De l’ascension jusqu’à la Base Las Torres à la courte montée d’une heure vers le Mirador Cóndor, voici les 8 plus belles randonnées de Torres del Paine, avec distances, dénivelés, durées et les règles du parc national
Tout au sud de la Patagonie chilienne, à environ deux heures de bus de Puerto Natales, s’étend le parc national Torres del Paine. Son nom associe le trio d’aiguilles de granit qui a fait sa réputation et le mot tehuelche « Paine », que l’on traduit généralement par « bleu ». Ses sentiers couvrent tous les formats, de la balade d’une heure jusqu’à un mirador au grand circuit de plus de 110 km, qui demande jusqu’à neuf jours.
Face à tant d’options, choisir les meilleures randonnées de Torres del Paine ne se résume pas à comparer de belles photos. La CONAF (Corporation nationale forestière du Chili) impose des horaires limites stricts sur les sentiers et exige des réservations à l’avance pour les treks de plusieurs jours. Elle a aussi introduit de nouvelles règles pour les pass d’entrée en mai 2026, et ferme régulièrement des sentiers quand le mauvais temps ou des vents violents s’abattent sur le parc.
Pour vous aider à préparer votre trekking à Torres del Paine, PlanetaEXO, plateforme d’écotourisme spécialisée dans les aventures en Patagonie, a réuni dans ce guide les 8 plus belles randonnées du parc. Suivez le guide !
1 – Mirador Base Las Torres : au pied des tours qui ont donné leur nom au parc
Le trek jusqu’au Mirador Las Torres, qu’on appelle aussi la randonnée de la base des tours, représente 20 à 22 km aller-retour, 800 à 1 000 mètres de dénivelé et 7 à 10 heures de marche. L’altitude ne pose aucun problème, puisque le lac glaciaire se trouve à près de 900 mètres. Ce qui met les mollets à l’épreuve, c’est la dernière montée, très raide.
Le sentier part du Welcome Center et grimpe vers le Paso de los Vientos (le col des Vents), puis redescend jusqu’au Refugio Chileno, à mi-parcours, vers 5,7 km. Vient ensuite une forêt de lengas à l’abri du vent, où vous passez un poste de contrôle des gardes. Reste le dernier tronçon de 1 km, sur une moraine instable qui débouche directement sur le lac.
Sur les sentiers, la CONAF applique des horaires stricts. Pour la saison 2026–27, l’accès au-delà de Laguna Amarga ferme à 9 h 30, et le sentier à 15 h. Marcher de nuit est interdit : le grand classique du lever de soleil au pied des tours n’est donc plus possible. Partez tôt pour éviter la foule et profiter de l’ombre.
Entre fin avril et mi-septembre, un guide certifié est obligatoire sur cet itinéraire. Bâtons de marche et crampons peuvent rester exigés jusque tard dans le printemps.
👉 Découvrez l’aventure : Torres del Paine tout compris : séjour de 4 jours à l’EcoCamp Patagonia, Chili
2 – Vallée du Français et Mirador Británico : l’amphithéâtre au cœur du W
Depuis le Campamento Italiano, le sentier de la vallée du Français remonte le Río del Francés et passe sous le glacier suspendu du Français avant d’atteindre le Mirador Británico. Là-haut, les parois de granit vous encerclent de toutes parts.
Côté chiffres, comptez 11,5 km aller-retour entre Italiano et Británico, environ 600 mètres de dénivelé et près de 5 heures de marche au total. La plupart des randonneurs laissent leur gros sac au poste des gardes d’Italiano et font cette portion avec un simple sac de jour.
Le premier belvédère, face au glacier, s’atteint en une heure environ, mais c’est en poussant jusqu’à Británico que la vallée se dévoile vraiment. Attention à la météo changeante. La vallée canalise de fortes rafales : un matin calme en bas peut vite tourner au grand vent plus haut.
Selon les derniers horaires de la CONAF (2025–26), la dernière entrée à Británico est fixée à 14 h et la fermeture à 16 h. Le camping d’Italiano reste par ailleurs fermé pour la saison 2026-27, si bien que la plupart des randonneurs dorment à Paine Grande ou à Francés.
3 – Glacier Grey : à pied, en bateau ou en kayak
Le glacier Grey descend du champ de glace Sud de Patagonie jusqu’au lac Grey. Trois façons de le découvrir :
- À pied : au départ du Refugio Paine Grande, la randonnée jusqu’au glacier Grey fait 22 km aller-retour (6 à 8 heures) pour environ 390 mètres de dénivelé, souvent avec le vent de face à l’aller. D’après la CONAF, la dernière entrée au mirador du glacier Grey est fixée à 15 h, et le mirador ferme à 17 h.
- En bateau : les sorties partent de l’Hotel Lago Grey. Comptez environ 45 minutes de navigation jusqu’à l’immense front de glace, pour une excursion d’environ 3 heures au total.
- En kayak ou en trek sur glace : à partir d’octobre, des sorties guidées en kayak et sur la glace, au départ du Refugio Grey, permettent d’approcher le glacier de bien plus près.
Envie de plus court ? La balade de la péninsule du lac Grey part de la Guardería Grey. Cette boucle facile de 2 heures franchit un pont suspendu puis longe la rive, où des icebergs viennent régulièrement s’échouer.
4 – Le circuit W : les grands classiques du parc en un seul itinéraire
Parmi les randonnées de Torres del Paine, aucune n’est plus connue que le W. Il enchaîne trois des itinéraires ci-dessus (les Tours, la vallée du Français et le glacier Grey) sur environ 75 km, à parcourir en 3 à 5 jours. Vous voyez ainsi les grands sites du parc sans avoir à porter votre tente sur tout le tour du massif, et le sens de marche est libre.
Ce trek se prépare bien avant le départ : sans réservation confirmée en refugio ou en camping, les gardes ne vous laisseront pas entrer dans la zone de montagne.
Côté ouest, tout repose sur le catamaran du lac Pehoé, qui relie Pudeto à Paine Grande et affiche vite complet en haute saison. Les hébergements de montagne ouvrent en général de septembre ou octobre à avril.
Sur notre circuit W de Torres del Paine, PlanetaEXO prend en charge toute cette logistique : entrée du parc, campings, transferts et sortie en bateau vers le glacier Grey. Moins de temps devant vous ? Le trek W en 5 jours condense l’essentiel, tandis que notre trek W en autonomie garantit vos réservations tout en vous laissant marcher librement.
5 – Le circuit O : la boucle complète autour du massif du Paine
Le circuit O de Torres del Paine, c’est le W plus la face arrière, isolée, du massif : 110 à 120 km en 7 à 9 jours, environ 5 400 mètres de dénivelé positif cumulé et un point culminant à près de 1 200 mètres au col John Gardner, d’où tout le glacier Grey s’étale sous vos pieds. Il se parcourt uniquement dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
De l’autre côté du massif, l’ambiance change : moins de monde, le lac Dickson, le glacier Los Perros et les ponts suspendus au-dessus de la vallée du Grey. En règle générale, les gardes exigent de quitter Los Perros vers le col au plus tard à 7 h, et chacun doit s’enregistrer aux postes des gardes. Le circuit ouvre d’ordinaire de novembre à mars, mais le col John Gardner ne rouvre qu’après une évaluation météo et sécurité de la CONAF : vérifiez son état avant de partir.
Ces règles sont là pour garantir la sécurité de tous, surtout face à la météo. Préparez le trek O à l’avance et appuyez-vous sur des professionnels qui connaissent la région par cœur.
👉 Découvrez l’aventure : Trek O Torres del Paine : le circuit O guidé en 9 jours
6 – Mirador Cuernos : la plus belle vue pour le moindre effort
Le Mirador Cuernos est la randonnée la plus facile de cette liste et, pour beaucoup de visiteurs, la plus belle vue du parc. Au départ de Pudeto, près de la cascade du Salto Grande, comptez 6,4 km aller-retour pour à peine 160 mètres de dénivelé, soit 2 heures environ.
Le chemin traverse la steppe et longe de petites lagunes, souvent avec des guanacos qui broutent tout près. Il s’arrête sur la rive du lac Nordenskjöld, face aux Cuernos del Paine et à l’entrée de la vallée du Français. Le tronçon du Salto Grande ferme à 18 h 30.
Court mais spectaculaire, c’est l’une des plus belles randonnées à la journée de Torres del Paine, et le Mirador Cuernos figure en bonne place dans notre séjour Patagonia Camp. Le programme consacre une journée entière aux points de vue, du Salto Grande au lac Pehoé en passant par le mirador des Cuernos. Les nuits se passent en yourte confortable, pas sous une tente de montagne classique.
7 – Mirador Ferrier : la montée courte la plus dure du parc
Sur le papier, le Mirador Ferrier a l’air simple. En réalité, c’est un vrai défi. Après s’être enregistrés auprès des gardes à la Guardería Grey, les randonneurs avalent près de 600 mètres de dénivelé en moins de 3 km, en passant d’environ 100 à 700 mètres d’altitude. Prévoyez 3 à 5 heures aller-retour.
On commence par une marche tranquille dans la forêt de lengas, puis le sentier se transforme en marches raides et sinueuses au milieu des buissons épineux. Au sommet, la vue embrasse le lac Grey, le glacier Grey et deux autres glaciers, avec les Cuernos et le Paine Grande en toile de fond.
Selon les règles actuelles de la CONAF, la dernière entrée est fixée à 13 h et le sentier ferme entièrement à 17 h.
8 – Mirador Cóndor : une heure de montée raide au-dessus du lac Pehoé
Le Mirador Cóndor est le trek le plus court de la liste, mais il grimpe sec sur une si faible distance. Sur environ 3 km aller-retour (1 h à 1 h 30 de marche), le sentier attaque tout droit le versant qui fait face au Camping Pehoé.
Deux départs sont possibles : près du Mirador Pehoé (à côté de l’Hostería Pehoé) ou directement depuis le camping. Pour y accéder, prévoyez un véhicule privé ou descendez à l’arrêt de bus de Pehoé.
Au sommet, la vue à 360° englobe le lac Pehoé, le lac Nordenskjöld et les Cuernos. Le nom ne ment pas : vous avez de bonnes chances d’apercevoir des condors, qui nichent tout près. La crête, très exposée, subit en revanche des rafales si violentes qu’il devient parfois difficile de tenir debout. Faites demi-tour si les conditions se dégradent. Pour la plus belle lumière, visez le petit matin ou la fin d’après-midi.
Deux autres randonnées de Torres del Paine qui valent le détour
Dans le secteur est du parc national, plus tranquille, ces deux randonnées de Torres del Paine méritent une place dans votre programme :
- Mirador Sierra Masle : juste au-dessus de la Laguna Azul, ce sentier facile de 2,8 km dévoile, quand on se retourne, un large panorama sur les tours. Idéal pour une balade en fin d’après-midi ou en soirée !
- Sentier de la Laguna Cebolla : un joli parcours de 10 km (environ 5 heures) sur un terrain sans difficulté, pour une échappée au calme, presque sans personne.
À noter : pour rejoindre le départ de ces deux sentiers du secteur est, il vous faut un véhicule privé.
Avant de partir : les règles qui encadrent chaque randonnée à Torres del Paine
La plupart des guides en ligne décrivent encore le parc tel qu’il fonctionnait il y a quelques saisons. Voici ce qui a changé, ou ce qui compte le plus :
- Réservation obligatoire pour les treks de plusieurs jours : sans réservation confirmée en camping ou en refugio, l’accès aux secteurs de montagne des circuits W et O vous sera refusé. Les sorties d’une journée, dont le trek jusqu’à la base Las Torres, ne demandent aucune réservation d’hébergement.
- Billets d’entrée uniquement numériques : ils s’achètent à l’avance sur Pases Parques Nacionales. Depuis le 1er mai 2026, il ne reste que deux formules : un pass d’une journée ou un pass de plusieurs jours, valable jusqu’à 10 jours consécutifs.
- Horaires limites stricts et fermetures de sécurité : les gardes font respecter des horaires précis sur les sentiers et ferment des itinéraires en cas de vent fort, de neige ou d’inondation.
- Randonnée de nuit formellement interdite : même les départs à l’aube pour voir le lever du soleil au pied des tours sont concernés.
- Un vent fort et constant : il se renforce l’après-midi et culmine entre novembre et février. Partir tôt le matin est donc indispensable pour toutes les grandes randonnées de Patagonie.
- L’hiver change la donne : de fin avril (à partir du 27 avril en 2026) à mi-septembre, un guide certifié est obligatoire sur le circuit W comme sur le sentier de la base Las Torres. Le circuit O, lui, ferme complètement pendant cette période.
Ces règles peuvent évoluer. Pour une information à jour, consultez le site officiel du parc national Torres del Paine ou faites appel à des professionnels spécialisés, comme l’équipe de PlanetaEXO !
👉 À lire aussi : Meilleure période pour visiter la Patagonie : Torres del Paine mois par mois
Randonner à Torres del Paine avec PlanetaEXO
Vous connaissez maintenant les plus belles randonnées de Torres del Paine et ce que chaque sentier vous demande. À vous de choisir celles qui collent à votre forme et à la saison !
PlanetaEXO est une plateforme d’écotourisme spécialisée dans les treks et randonnées en Patagonie, de la randonnée à la journée depuis un lodge au circuit O complet. Nous travaillons avec des opérateurs locaux de Puerto Natales et prenons en charge toute la logistique : vous n’avez plus qu’à profiter. Contactez-nous dès maintenant !
