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Excelente atendimento, comida gostosa, excurs\u00f5es divertidas, a est\u00e2ncia \u00e9 linda. Nos divertimos muito, espero voltar em breve.","translation_hash":"be078a4f447893906a7c298b4536d184c9d3362b"},{"author":"Matias C","rating":5,"body":"Espectacular experiencia, supero mis expectativas\u2026 el lugar, los detalles, la atenci\u00f3n\u2026 todo fenomenal. Fue c\u00f3mo un viaje al pasado con lo mejor de hoy. 100% recomendado, no se lo pueden perder!","date_published":"20251001","country":"","original_language":"es","translated_text":"Experi\u00eancia espetacular, superou minhas expectativas\u2026 o lugar, os detalhes, o atendimento\u2026 tudo fenomenal. Foi como uma viagem ao passado com o melhor de hoje. 100% recomendado, n\u00e3o podem perder!","translation_hash":"aa5ba8ec8b93b72a406882cba919ae2f630b03b0"},{"author":"Karin","rating":5,"body":"Todo de primera. La ubicaci\u00f3n, la hosteler\u00eda, la\ncomida y la gente amable y profesional. Los gu\u00edas saben mucho y son muy generosos con su saber. Pudimos acomodar nuestras salidas pues la gu\u00eda era muy flexible. Muy recomendable","date_published":"20251001","country":"","original_language":"es","translated_text":"Tudo de primeira. A localiza\u00e7\u00e3o, a hotelaria, a\ncomida e as pessoas simp\u00e1ticas e profissionais. Os guias sabem muito e s\u00e3o muito generosos com o seu saber. Conseguimos ajustar nossos passeios porque a guia foi muito flex\u00edvel. Muito recomend\u00e1vel","translation_hash":"d382955e7bd46b07083946999e766b4b8f6dc915"},{"author":"K S","rating":5,"body":"Great room with lots of space; tastefully decorated . Lounge with coffee , biscuits and bar near the rooms . We were on all inclusive which was so worth it - there is nowhere else to eat nearby but why would you want to. Fantastic local and home grown food and menu; brilliant bar with great bartender and local wines and cocktails - activities varied all with knowledgable and friendly guides . Would highly recommend. Thank you to everyone for a wonderful stay","date_published":"20251001","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00d3timo quarto com muito espa\u00e7o; decorado com bom gosto. Sala de estar com caf\u00e9, biscoitos e bar perto dos quartos. Est\u00e1vamos no all inclusive, que valeu muito a pena - n\u00e3o h\u00e1 outro lugar para comer por perto, mas por que voc\u00ea iria querer? Comida e card\u00e1pio fant\u00e1sticos, locais e de produ\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria; bar brilhante com \u00f3timo bartender e vinhos e coquet\u00e9is locais - atividades variadas, todas com guias conhecedores e simp\u00e1ticos. Recomendo muito. Obrigado a todos por uma estadia maravilhosa","translation_hash":"560824422c75022ae9ce02db4b2c74c691824eaf"},{"author":"Karen F","rating":5,"body":"Estancia Cerro Guido was a truly exceptional experience. The customer service, excursions, and amenities were all top notch. The guides were all extremely intelligent and informative as well as energetic and personable (Fernanda and Jorge thank you!!). The weather was changing all the time but we were able to see and experience everything we came for with their guidance and knowledge of the region. When we left we felt so much more connected to the land and culture of Patagonia with the added benefit of being spoiled by delicious food and drink and the coziest of accommodations.","date_published":"20251001","country":"","original_language":"en","translated_text":"A Estancia Cerro Guido foi uma experi\u00eancia verdadeiramente excepcional. O atendimento ao cliente, as excurs\u00f5es e as comodidades foram todos de primeira linha. Os guias eram todos extremamente inteligentes e informativos, al\u00e9m de en\u00e9rgicos e simp\u00e1ticos (Fernanda e Jorge, obrigado!!). O clima mudava o tempo todo, mas conseguimos ver e vivenciar tudo o que viemos buscar, com a orienta\u00e7\u00e3o e o conhecimento deles sobre a regi\u00e3o. Quando partimos, nos sent\u00edamos muito mais conectados \u00e0 terra e \u00e0 cultura da Patag\u00f4nia, com o benef\u00edcio adicional de sermos mimados com comida e bebida deliciosas e as acomoda\u00e7\u00f5es mais aconchegantes.","translation_hash":"7c0f68224ec16042d1e213b13610e981dd065489"},{"author":"Diane","rating":5,"body":"Una estancia lindisima, con un equipo muy amable, profesional, vestido de manera tradicional. La comida est\u00e1 exquisita, los vinos tambi\u00e9n. Ver a los pumas y montar a caballo fueron experiencias m\u00e1gicas. No exagero cuando digo que de vdd es un lugar indescriptible, como quedan pocos.","date_published":"20251001","country":"","original_language":"es","translated_text":"Uma est\u00e2ncia lind\u00edssima, com uma equipe muito simp\u00e1tica, profissional, vestida de maneira tradicional. A comida est\u00e1 deliciosa, os vinhos tamb\u00e9m. Ver os pumas e andar a cavalo foram experi\u00eancias m\u00e1gicas. N\u00e3o exagero quando digo que de verdade \u00e9 um lugar indescrit\u00edvel, como poucos que restam.","translation_hash":"c578f81885bf063fa2ea5e469ce894a5222a6cf6"},{"author":"Carolina G","rating":5,"body":"Incre\u00edble lugar, muy lindas habitaciones excelente comida !!\nToda una experiencia venir a este lugar. Preciosas vistas , maravillosa la atenci\u00f3n de todo el personal , los detalles , las excursiones , gu\u00edas muy preparados\nMuchas gracias John por toda tu disposici\u00f3n y explicaciones de este entorno maravilloso !","date_published":"20251101","country":"","original_language":"es","translated_text":"Lugar incr\u00edvel, quartos muito lindos, comida excelente!!\nUma experi\u00eancia completa vir a este lugar. Vistas lindas, atendimento maravilhoso de toda a equipe, os detalhes, as excurs\u00f5es, guias muito bem preparados.\nMuito obrigado, John, por toda a sua disposi\u00e7\u00e3o e explica\u00e7\u00f5es sobre este entorno maravilhoso!","translation_hash":"b818faca5e601b11c9c850b5be21eb390311bbdc"},{"author":"Richardpickers","rating":5,"body":"Magn\u00edfica experiencia.\nUnas vistas de las Torres del Paine maravillosas.\nUna experiencia 10.\nPaisaje, gastronom\u00eda, la amabilidad del equipo de la Estancia Cerr\u00f3 Guido,\u2026\nMuy recomendable","date_published":"20251101","country":"","original_language":"es","translated_text":"Experi\u00eancia magn\u00edfica.\nVistas maravilhosas das Torres del Paine.\nUma experi\u00eancia nota 10.\nPaisagem, gastronomia, a simpatia da equipe da Estancia Cerr\u00f3 Guido,\u2026\nMuito recomend\u00e1vel","translation_hash":"57571034a3977d1879539434a23fe6bca2bd4f78"},{"author":"Clyde W","rating":5,"body":"An extraordinary experience.  Comfortable rooms, great food and wine.   The excursions were custom made to individual interests.  Great guides and drivers, scenery was spectacular.  And we watched a pair of falcons drive a puma out of their nesting area","date_published":"20251101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Uma experi\u00eancia extraordin\u00e1ria. Quartos confort\u00e1veis, \u00f3tima comida e vinho. As excurs\u00f5es foram feitas sob medida para os interesses de cada pessoa. \u00d3timos guias e motoristas, a paisagem era espetacular. E vimos um casal de falc\u00f5es expulsar um puma da sua \u00e1rea de nidifica\u00e7\u00e3o.","translation_hash":"1885ace2f3505b18bdd93907cdb84990539629b7"},{"author":"Anne Luther","rating":5,"body":"Wonderful experience. A working Estancia that shares its uniqueness with visitors. Lovely accommodation that fits the era, beautiful food mostly home grown, excursions to suit all fitness levels, amazing staff. And the scenery- sitting in the dining room looking out at the 3 granite pillars with horses, sheep and working Gauchos passing by. Magic. Thankyou all the staff","date_published":"20251101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Experi\u00eancia maravilhosa. Uma est\u00e2ncia em funcionamento que compartilha sua singularidade com os visitantes. Acomoda\u00e7\u00e3o ador\u00e1vel, que combina com a \u00e9poca, comida linda, em grande parte de produ\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria, excurs\u00f5es para todos os n\u00edveis de condicionamento f\u00edsico, equipe incr\u00edvel. E a paisagem: sentar na sala de jantar olhando para os 3 pilares de granito, com cavalos, ovelhas e ga\u00fachos trabalhando passando. M\u00e1gico. Obrigado a toda a equipe.","translation_hash":"ef0c26050efbd7ed73bbcc933f1b3de70f1aa85b"},{"author":"JohnLBath","rating":5,"body":"A fantastically welcoming team in this beautiful spot. Chances to see puma and other amazing wildlife. Also could go riding with Gauchos and hiking in the national park. Accommodation of a very high standard and food is excellent. Everyone on the team was a star!","date_published":"20251201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Uma equipe fantasticamente acolhedora neste lugar lindo. Chances de ver pumas e outras vidas selvagens incr\u00edveis. Tamb\u00e9m deu para andar a cavalo com os ga\u00fachos e fazer trilhas no parque nacional. Acomoda\u00e7\u00e3o de padr\u00e3o muito alto e a comida \u00e9 excelente. Todos da equipe foram estrelas!","translation_hash":"e11b624aa66fd5e0b406bb752bffd3da0a424e6d"},{"author":"Sven Mollet","rating":5,"body":"fantastische omgeving in een prachtig kader.\nde inspanningen om de Puma te beschermen zijn uniek en maken de beleving om op een actieve boerderij te zijn, met zorg voor zijn omgeving,  erg speciaal","date_published":"20251201","country":"","original_language":"nl","translated_text":"Fant\u00e1stico entorno em um cen\u00e1rio magn\u00edfico.\nOs esfor\u00e7os para proteger o Puma s\u00e3o \u00fanicos e tornam a experi\u00eancia de estar em uma fazenda ativa, que cuida do seu entorno, muito especial.","translation_hash":"224cccccf3e15f3fa6e82992657fa04610ca73ff"},{"author":"Elizabeth H","rating":5,"body":"It was the most amazing hotel\/estanchia. Fantastic excursions, high quality service from the very friendly staff and delicious food and drink. It was particularly enjoyable to be informed on the history and workings of the estanchia and we loved horse riding over the vast estate with incredible views","date_published":"20240101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Foi o hotel\/est\u00e2ncia mais incr\u00edvel. Excurs\u00f5es fant\u00e1sticas, servi\u00e7o de alta qualidade da equipe muito simp\u00e1tica e comida e bebida deliciosas. Foi particularmente agrad\u00e1vel ser informado sobre a hist\u00f3ria e o funcionamento da est\u00e2ncia, e adoramos andar a cavalo pela vasta propriedade com vistas incr\u00edveis","translation_hash":"53207de039bc731d1d53793ef97c7fa910773ba8"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Truly, a visit to this fabulous farm resort is a unique and once-in-a-lifetime experience. Just the view of the majestic Torres from the dining room across the vast expanse of Patagonia is so memorable. In addition, the entire staff is wonderful - kind, attentive, and genuinely passionate about Patagonia, their estancia, and its hospitality. We had some unexpected events during our stay and excursions, but they were all handled with kindness and concern from the staff.\n\nSome highlights of our trip - day excursions to the national park with knowledgeable guides, spotting foxes, condors, and guanacos; horseback riding, sheep shearing demonstrations, and lots of play with the farm animals (dogs, horses, chickens) for the kids.\n\nThe rooms are in a vintage, period-decorated guest lodge and the lovely breakfast buffet, 3-course lunches and dinners with cocktails and wine add to the feeling of luxury. The remoteness of this resort, the Torres del Paine area, and the grandeur of the Patagonian wilderness add to the unique quality of the experience. To be sure, this estancia is fabulously expensive, but it includes everything (food, drinks, excursions, park entry, everything except for premium drinks and tips) and it has a one-of-a-kind feel which makes it feel worth it.\n\nA few small suggestions for improvement:\n- We felt that the estancia could offer more indoor activities for less active guests, or on days with bad weather\/wind. For example, a yoga class or art\/painting class in the restaurant area with that wonderful view would be a very enriching way to spend a morning or afternoon. More kids activities related to local arts or crafts would also be welcome.\n- Although the 3-course meals are great, it would be nice to have a 'casual' lunch option - for example, a coffee kiosk that offers salads and a few sandwiches like the packed sandwiches provided as box lunches during excursions.\n- Finally, a small nitpick - the only wines offered are from the Matetic label (the co-owner of the Estancia), which seems unnecessarily restrictive. I would expect a world-class resort to also offer world-class wines from other countries and labels. Also, the 'premium' tag applied to some slightly more expensive wines (also from the same label) seems unnecessary - they are not $200 bottles, they are $25 bottles at the stores - this seems strange at the overall resort price point.","date_published":"20240101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Sinceramente, uma visita a este fabuloso resort rural \u00e9 uma experi\u00eancia \u00fanica, de uma vez na vida. S\u00f3 a vista das majestosas Torres a partir da sala de jantar, atravessando a vasta extens\u00e3o da Patag\u00f4nia, j\u00e1 \u00e9 t\u00e3o memor\u00e1vel. Al\u00e9m disso, toda a equipe \u00e9 maravilhosa \u2014 gentil, atenciosa e genuinamente apaixonada pela Patag\u00f4nia, pela est\u00e2ncia e pela hospitalidade. Tivemos alguns imprevistos durante a estadia e as excurs\u00f5es, mas todos foram resolvidos com gentileza e preocupa\u00e7\u00e3o por parte da equipe.\n\nAlguns destaques da nossa viagem \u2014 excurs\u00f5es de um dia ao parque nacional com guias experientes, avistando raposas, condores e guanacos; passeios a cavalo, demonstra\u00e7\u00f5es de tosquia de ovelhas e muita brincadeira com os animais da fazenda (c\u00e3es, cavalos, galinhas) para as crian\u00e7as.\n\nOs quartos ficam em uma hospedaria antiga, decorada de \u00e9poca, e o lindo buffet de caf\u00e9 da manh\u00e3, os almo\u00e7os e jantares de 3 pratos com coquet\u00e9is e vinho aumentam a sensa\u00e7\u00e3o de luxo. O isolamento deste resort, a regi\u00e3o de Torres del Paine e a grandiosidade da natureza selvagem da Patag\u00f4nia acrescentam \u00e0 qualidade \u00fanica da experi\u00eancia. \u00c9 verdade que esta est\u00e2ncia \u00e9 fabulosamente cara, mas inclui tudo (comida, bebidas, excurs\u00f5es, entrada no parque, tudo exceto bebidas premium e gorjetas) e tem um clima \u00fanico que faz valer a pena.\n\nAlgumas pequenas sugest\u00f5es de melhoria:\n- Sentimos que a est\u00e2ncia poderia oferecer mais atividades internas para h\u00f3spedes menos ativos, ou em dias de mau tempo\/vento. Por exemplo, uma aula de yoga ou de arte\/pintura na \u00e1rea do restaurante, com aquela vista maravilhosa, seria uma forma muito enriquecedora de passar a manh\u00e3 ou a tarde. Mais atividades para crian\u00e7as relacionadas a artes ou artesanato locais tamb\u00e9m seriam bem-vindas.\n- Embora as refei\u00e7\u00f5es de 3 pratos sejam \u00f3timas, seria legal ter uma op\u00e7\u00e3o de almo\u00e7o 'casual' \u2014 por exemplo, um quiosque de caf\u00e9 que ofere\u00e7a saladas e alguns sandu\u00edches, como os sandu\u00edches embalados fornecidos como lanche durante as excurs\u00f5es.\n- Por fim, uma pequena implic\u00e2ncia \u2014 os \u00fanicos vinhos oferecidos s\u00e3o do r\u00f3tulo Matetic (o copropriet\u00e1rio da Estancia), o que parece desnecessariamente restritivo. Eu esperaria que um resort de classe mundial tamb\u00e9m oferecesse vinhos de classe mundial de outros pa\u00edses e r\u00f3tulos. Al\u00e9m disso, a classifica\u00e7\u00e3o 'premium' aplicada a alguns vinhos um pouco mais caros (tamb\u00e9m do mesmo r\u00f3tulo) parece desnecess\u00e1ria \u2014 n\u00e3o s\u00e3o garrafas de $200, s\u00e3o garrafas de $25 nas lojas \u2014 isso parece estranho para o n\u00edvel de pre\u00e7o geral do resort.","translation_hash":"9d51bcf7caf0726e7c4ae5fc34b48af6cd3848e9"},{"author":"James","rating":5,"body":"If you are looking for an amazing treat you will not go wrong with the visit to Estancia Cerro Guido.\nAll the staff were so welcoming and the attention to detail was superb together with beautifully prepared food and presentation made you think you were in a Michelin style restaurant in some city rather than in 247,000 hectares in the outback.\nThe activities offered meant anyone could enjoy the stunning scenery to be found nearby whether by vehicle, horseback or trekking.\nA good indication of the management of the Estancia was that all the staff enjoyed being part of the team.\nWe could not recommend a visit too highly and hope if you visit you enjoy it as much as we did.\nHoward and Diana Pont\n( UK )","date_published":"20240201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Se voc\u00ea procura um presente incr\u00edvel, n\u00e3o vai errar com a visita \u00e0 Estancia Cerro Guido.\nTodos os funcion\u00e1rios foram muito acolhedores e a aten\u00e7\u00e3o aos detalhes foi excelente; junto com a comida lindamente preparada e apresentada, fazia voc\u00ea pensar que estava em um restaurante estilo Michelin em alguma cidade, e n\u00e3o em 247.000 hectares no meio do nada.\nAs atividades oferecidas permitem que qualquer pessoa aproveite a paisagem deslumbrante da regi\u00e3o, seja de ve\u00edculo, a cavalo ou em trilhas.\nUm bom ind\u00edcio da gest\u00e3o da Estancia era que todos os funcion\u00e1rios gostavam de fazer parte da equipe.\nN\u00e3o podemos recomendar a visita o suficiente e esperamos que, se voc\u00ea visitar, aproveite tanto quanto n\u00f3s.\nHoward e Diana Pont\n( UK )","translation_hash":"096dd3bde94a20ff3f3dea593f3dbaf45cdeb69c"},{"author":"James C","rating":5,"body":"Our experience was incredible. The food and service by all was 5 star. They made us feel at home. We highly recommend! There doesn\u2019t seem to be \u201cno\u201d in their vocabulary. The sole focus of the staff was to please each and every guest. The rooms were great and the sitting areas comfortable.","date_published":"20240301","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nossa experi\u00eancia foi incr\u00edvel. A comida e o servi\u00e7o de todos foram 5 estrelas. Eles nos fizeram sentir em casa. Recomendamos muito! Parece que n\u00e3o existe \u201cn\u00e3o\u201d no vocabul\u00e1rio deles. O \u00fanico foco da equipe era agradar cada h\u00f3spede. Os quartos eram \u00f3timos e as \u00e1reas de estar confort\u00e1veis.","translation_hash":"079192a88e66b529fbce4938ff3120153e252925"},{"author":"Trey H","rating":5,"body":"The Estancia Cerro Guido is more than the perfect launching pad for exploring Torres del Paines national park.  It is a destination in itself with exceptionally delicious food and wine and ultra comfortable and well tended accomodations.","date_published":"20240401","country":"","original_language":"en","translated_text":"A Estancia Cerro Guido \u00e9 mais do que a base de lan\u00e7amento perfeita para explorar o parque nacional Torres del Paine. \u00c9 um destino por si s\u00f3, com comida e vinho excepcionalmente deliciosos e acomoda\u00e7\u00f5es ultraconfort\u00e1veis e bem cuidadas.","translation_hash":"bba4592672fae99270cafa0a9f538394eca34f6b"},{"author":"M15","rating":5,"body":"Our trip to Chile was primarily for fishing and star gazing.  But we thought, why not see Torres Del Paine as well.  There are several ways to do this but we decided on the estancia because of their proximity to the park, their tours and their all-inclusive approach.  This was the right decision for us.  The park is really quite small and depending on your level of fitness, three days there would be a lot.  We stayed at the Estancia 5 nights. Enjoyed our stay very much, the views from the restaurant, the food, bartender and guided activities really outstanding. But let me add a few insights that might be helpful in choosing this lodge.\n\nThe Estancia is a working sheep ranch and this way of life and the history of Patagonia is not only something they are proud of but also part of what they want you to experience. So whether it is the vast emptiness of the Estancia, the Gaucho\u2019s way of life or their desire to live side by side with the pumas, there is something here to absorb as well as the grandeur of the national park.\n\nShortly after your arrival at the Estancia they will sit you down to discuss what tours\/activities you want to do while you are there.  There is lots of information about these tours on their web site. I highly recommend you spend some time studying these options before you arrive.  Make a list of questions so you are prepared for mapping out how your time will be spent. You will more than likely spend at least one full day touring the park. Ask them what the weather forecast is, you really want a clear day in the park if you can get it.  Hind sight, I wish I had spent one more day in the park than I did, in some fashion.  We also did not go fly fishing which was a mistake based on how well people were doing.  Ok, maybe the problem was 5 nights was not long enough.\n\nBecause all of the these activities are weather dependent you may want to consider booking an extra day at the Estancia to increase the likelihood you get at least one or more clear days.\n\nWhen you are on a tour don\u2019t get out of the vehicle without your camera. I missed taking photos of a very stunning condor that was only 20 ft away. You never know what might show up.\n\nThe one part of the experience I was disappointed in was the room. The old historic manager\u2019s house is where the rooms are located. The rooms are small and decorated as if you were visiting the  place when it was built. The room we had did not have enough storage or flat surfaces free of \u201cdecoration\u201d.  The bathroom had very little space for our \u201cstuff\u201d.  We built a table in the bath room using the tray under the pitcher and glasses and the rack for your suitcase to try to solve the problem. The bath tub, which had a raised edge, had been converted to a shower, which we prefer.  But any water hitting the back wall would run around this edge and end up on the floor if you did not plug its route with a towel. The room itself could use a dresser rather than a table (think storage) for the freshwater and glasses.  We suggest double hooks behind every door, more hangers, less decoration (declutter).  We also suggest getting rid of the decorative pillows on the bed because there is no safe place to store them at night to avoid tripping over them. When you are working with a small space you have to make some compromises, take some of your \u201cstuff\u201d out of the room so there is more room for our \u201cstuff\u201d!\n\nGet up one morning and see the sunrise, it\u2019s breath taking.","date_published":"20240401","country":"","original_language":"en","translated_text":"Nossa viagem ao Chile era principalmente para pescar e observar as estrelas. Mas pensamos: por que n\u00e3o ver tamb\u00e9m Torres Del Paine? H\u00e1 v\u00e1rias maneiras de fazer isso, mas decidimos pela estancia por causa da proximidade com o parque, dos passeios e da proposta all-inclusive. Foi a decis\u00e3o certa para n\u00f3s. O parque \u00e9 na verdade bem pequeno e, dependendo do seu n\u00edvel de condicionamento f\u00edsico, tr\u00eas dias l\u00e1 seriam muito. Ficamos na Estancia por 5 noites. Gostamos muito da estadia; as vistas do restaurante, a comida, o barman e as atividades guiadas foram realmente excelentes. Mas deixe-me acrescentar algumas observa\u00e7\u00f5es que podem ser \u00fateis na hora de escolher esta hospedagem.\n\nA Estancia \u00e9 uma fazenda de ovelhas em funcionamento, e esse modo de vida e a hist\u00f3ria da Patag\u00f4nia n\u00e3o s\u00e3o apenas motivo de orgulho para eles, mas tamb\u00e9m parte do que querem que voc\u00ea vivencie. Seja a vastid\u00e3o vazia da Estancia, o modo de vida dos ga\u00fachos ou o desejo deles de viver lado a lado com os pumas, h\u00e1 algo aqui para absorver, al\u00e9m da grandiosidade do parque nacional.\n\nLogo depois da sua chegada \u00e0 Estancia, eles v\u00e3o sentar com voc\u00ea para conversar sobre quais passeios\/atividades voc\u00ea quer fazer enquanto estiver l\u00e1. H\u00e1 muita informa\u00e7\u00e3o sobre esses passeios no site deles. Recomendo fortemente que voc\u00ea dedique algum tempo estudando essas op\u00e7\u00f5es antes de chegar. Fa\u00e7a uma lista de perguntas para estar preparado para planejar como seu tempo ser\u00e1 gasto. Muito provavelmente voc\u00ea passar\u00e1 pelo menos um dia inteiro visitando o parque. Pergunte qual \u00e9 a previs\u00e3o do tempo; voc\u00ea realmente quer um dia claro no parque, se conseguir. Em retrospecto, gostaria de ter passado mais um dia no parque, de alguma forma. Tamb\u00e9m n\u00e3o fizemos pesca com mosca, o que foi um erro, pelo quanto as pessoas estavam se dando bem. Ok, talvez o problema tenha sido que 5 noites n\u00e3o foram suficientes.\n\nComo todas essas atividades dependem do clima, talvez valha a pena considerar reservar um dia extra na Estancia para aumentar a chance de ter pelo menos um ou mais dias claros.\n\nQuando estiver em um passeio, n\u00e3o saia do ve\u00edculo sem a c\u00e2mera. Perdi a chance de fotografar um condor impressionante que estava a apenas 6 metros de dist\u00e2ncia. Voc\u00ea nunca sabe o que pode aparecer.\n\nA \u00fanica parte da experi\u00eancia que me decepcionou foi o quarto. Os quartos ficam na antiga casa hist\u00f3rica do administrador. Os quartos s\u00e3o pequenos e decorados como se voc\u00ea estivesse visitando o lugar na \u00e9poca em que foi constru\u00eddo. O quarto que tivemos n\u00e3o tinha espa\u00e7o suficiente para guardar coisas nem superf\u00edcies planas livres de \"decora\u00e7\u00e3o\". O banheiro tinha muito pouco espa\u00e7o para as nossas \"coisas\". Montamos uma mesa no banheiro usando a bandeja debaixo da jarra e dos copos e o suporte de mala para tentar resolver o problema. A banheira, que tinha uma borda elevada, havia sido convertida em chuveiro, o que preferimos. Mas qualquer \u00e1gua que batesse na parede do fundo corria pela borda e acabava no ch\u00e3o se voc\u00ea n\u00e3o bloqueasse o caminho com uma toalha. O quarto poderia ter uma c\u00f4moda em vez de uma mesa (pense em armazenamento) para a \u00e1gua fresca e os copos. Sugerimos ganchos duplos atr\u00e1s de cada porta, mais cabides e menos decora\u00e7\u00e3o (menos bagun\u00e7a). Tamb\u00e9m sugerimos tirar as almofadas decorativas da cama, porque n\u00e3o h\u00e1 lugar seguro para guard\u00e1-las \u00e0 noite sem trope\u00e7ar nelas. Quando se trabalha com um espa\u00e7o pequeno, \u00e9 preciso fazer alguns compromissos: tirem algumas das \"coisas\" de voc\u00eas do quarto para haver mais espa\u00e7o para as nossas \"coisas\"!\n\nAcorde uma manh\u00e3 e veja o nascer do sol, \u00e9 de tirar o f\u00f4lego.","translation_hash":"221e39a229dcc00738503ada7a7382802721f7a2"},{"author":"Eric and Jeanin... F","rating":5,"body":"Now, Patagonia,\nWOW WOW WOW\nLast week in April and final guests for the season. 1st May they close for the winter season. This meant we had:  wind , snow and clear skies.\nPick up from Punta Arenas was by van as there were 2 more ppl, but drop off was by Landcruiser with just 2 of us. 4.5hr drive. So if at all possible the airport at Natales would be preferable, however we found out they only have small planes as they don't have fuel storage facilities so can not refuel the bigger planes, but much closer and easier for all.\n\nHotel Estancia Cerro Guido: Fantastic. rooms are brilliant, nicely decorated, beds are great and pillows beautiful, showers are \"rain\" showers so not huge pressure and sometimes, if all are staying, can be a bit cooler as boiler can only do so much. Centrally heated. They are in a different building than the main dining and bar, so sturdy shoes are recommended as it's all wooden walkways.\nFood was to die for, we commented the lady chef would make Gordon Ramsey look like an amateur, 3 course meals at lunch and dinner with all you can drink ( except top shelf , which wasn't really a biggy and not something we were worried about. I had 2 Drambiues every night and hubby tried all the local craft beers, plus wine).\nService: Well out of this world, Private guide, assigned driver and our horse riding guide. And our own waiter, bartender and drink server. Every day for the Whole day!!! They couldn't do enough for us. Super flexible in our choices and weather forecasts are watched closely.\nNice thing we found was there were NO TVs or radios, giving you a total break from the world of news, noise, and advertisements. Sooo good!! They have wifi, so there is contact, but we suggest you leave the laptop and work at home.\nHorse riding: fantastic, but you will need double layers of trousers and a good windproof jacket and boots, beanie, gloves and scarf. Half chaps are provided and new helmets too. Horses are Solid, well educated in neck reining and fast walking or cantering at speed , whatever you choose.\nTorres del Paine NP: UNBELIEVABLE\nTotally stunning with our own vehicle, driver and guide. Walked a few small tracks, clouds just opened enough for us to see the Torres. Enormous vast distances and had a full day excursion.  Included was a picnic with food, drinks and wine from Hotel ( including the table cloth, cutlery, plates, the lot)\nFor walkers\/ hikers: solid boots, warm layers and wind and waterproof outer is definitely necessary. You can get 4 seasons in a day within 15 minutes, super vast distances so we recommend you pick a small trail like the W walk which will take you 5 days and around the Torres another 5 days.\nThe landscape is very much like our own MacKenzie Country, here in NZ, but 1000 times bigger, so for walkers, suggest you pick your spot otherwise you will walk the same country for weeks.\noverall, you will come back rejuvenated, with 1 million photos and memories money cannot buy. Expensive? Yes. Worth it? Every single cent!!\nWill we go back? You bet! But perhaps have a longer time than 1 week and see both sides of Patagonia Argentina and Chile.\n\nJeanine Fowler","date_published":"20240501","country":"","original_language":"en","translated_text":"Agora, Patag\u00f4nia,\nWOW WOW WOW\n\u00daltima semana de abril e \u00faltimos h\u00f3spedes da temporada. Em 1\u00ba de maio eles fecham para o inverno. Isso significou que tivemos: vento, neve e c\u00e9u limpo.\nA busca em Punta Arenas foi de van, pois havia mais 2 pessoas, mas o retorno foi de Landcruiser s\u00f3 com n\u00f3s dois. 4h30 de viagem. Ent\u00e3o, se poss\u00edvel, o aeroporto de Natales seria prefer\u00edvel; por\u00e9m descobrimos que l\u00e1 s\u00f3 operam avi\u00f5es pequenos, pois n\u00e3o t\u00eam instala\u00e7\u00f5es de armazenamento de combust\u00edvel e n\u00e3o podem reabastecer avi\u00f5es maiores, mas \u00e9 muito mais perto e mais f\u00e1cil para todos.\n\nHotel Estancia Cerro Guido: Fant\u00e1stico. Os quartos s\u00e3o brilhantes, bem decorados, as camas s\u00e3o \u00f3timas e os travesseiros lindos; os chuveiros s\u00e3o tipo \"chuva\", ent\u00e3o n\u00e3o t\u00eam muita press\u00e3o e \u00e0s vezes, se todos est\u00e3o hospedados, podem ficar um pouco mais frios, pois a caldeira s\u00f3 consegue fazer at\u00e9 certo ponto. Aquecimento central. Ficam em um pr\u00e9dio diferente do restaurante principal e do bar, ent\u00e3o recomendam-se sapatos resistentes, pois s\u00e3o todas passarelas de madeira.\nA comida era de morrer, comentamos que a chef faria Gordon Ramsey parecer um amador, refei\u00e7\u00f5es de 3 pratos no almo\u00e7o e no jantar com bebida \u00e0 vontade (exceto as de prateleira superior, o que n\u00e3o era grande coisa e n\u00e3o nos preocupou. Eu tomei 2 Drambuies toda noite e meu marido experimentou todas as cervejas artesanais locais, al\u00e9m de vinho).\nServi\u00e7o: simplesmente fora deste mundo. Guia particular, motorista designado e nosso guia de cavalgada. E nosso pr\u00f3prio gar\u00e7om, barman e atendente de bebidas. Todos os dias, o dia INTEIRO!!! Eles n\u00e3o podiam fazer mais por n\u00f3s. Superflex\u00edveis nas nossas escolhas e acompanham a previs\u00e3o do tempo de perto.\nO bom que notamos \u00e9 que N\u00c3O h\u00e1 TVs nem r\u00e1dios, dando uma pausa total do mundo das not\u00edcias, do barulho e dos an\u00fancios. T\u00e3o bom!! Eles t\u00eam wifi, ent\u00e3o h\u00e1 contato, mas sugerimos deixar o laptop e o trabalho em casa.\nCavalgada: fant\u00e1stica, mas voc\u00ea vai precisar de duas camadas de cal\u00e7a, uma boa jaqueta corta-vento, botas, gorro, luvas e cachecol. Fornecem polainas e capacetes novos tamb\u00e9m. Os cavalos s\u00e3o s\u00f3lidos, bem treinados para guiar com r\u00e9dea no pesco\u00e7o e para andar r\u00e1pido ou galopar em velocidade, o que voc\u00ea escolher.\nParque Nacional Torres del Paine: INACREDIT\u00c1VEL\nTotalmente deslumbrante com nosso pr\u00f3prio ve\u00edculo, motorista e guia. Fizemos algumas trilhas curtas, as nuvens se abriram o suficiente para vermos as Torres. Dist\u00e2ncias enormes e vastas, e fizemos uma excurs\u00e3o de dia inteiro. Inclu\u00eda um piquenique com comida, bebidas e vinho do Hotel (incluindo toalha de mesa, talheres, pratos, tudo).\nPara caminhantes\/trilheiros: botas firmes, camadas quentes e uma camada externa corta-vento e imperme\u00e1vel s\u00e3o definitivamente necess\u00e1rias. D\u00e1 para pegar 4 esta\u00e7\u00f5es num dia em 15 minutos, dist\u00e2ncias super vastas, ent\u00e3o recomendamos escolher uma trilha pequena, j\u00e1 que a W leva 5 dias e a volta das Torres outros 5 dias.\nA paisagem \u00e9 muito parecida com a nossa MacKenzie Country, aqui na Nova Zel\u00e2ndia, mas 1000 vezes maior, ent\u00e3o, para caminhantes, sugiro escolher bem o seu lugar, sen\u00e3o voc\u00ea caminhar\u00e1 pela mesma regi\u00e3o por semanas.\nNo geral, voc\u00ea volta rejuvenescido, com 1 milh\u00e3o de fotos e mem\u00f3rias que dinheiro nenhum compra. Caro? Sim. Vale a pena? Cada centavo!!\nVamos voltar? Pode apostar! Mas talvez com mais tempo do que 1 semana, para ver os dois lados da Patag\u00f4nia, Argentina e Chile.\n\nJeanine Fowler","translation_hash":"d1fa35f0c3d82e74e2064bdc6702e3066ce9c320"},{"author":"Diego","rating":5,"body":"Nos alojamos una noche en el Hotel Cerro Guido y fue una experiencia incre\u00edble. Desde que llegamos, Melissa, la Recepcionista y Anfitriona, nos explic\u00f3 detalladamente las caracter\u00edsticas y funcionamiento del hotel.\nLa habitaci\u00f3n era fant\u00e1stica, con un ba\u00f1o muy amplio y bien equipado, una cama perfecta para descansar y la vista insuperable. Tienen salas de uso com\u00fan para relajarte y disfrutar del lugar, y el comedor y Salas de estar principal son insuperables.\nLa comida es realmente de alto nivel, s\u00f3lo comparable con restaurantes Gourmet de alta gama.\nEl Administrador del hotel, Enrique, sobresale por su amabilidad y excelente disposici\u00f3n para resolver cualquier duda o requerimiento que se tenga.\nEn resumen, todos los que trabajan en el hotel nos ayudaron a sentir la Patagonia como nosotros quer\u00edamos hacerlo. Felicitaciones y muchas gracias\u2026","date_published":"20240901","country":"","original_language":"es","translated_text":"Ficamos uma noite no Hotel Cerro Guido e foi uma experi\u00eancia incr\u00edvel. Desde que chegamos, Melissa, a Recepcionista e Anfitri\u00e3, nos explicou detalhadamente as caracter\u00edsticas e o funcionamento do hotel.\nO quarto era fant\u00e1stico, com um banheiro muito amplo e bem equipado, uma cama perfeita para descansar e a vista insuper\u00e1vel. Eles t\u00eam salas de uso comum para relaxar e aproveitar o lugar, e o refeit\u00f3rio e as salas de estar principais s\u00e3o insuper\u00e1veis.\nA comida \u00e9 realmente de alt\u00edssimo n\u00edvel, compar\u00e1vel apenas a restaurantes gourmet de alta gama.\nO Administrador do hotel, Enrique, se destaca por sua simpatia e excelente disposi\u00e7\u00e3o para resolver qualquer d\u00favida ou necessidade.\nEm resumo, todos os que trabalham no hotel nos ajudaram a sentir a Patag\u00f4nia como quer\u00edamos senti-la. Parab\u00e9ns e muito obrigado\u2026","translation_hash":"4da8ab5d3ae7911137def04221fe0c49e865e452"},{"author":"Joe S","rating":5,"body":"My wife and I spent 3 nights at Estancia Cerro Guido, and it was AMAZING! The accomodations and food were top notch (including their BBQ, which they do 2x per week). Our bartender Diego was terrific, and we enjoyed his \"perfect pisco sours\" every night before dinner, looking out on the beautiful sunsets over Torres del Paine. The staff was great in helping choose and customize our activities while there (horse-back riding and hiking for us), including watching the sheep sheering (which only happens once per year). There is a real camaraderie among the staff, and they make you feel very welcome and part of the famly (as demonstrated by the nightly campfire mate tea gathering where guests are welcome to join). Highly recommend to this place to anyone going to Patagonia. It's simply magical!!!","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Minha esposa e eu passamos 3 noites na Estancia Cerro Guido, e foi INCR\u00cdVEL! As acomoda\u00e7\u00f5es e a comida eram de primeira (incluindo o churrasco deles, que fazem 2x por semana). Nosso barman Diego foi fant\u00e1stico, e curtimos seus \"pisco sours perfeitos\" toda noite antes do jantar, olhando os lindos pores do sol sobre Torres del Paine. A equipe nos ajudou muito a escolher e personalizar nossas atividades enquanto estivemos l\u00e1 (cavalgada e trilhas, no nosso caso), incluindo assistir \u00e0 tosquia das ovelhas (que s\u00f3 acontece uma vez por ano). H\u00e1 um verdadeiro companheirismo entre a equipe, e eles fazem voc\u00ea se sentir muito bem-vindo e parte da fam\u00edlia (como mostra a reuni\u00e3o noturna ao redor da fogueira com ch\u00e1 mate, da qual os h\u00f3spedes s\u00e3o bem-vindos a participar). Recomendo muito este lugar a qualquer pessoa que v\u00e1 \u00e0 Patag\u00f4nia. \u00c9 simplesmente m\u00e1gico!!!","translation_hash":"47b5aa69edefeea84952a4c6a919a2679753922b"},{"author":"Olivia","rating":5,"body":"Great place to stay. Lots of staff who were all superb. Bedrooms in old fashioned building giving you sense of ranch\u2019s history.\nRestaurant- fab meals and all inclusive price for food, wine and tours.\nBedrooms have all necessary amenities: hot water, electrical sockets and wi-fi.\nTours great fun. I did E-bike ride, vehicle tour of national park, successful puma spotting trip and cultural tour of estancia. All guides superb and very knowledgeable. For a non- hiker and non horse rider, my 3 nights were sufficient. Keen hikers might want more time.\nGreat place to stay for solo travellers. Set up of tours and restaurant \/ bar guarentees ability to socialise.","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"\u00d3timo lugar para se hospedar. Muitos funcion\u00e1rios, todos excelentes. Quartos em um pr\u00e9dio antigo que d\u00e1 a sensa\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria da fazenda.\nRestaurante: refei\u00e7\u00f5es fabulosas e pre\u00e7o all-inclusive para comida, vinho e passeios.\nOs quartos t\u00eam todas as comodidades necess\u00e1rias: \u00e1gua quente, tomadas e wi-fi.\nPasseios muito divertidos. Fiz passeio de bicicleta el\u00e9trica, passeio de ve\u00edculo pelo parque nacional, uma sa\u00edda bem-sucedida para avistar pumas e um passeio cultural pela estancia. Todos os guias excelentes e muito conhecedores. Para quem n\u00e3o faz trilhas nem anda a cavalo, minhas 3 noites foram suficientes. Quem gosta de trilhas talvez queira mais tempo.\n\u00d3timo lugar para viajantes solo. A organiza\u00e7\u00e3o dos passeios e do restaurante\/bar garante a possibilidade de socializar.","translation_hash":"e0a0ddd9dbcff940d6129a1ac6e84a9667c13bdc"},{"author":"Paul S","rating":5,"body":"Had a great time at the Estancia! This is the perfect compliment to your trip, especially if you stay at another hotel in the park since it's more wildlife and exploration focused. The food was amazing and the drinks were great too. Super staff.\n\nBut you need to be careful of one thing, there is a 3 headed puma roaming around in the mountains! They call it \"Tres Cabezas\". Keep an eye out!","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"Me diverti muito na Estancia! \u00c9 o complemento perfeito para a sua viagem, especialmente se voc\u00ea se hospeda em outro hotel no parque, j\u00e1 que aqui o foco \u00e9 mais em vida selvagem e explora\u00e7\u00e3o. A comida estava incr\u00edvel e as bebidas tamb\u00e9m eram \u00f3timas. Equipe super.\n\nMas voc\u00ea precisa tomar cuidado com uma coisa: h\u00e1 um puma de 3 cabe\u00e7as circulando pelas montanhas! Eles o chamam de \"Tres Cabezas\". Fique de olho!","translation_hash":"420db4ff28dfe0a45babe74482368fd0d3a58bc5"},{"author":"Manuel C","rating":5,"body":"Voil\u00e0 un lieu extraordinaire au bout du monde avec toutes les commodit\u00e9s d'un h\u00f4tel de charme pour un s\u00e9jour inoubliable.\nLes chambres \u00e0 la d\u00e9coration tr\u00e8s british sont fort comfortable, la salle de bains refaite \u00e0 neuf impeccable.\nNourriture exquise, raffin\u00e9e, tr\u00e8s \u00e9labor\u00e9e gr\u00e2ce aussi aux produits tout frais du jardin potager adjacent.\nLe personnel est aux petits soins, tr\u00e8s sympathique et attentionn\u00e9.\nUn grand merci \u00e0 toute l'\u00e9quipe des guides pour leur disponibilit\u00e9, leur gentillesse, et leur savoir dont particuli\u00e8rement Gonzalo, Daniela, et Sebastian.\nUn grand merci au chauffeur Victor toujours aussi enjou\u00e9 et fort aimable.\nJe garderai un merveilleux souvenir de ce lieu magique","date_published":"20241001","country":"","original_language":"fr","translated_text":"Eis um lugar extraordin\u00e1rio no fim do mundo, com todas as comodidades de um hotel de charme para uma estadia inesquec\u00edvel.\nOs quartos, com decora\u00e7\u00e3o bem brit\u00e2nica, s\u00e3o muito confort\u00e1veis, e o banheiro, reformado, est\u00e1 impec\u00e1vel.\nComida requintada, refinada, muito elaborada, gra\u00e7as tamb\u00e9m aos produtos fresqu\u00edssimos da horta adjacente.\nA equipe \u00e9 extremamente atenciosa, muito simp\u00e1tica e prestativa.\nUm grande obrigado a toda a equipe de guias pela disponibilidade, simpatia e conhecimento, em particular Gonzalo, Daniela e Sebastian.\nUm grande obrigado ao motorista Victor, sempre t\u00e3o animado e muito am\u00e1vel.\nGuardarei uma lembran\u00e7a maravilhosa deste lugar m\u00e1gico.","translation_hash":"de2a38619fce25266046cbb86af859f454613fd3"},{"author":"Mkes33","rating":5,"body":"We had optimistically high expectations coming into our 10th anniversary trip in Patagonia and Estancia Cerro Guido exceeded them at every turn, from the rustic, yet elegant, spaces to the spectacularly plated meals to our private canter along the lake. We could not more highly recommend a visit.\n\nWe arrived after completing the W trek, ready for relaxation and good food -- with a side of more adventure. Beginning with our transfer out of the park, we were excellently cared for. The general manager, Enrique, was justly proud of the property's every attention to detail while also invested in learning about his guests' experience. He is clearly devoted to thoughtfully curating every moment at the estancia. And throughout our stay, every single member of the staff went out of their way to embody that same philosophy. We loved the tour of the grounds and shearing facilities; we were impressed by the dedication and skill of the gauchos -- not to mention the breathtaking landscape -- on our private ride; we were blown away by the food (and its presentation: whether a bowl of soup or an overflowing buffet table or an outdoor lamb cookout). An unexpected highlight was the organic way we became fast friends with the other guests during our shared mealtimes and excursions. We loved hearing about the others' itineraries and lives around the world. Size-wise, it's a very intimate place.\n\nOur room was a charming haven reached by walking past the gardens where much of our food was grown. We wish we'd had more time to sit and relish every one of the beautifully decorated spaces, but we were too busy exploring!\n\nThis is a truly exquisite corner of the earth and our stay will be a memory we cherish for a lifetime.","date_published":"20241001","country":"","original_language":"en","translated_text":"T\u00ednhamos expectativas otimistamente altas ao chegar para nossa viagem de 10 anos de casamento na Patag\u00f4nia, e a Estancia Cerro Guido as superou a cada passo, dos espa\u00e7os r\u00fasticos, por\u00e9m elegantes, \u00e0s refei\u00e7\u00f5es espetacularmente empratadas e ao nosso galope particular \u00e0 beira do lago. N\u00e3o poder\u00edamos recomendar mais uma visita.\n\nChegamos depois de completar a trilha W, prontos para relaxar e comer bem, com um toque de mais aventura. Desde o nosso transfer para fora do parque, fomos excelentemente cuidados. O gerente geral, Enrique, tinha justo orgulho da aten\u00e7\u00e3o do lugar a cada detalhe, ao mesmo tempo em que se interessava em conhecer a experi\u00eancia dos h\u00f3spedes. \u00c9 claro que ele se dedica a planejar com cuidado cada momento na estancia. E durante toda a nossa estadia, cada membro da equipe fez o poss\u00edvel para incorporar essa mesma filosofia. Adoramos o passeio pelas instala\u00e7\u00f5es e pelo galp\u00e3o de tosquia; ficamos impressionados com a dedica\u00e7\u00e3o e a habilidade dos ga\u00fachos, sem falar na paisagem de tirar o f\u00f4lego, durante nossa cavalgada particular; ficamos deslumbrados com a comida (e sua apresenta\u00e7\u00e3o: fosse uma tigela de sopa, uma mesa de buffet farta ou um churrasco de cordeiro ao ar livre). Um destaque inesperado foi a maneira org\u00e2nica como fizemos amizade r\u00e1pida com os outros h\u00f3spedes durante as refei\u00e7\u00f5es e excurs\u00f5es compartilhadas. Adoramos ouvir sobre os roteiros e as vidas dos outros pelo mundo. Em tamanho, \u00e9 um lugar muito intimista.\n\nNosso quarto era um ref\u00fagio encantador, alcan\u00e7ado passando pelas hortas onde grande parte da nossa comida era cultivada. Gostar\u00edamos de ter tido mais tempo para sentar e saborear cada um dos espa\u00e7os lindamente decorados, mas est\u00e1vamos ocupados demais explorando!\n\nEste \u00e9 um canto verdadeiramente requintado da terra e nossa estadia ser\u00e1 uma mem\u00f3ria que guardaremos por toda a vida.","translation_hash":"d2da1bd4cd20a10e7cfc7bcd27860f465fde6d94"},{"author":"Erik","rating":5,"body":"Staying at Cerro Guido is a once in a lifetime experience. The lodge\u2019s authenticity, deep commitment to the surrounding community, and attention to guests is second to none. My husband & I have traveled extensively, including to luxury adventure lodges in Chile, and can confidently say we have never received such consistently exceptional service from beginning to end. Plus, the food and beverage program is world class. Don\u2019t sleep on Diego\u2019s cocktail creations!","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Hospedar-se em Cerro Guido \u00e9 uma experi\u00eancia \u00fanica na vida. A autenticidade do lodge, o profundo compromisso com a comunidade ao redor e a aten\u00e7\u00e3o aos h\u00f3spedes s\u00e3o incompar\u00e1veis. Meu marido e eu j\u00e1 viajamos bastante, inclusive para lodges de aventura de luxo no Chile, e podemos dizer com confian\u00e7a que nunca recebemos um servi\u00e7o t\u00e3o consistentemente excepcional do in\u00edcio ao fim. Al\u00e9m disso, o programa de comidas e bebidas \u00e9 de classe mundial. N\u00e3o deixe de experimentar os coquet\u00e9is criados pelo Diego!","translation_hash":"e0ae748cf542ec428405f1292e669e5caeba64d5"},{"author":"Rosalie E","rating":5,"body":"The Estancia Cerro Guido is fabulous in every way and beyond our expectations, from the moment we arrived until we left five days later. The staff is friendly, very knowledgeable,  and anticipates your needs. The food and wine and open bar were five stars; we especially loved the barbecue buffets, and the desserts were out of this world!\nThe excursions offered cover all levels of activities, and the guides were all superb. It was a special privilege to go on the puma tracking conservation excursion, as well as a day trip into Torres del Paine. We met many wonderful people, and the view of the Towers from the dining room and main building is beyond stunning, often with horses running across the field. The furnishings, gardens, and cultural toursadd to this very special, unique experience.\nWe highly recommend and hope to return\nRosalie and Bruce","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"A Estancia Cerro Guido \u00e9 fabulosa em todos os sentidos e superou nossas expectativas, desde o momento em que chegamos at\u00e9 irmos embora, cinco dias depois. A equipe \u00e9 simp\u00e1tica, muito conhecedora e antecipa as suas necessidades. A comida, o vinho e o open bar foram cinco estrelas; adoramos especialmente os buffets de churrasco, e as sobremesas eram de outro mundo!\nAs excurs\u00f5es oferecidas cobrem todos os n\u00edveis de atividade, e os guias foram todos excelentes. Foi um privil\u00e9gio especial participar da excurs\u00e3o de conserva\u00e7\u00e3o de rastreamento de pumas, assim como de um passeio de um dia em Torres del Paine. Conhecemos muitas pessoas maravilhosas, e a vista das Torres a partir da sala de jantar e do pr\u00e9dio principal \u00e9 de uma beleza indescrit\u00edvel, muitas vezes com cavalos correndo pelo campo. A decora\u00e7\u00e3o, os jardins e os passeios culturais contribuem para esta experi\u00eancia t\u00e3o especial e \u00fanica.\nRecomendamos muito e esperamos voltar\nRosalie e Bruce","translation_hash":"9bbacb18209b426924dd834b2686479fe81c2830"},{"author":"Peter W","rating":5,"body":"Every aspect of Estancia Cerros Guido was absolutely first class. Our expectations were totally exceeded. The rooms were spacious and the en-suite bathroom with a large walk in shower was very well equipped. We booked the all inclusive package and were hugely impressed with the quality of the food, service and variety of good wine. Not forgetting the best Pisco Sours we had in Chile!!\nAll the guided trips in our package were very professional, informative and an absolute delight.","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cada aspecto da Estancia Cerros Guido foi absolutamente de primeira classe. Nossas expectativas foram totalmente superadas. Os quartos eram espa\u00e7osos e o banheiro privativo, com um grande box de ducha, era muito bem equipado. Reservamos o pacote all inclusive e ficamos extremamente impressionados com a qualidade da comida, do servi\u00e7o e a variedade de bons vinhos. Sem esquecer dos melhores Pisco Sours que tomamos no Chile!!\nTodos os passeios guiados do nosso pacote foram muito profissionais, informativos e um verdadeiro deleite.","translation_hash":"0593249872d70772b8d20ca0023ba94ba6dc1dfe"},{"author":"Doug E","rating":5,"body":"We loved loved loved Cerro Guido.\n\nIt has a fantastic location (dining room views of Torres del Paine); lovely, friendly staff; excellent ccoking; and delightful, spacious accommodations.\n\nWe will warmly recommend it to Celestielle clients.","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"N\u00f3s amamos amamos amamos Cerro Guido.\n\nTem uma localiza\u00e7\u00e3o fant\u00e1stica (vista de Torres del Paine da sala de jantar); equipe encantadora e simp\u00e1tica; excelente culin\u00e1ria; e acomoda\u00e7\u00f5es deliciosas e espa\u00e7osas.\n\nVamos recomend\u00e1-lo calorosamente aos clientes da Celestielle.","translation_hash":"b10dfee8fbec4c23184f19991d3d50dd0bf18597"},{"author":"Olivia P","rating":5,"body":"From the moment you are greeted on the ranch, you will have the upmost care taken during your stay. From amazing rooms and spectacular service with turn downs to an incredible array of food and drink to unforgettable experiences this is a once in a lifetime trip for you! The experiences range in all levels of difficulty to ensure you have a great time in the park or the surrounding estancias if you so choose. The majority of the staff are bilingual therefore any questions or concerns you may have there is no hesitation to worry about communication. Learning the history of Estancia Cerro Guido for any animal lovers out there is amazing to hear their work in terms of preserving the culture and history of Patagonia. Having a gluten allergy was also handled without issue as well, never did I think to find gluten free bread in Patagonia of all places. If you are considering staying here at all, please do, you will love it!","date_published":"20241101","country":"","original_language":"en","translated_text":"Desde o momento em que voc\u00ea \u00e9 recebido no rancho, ter\u00e1 o m\u00e1ximo de cuidado durante toda a sua estadia. De quartos incr\u00edveis e servi\u00e7o espetacular com turn down a uma variedade incr\u00edvel de comidas e bebidas e experi\u00eancias inesquec\u00edveis, esta \u00e9 uma viagem \u00fanica na vida para voc\u00ea! As experi\u00eancias abrangem todos os n\u00edveis de dificuldade para garantir que voc\u00ea se divirta no parque ou nas est\u00e2ncias ao redor, se preferir. A maioria da equipe \u00e9 bil\u00edngue, ent\u00e3o, para qualquer d\u00favida ou preocupa\u00e7\u00e3o que voc\u00ea tenha, n\u00e3o h\u00e1 motivo para se preocupar com a comunica\u00e7\u00e3o. Para os amantes de animais, conhecer a hist\u00f3ria da Estancia Cerro Guido \u00e9 incr\u00edvel, ouvir sobre o trabalho deles na preserva\u00e7\u00e3o da cultura e da hist\u00f3ria da Patag\u00f4nia. Minha alergia a gl\u00faten tamb\u00e9m foi tratada sem problemas; nunca imaginei encontrar p\u00e3o sem gl\u00faten justamente na Patag\u00f4nia. Se voc\u00ea est\u00e1 pensando em se hospedar aqui, por favor, v\u00e1, voc\u00ea vai adorar!","translation_hash":"9d032c3bf0b68fb8178db8ccf57e3ec6bd407219"},{"author":"Ruth A","rating":5,"body":"Delightful working estancia. The accommodations are very comfortable with multiple \"sitting\"\/lounge areas both in the reception\/dining area and in the accommodation's common areas. All staff were very friendly and helpful. Guides were very good. The chef is incredibly talented, and all meals were delicious, creative, and beautifully presented. Closely linked with research and conservation initiatives in the area.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Est\u00e2ncia em pleno funcionamento, encantadora. As acomoda\u00e7\u00f5es s\u00e3o muito confort\u00e1veis, com v\u00e1rias \u00e1reas de estar\/lounge, tanto na recep\u00e7\u00e3o\/\u00e1rea de jantar quanto nas \u00e1reas comuns das acomoda\u00e7\u00f5es. Toda a equipe foi muito simp\u00e1tica e prestativa. Os guias foram muito bons. O chef \u00e9 incrivelmente talentoso, e todas as refei\u00e7\u00f5es estavam deliciosas, criativas e lindamente apresentadas. Muito ligada a iniciativas de pesquisa e conserva\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o.","translation_hash":"4068b736dbdd9d8443528c01178109ecdda2dbb8"},{"author":"Tom","rating":5,"body":"Spent three delightful nights at this working farm with fabulous food and great service. The view was outstanding and the experience immensely satisfying. Spent a good deal of time bird watching and successfully photographing puma. Learned of their efforts to scientifically protect both puma and livestock. One hundred mile views, totally dark nighttime skies great for Milkyway viewing and photography. Thoroughly enjoyable.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Passamos tr\u00eas noites encantadoras nesta fazenda em funcionamento, com comida fabulosa e \u00f3timo servi\u00e7o. A vista era excepcional e a experi\u00eancia imensamente satisfat\u00f3ria. Passei bastante tempo observando p\u00e1ssaros e fotografando pumas com sucesso. Soube dos esfor\u00e7os deles para proteger cientificamente tanto os pumas quanto o gado. Vistas de cento e sessenta quil\u00f4metros, c\u00e9us noturnos totalmente escuros, \u00f3timos para observar e fotografar a Via L\u00e1ctea. Totalmente agrad\u00e1vel.","translation_hash":"9d9403cc5fa71d0054d2308e2c02538113dac056"},{"author":"Brent Z","rating":5,"body":"Este lugar es perfecto en todos los sentidos. La comida es incre\u00edble y muy creativa. Las gu\u00edas y todo el personal son muy amables y serviciales.  Nos gusto mucho nuestro excursionismos.  Una caminata hasta la clima de Chenque fue el mejor.  El barman es un verdadero artesano de bebidas tambi\u00e9n.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"es","translated_text":"Este lugar \u00e9 perfeito em todos os sentidos. A comida \u00e9 incr\u00edvel e muito criativa. As guias e toda a equipe s\u00e3o muito am\u00e1veis e prestativas. Gostamos muito das nossas excurs\u00f5es. Uma caminhada at\u00e9 o cume do Chenque foi a melhor. O barman tamb\u00e9m \u00e9 um verdadeiro artes\u00e3o de bebidas.","translation_hash":"9aeeedfcae33d2dc3924ff309ab36a56846ca604"},{"author":"Gayle","rating":5,"body":"Absolutely beautiful setting. All you have to do is show up. A truly working estancia. I am sorry we missed the sheep shearing, would of been a treat to witness.\nVery knowledgeable guides and great excursions. The staff is top notch.\nThe rooms are lovely. The food is outstanding and presented beautifully.\nAn experience to remember!","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Cen\u00e1rio absolutamente lindo. Tudo o que voc\u00ea precisa fazer \u00e9 aparecer. Uma est\u00e2ncia realmente em funcionamento. Sinto muito termos perdido a tosquia das ovelhas, teria sido um prazer presenciar.\nGuias muito conhecedores e \u00f3timas excurs\u00f5es. A equipe \u00e9 de primeira linha.\nOs quartos s\u00e3o lindos. A comida \u00e9 excelente e lindamente apresentada.\nUma experi\u00eancia para lembrar!","translation_hash":"a98824b0d689b8aa1e0fb6de7ac6726a199c5006"},{"author":"C.Lo","rating":5,"body":"We recently visit Estancia Cerr\u00f3 Guido and words can't describe the beauty of this place.\nAs soon as we were picked up the driver was incredible friendly. Once we arrived, the check-in was smooth, all the information provided until the little tour to get to our room. The staff from restaurant, guides, housekeeping, everyone was so kind at all times, always offering a smile.\nOur room was so cosy, amenities as water bottle and mate cup in the room are very thoughtful; plus the common area in the house with the tea amenities and others.\nThe restaurant was a complete experience on its own with delicious food and incredible gentle staff.\nThe location and therefore the views, tours and wild life, are one of a kind and as someone who lives in a big city, the silence around was magical.\nI'm beyond greatfull for this experience.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Visitamos recentemente a Estancia Cerr\u00f3 Guido e as palavras n\u00e3o conseguem descrever a beleza deste lugar.\nAssim que fomos buscados, o motorista foi incrivelmente simp\u00e1tico. Quando chegamos, o check-in foi tranquilo, com todas as informa\u00e7\u00f5es fornecidas at\u00e9 o pequeno tour para chegarmos ao nosso quarto. A equipe do restaurante, os guias, a governan\u00e7a, todos foram muito gentis o tempo todo, sempre oferecendo um sorriso.\nNosso quarto era muito aconchegante, e itens como garrafa de \u00e1gua e cuia de mate no quarto s\u00e3o muito atenciosos; al\u00e9m da \u00e1rea comum na casa, com ch\u00e1s e outros itens.\nO restaurante foi uma experi\u00eancia completa por si s\u00f3, com comida deliciosa e uma equipe incrivelmente gentil.\nA localiza\u00e7\u00e3o e, portanto, as vistas, os passeios e a vida selvagem s\u00e3o \u00fanicos e, para algu\u00e9m que mora em uma cidade grande, o sil\u00eancio ao redor era m\u00e1gico.\nSou imensamente grato por esta experi\u00eancia.","translation_hash":"db9087fc1a56319ab70356257ae505899d99d1a5"},{"author":"Leonora W","rating":5,"body":"We just returned from 3-night stay at Cerro Guido and we literally can't stop talking about it.  Where to begin? Well, first, the staff, because the people make all the difference. Everyone--from the welcoming staff at reception to the knowledgeable guides to the wonderful wait staff--are helpful, courteous, and dedicated. Next, the setting. From the main lodge you have unparalleled view of the famous \"towers\" that make up the Torres del Paine, as well as the steppes and lake that lead to them.  The rooms are very well appointed, with beautiful linens and comfortable beds. They are not super large--these are historical buildings after all--but within each building there are lovely sitting rooms where you can lounge, read, play games, and make your own coffee, tea, or mate.  We visited in the summer season and the gardens were in full bloom and there were lovingly arranged flowers in all the spaces.  If you travel to eat delicious local food, then this is your place. The estancia has a truly gifted chef and each meal was UNBELIEVABLY DELICIOUS. Much of the food is grown\/raised right on the estancia. From the lamb to the vegetables (one of our travelers is a vegetarian), we were blown away by the quality and creativity.  Then there are the experiences--hikes, horseback riding, etc were all top notch, customized to your interests and fitness level. Notably, this estancia has initiated an impressive conservation program in the area to help protect pumas and change the relationship between ranchers and the puma; one of the more distinctive experiences is their puma safari to spot these elusive and beautiful animals in their natural habitat.  For us, this was a bucket-list experience that we will never forget.","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Acabamos de voltar de uma estadia de 3 noites em Cerro Guido e literalmente n\u00e3o paramos de falar sobre isso. Por onde come\u00e7ar? Bem, primeiro, a equipe, porque as pessoas fazem toda a diferen\u00e7a. Todos \u2014 da equipe acolhedora da recep\u00e7\u00e3o aos guias conhecedores e \u00e0 maravilhosa equipe de gar\u00e7ons \u2014 s\u00e3o prestativos, corteses e dedicados. Depois, o cen\u00e1rio. Do lodge principal voc\u00ea tem uma vista incompar\u00e1vel das famosas \"torres\" que formam as Torres del Paine, assim como das estepes e do lago que levam at\u00e9 elas. Os quartos s\u00e3o muito bem decorados, com belas roupas de cama e camas confort\u00e1veis. N\u00e3o s\u00e3o muito grandes \u2014 afinal, s\u00e3o pr\u00e9dios hist\u00f3ricos \u2014 mas dentro de cada pr\u00e9dio h\u00e1 lindas salas de estar onde voc\u00ea pode relaxar, ler, jogar e preparar seu pr\u00f3prio caf\u00e9, ch\u00e1 ou mate. Visitamos na temporada de ver\u00e3o e os jardins estavam em plena flora\u00e7\u00e3o, e havia flores arranjadas com carinho em todos os espa\u00e7os. Se voc\u00ea viaja para comer comida local deliciosa, este \u00e9 o seu lugar. A est\u00e2ncia tem um chef verdadeiramente talentoso e cada refei\u00e7\u00e3o foi INACREDITAVELMENTE DELICIOSA. Boa parte da comida \u00e9 cultivada\/criada ali mesmo na est\u00e2ncia. Do cordeiro aos vegetais (um dos nossos companheiros de viagem \u00e9 vegetariano), ficamos impressionados com a qualidade e a criatividade. Depois h\u00e1 as experi\u00eancias \u2014 caminhadas, cavalgadas etc. foram todas de primeira, personalizadas de acordo com seus interesses e n\u00edvel de condicionamento f\u00edsico. Notavelmente, esta est\u00e2ncia iniciou um impressionante programa de conserva\u00e7\u00e3o na regi\u00e3o para ajudar a proteger os pumas e mudar a rela\u00e7\u00e3o entre os pecuaristas e o puma; uma das experi\u00eancias mais marcantes \u00e9 o saf\u00e1ri de pumas para avistar esses animais esquivos e lindos em seu habitat natural. Para n\u00f3s, foi uma experi\u00eancia de lista de desejos que nunca esqueceremos.","translation_hash":"f5f2ff3faee052b44780bef2a0819562e109ec39"},{"author":"Caroline S","rating":5,"body":"The whole experiece was so amazing we didn't want to leave.   The setting is spectacular, the hotel is superb with excellent food and wine and the staff are wonderful.   The excursions are very well organised and the hotel is well placed for all activites.  I would highly recommend","date_published":"20241201","country":"","original_language":"en","translated_text":"Toda a experi\u00eancia foi t\u00e3o incr\u00edvel que n\u00e3o quer\u00edamos ir embora. O cen\u00e1rio \u00e9 espetacular, o hotel \u00e9 excelente, com comida e vinho excelentes, e a equipe \u00e9 maravilhosa. As excurs\u00f5es s\u00e3o muito bem organizadas e o hotel \u00e9 bem localizado para todas as atividades. Recomendo muito.","translation_hash":"5becf89210583cd417c6da4b4681871ca54a6b0b"}],"related_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/trips\/235317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/trips"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trip"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235608"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235607"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235606"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235605"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235604"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235603"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235602"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235601"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235600"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235599"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235598"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235597"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235596"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235595"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235594"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235593"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235592"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235591"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235590"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235589"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235588"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235586"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235585"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235583"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235582"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235580"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235578"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235577"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235575"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235574"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235572"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235571"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235569"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235568"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235566"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235564"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235563"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235561"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235560"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235558"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235557"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235555"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235554"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235552"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235551"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235549"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235548"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235546"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235544"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235543"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235542"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235540"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235539"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235517"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235515"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235514"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235512"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235511"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235510"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235509"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235508"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235507"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235506"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235505"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235504"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235503"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235502"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235501"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235500"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235499"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235498"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235497"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235496"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235495"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235494"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235493"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235492"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235491"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235490"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235537"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235536"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235534"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235533"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235531"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235530"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235528"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235526"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235525"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235523"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235522"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235520"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235519"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/destinations?post=235317"},{"taxonomy":"activity_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/activity-types?post=235317"},{"taxonomy":"trip_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.planetaexo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/trip-types?post=235317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}